Sony HSR-X200 Operating Instructions Manual page 122

Préparatifs
2
Tourner le cadran pour spécifier MARCHE et
tourner la navette dans le sens horaire.
3
Spécifier le moment où l'heure d'été doit être
activée sur la ligne ON.
SEMAINE : Le jour de la (première, seconde,
troisième ou dernière) semaine du mois où la
commutation doit avoir lieu.
MOIS : Le mois de la commutation.
TIME : L'heure (heures : minutes) de la
commutation.
4
Faire le même type de réglage sur la ligne ARRET
pour revenir à l'heure d'hiver.
Réglage de l'heure par les bornes CLOCK
IN/OUT
Pour régler l'horloge de cet enregistreur et/ou les
horloges des autres HSR-X200/X200P raccordés par
l'intermédiaire des bornes CLOCK IN/OUT sur le
panneau arrière, spécifier les heures et les minutes
dans REGL. DE L'HEURE de REGL. HORLOGE
EXTERNE.
A l'heure spécifiée, le signal fourni à la borne CLOCK
OUT tombera à 0 V.
Lorsque la borne CLOCK IN est court-circuitée à la
borne COM, l'horloge de l'enregistreur se règle sur
l'heure spécifiée sur cet écran et le signal de la borne
CLOCK OUT tombe à 0 V.
Ne pas oublier de spécifier REGL. DE L'HEURE dans
REGL. HORLOGE EXTERNE en même temps sur
tous les HSR-X200/X200P raccordés.
Lorsque les réglages sont terminés
Appuyer sur la touche EXIT/OSD pour sortir du menu.
50
(FR)
Exemples de connexions à CLOCK IN/OUT
1 : Réglage de l'heure en utilisant un commutateur
externe
HSR-X200/X200P
COM
ALARM
RESET
COM IN
COM
A B
RS-232C
RS485
COM
HSR-X200/X200P
COM
ALARM
RESET
COM IN
COM
A B
RS-232C
RS485
COM
HSR-X200/X200P
COM
ALARM
RESET
COM IN
COM
A B
RS-232C
RS485
Commutateur
externe
CLOCK
IN
NON REC OUT WARNING OUT
CLOCK
ALARM
OUT COM IN OUT FULL FULL
-AC IN
COM COM IN OUT COM COM
REMOTE SW OUT
SERIES
RS485
TERMINATE
ON
OFF
CLOCK
OUT
CLOCK
IN
NON REC OUT WARNING OUT
CLOCK
ALARM
OUT COM IN OUT FULL FULL
-AC IN
COM COM IN OUT COM COM
REMOTE SW OUT
SERIES
RS485
TERMINATE
ON
OFF
CLOCK
OUT
CLOCK
IN
NON REC OUT WARNING OUT
CLOCK
ALARM
OUT COM IN OUT FULL FULL
-AC IN
COM COM IN OUT COM COM
REMOTE SW OUT
SERIES
RS485
TERMINATE
ON
OFF