Moulinex YY4918 Manual page 46

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15
PROBLEMA
L'apparecchio non è posizionato su
una superficie piana, non è stabile.
Vibrazioni eccessive.
Un volume di ingredienti eccessivo.
Errore nella scelta degli accessori.
Il cilindro dell'apparecchio può
essere un po' rumoroso durante il
Leggere rumore durante il fun-
funzionamento a bassa velocità o
zionamento
con alcuni ingredienti (ad es. il
riso).
IT
Rumore eccessivo durante il
Uso di un accessorio non corretto
funzionamento
Un volume di ingredienti eccessivo.
Il coperchio non è ben posizionato
o fissato.
Fuoriuscite dal coperchio.
Manca la guarnizione.
La guarnizione è tagliata,
deteriorata.
Errore nella scelta degli accessori.
La guarnizione non è ben posizionata.
Fuoriuscite dal trascinatore
La guarnizione è tagliata,
all'interno del recipiente.
deteriorata.
L'anello di fissaggio (D5) non è
posizionato correttamente.
Pezzetti di ingredienti troppo grossi
Le lame non girano facilmente.
o troppo duri.
Al primo utilizzo dell'apparecchio,
oppure in caso di sovraccarico del
Il motore emette odori.
motore provocato da una quantità
d'ingredienti troppo eccessiva o da
pezzi troppo duri o troppo grandi.
L'apparecchio ha rivelato vibrazioni
Indicazione "STOP".
troppo forti ed è passato il posizione
di sicurezza.
Sovraccarico del motore provocato da
una quantità d'ingredienti eccessiva
o da pezzi troppo duri o troppo
Indicazione "SECU".
grandi o una successione
di ricette, senza i sufficienti tempi di
raffreddamento.
CAUSE
SOLUZIONI
Posizionare l'apparecchio su una
superficie piana.
Ridurre la quantità degli ingredienti in
preparazione.
Controllare che l'accessorio in uso sia
quello raccomandato.
È un fenomeno passeggero che non
ha conseguenze sulla durata di vita
dell'apparecchio. Si attenuerà o
scomparirà dopo qualche utilizzo e
la pulizia del cilindro guida comune
removibile (fare riferimento al
paragrafo "Pulizia dell'apparecchio").
Utilizzare accessori adeguati (ad
es. non usare lo sbattitore F3 per
impastare o mescolare impasti; usare la
lama impastatrice F4). Fare riferimento
alle raccomandazioni relative alle
ricette e alle istruzioni per l'uso
riportate in questo manuale.
Ridurre la quantità degli ingredienti in
preparazione.
Fissare correttamente il coperchio sulla
ciotola.
Posizionare la guarnizione sul porta-
guarnizione e agganciare il gruppo al
coperchio.
Cambiare la guarnizione, contattare un
centro assistenza autorizzato.
Controllare che l'accessorio in uso sia
quello raccomandato.
Posizionare correttamente la
guarnizione.
Contattare un centro assistenza
autorizzato.
Bloccare correttamente l'anello (D5).
Ridurre la dimensione o la quantità
degli ingredienti in preparazione.
Aggiungere del liquido.
Fare raffreddare il motore (circa
30 minuti) e ridurre la quantità degli
ingredienti nel recipiente.
Controllare che l'apparecchio sia alla
velocità indicata o che l'accessorio in
uso sia quello raccomandato.
Fare raffreddare il motore (circa
30 minuti) e ridurre la quantità degli
ingredienti nel recipiente.
80
PROBLEMA
Indicazione "SECU" + spia rossa
Sovraccarico dei rilevatori di
luminosa lampeggiante
temperatura.
Indicazione "Err1" + spia rossa
La resistenza di riscaldamento non
luminosa lampeggiante
funziona.
Indicazione "Err2".
Guasto elettronico.
Indicazione "Err3".
Guasto velocità.
Guasto di comunicazione con la carta
Indicazione "Err4".
elettronica chopper.
Difetto sensore di sicurezza di bloc-
Comparsa della scritta "Err8"
caggio
Indicazione "ntc1" + spia rossa
Il rilevatore di temperatura 1 ha
luminosa lampeggiante.
smesso di funzionare.
Indicazione "ntc2" + spia rossa
Il rilevatore di temperatura 2 ha
luminosa lampeggiante.
smesso di funzionare.
Chiusura non corretta del recipiente
o del coperchio.
Accensione del simbolo di sicu-
rezza (C5)
Il coperchio è bloccato sul recipiente
in modalità «cottura senza coper-
chio».
Il dispositivo di bloccaggio del
L'apparecchio è stato scollegato
coperchio è rimasto attivo (as-
dalla rete elettrica o è stato spento
ticella sollevata), impedendo la
tramite l'interruttore durante una
chiusura del coperchio.
ricetta.
L'apparecchio continua a non funzionare?
Rivolgersi ad un centro di assistenza autorizzato (consultare l'elenco nel libretto di istruzioni).
RICICLAGGIO
• Eliminazione dei materiali di imballaggio e dell'apparecchio
L'imballaggio si compone esclusivamente di materiali non dannosi per l'ambiente che possono
essere smaltiti conformemente alle disposizioni in vigore in materia di riciclaggio.
Per lo smaltimento dell'apparecchio rivolgersi presso il centro servizi apposito della propria zona.
• Prodotti elettrici o elettronici da smaltire
Contribuiamo alla salvaguardia dell'ambiente!
Questo apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere smaltiti o
riciclati.
Per lo maltimento rivolgersi ad un centro per la raccolta differenziata.
CAUSE
OLUZIONI
Contattare un centro assistenza
autorizzato.
Verificare che le spazzole d'alimenta-
zione sotto il recipiente non siano ri-
coperte di grasso. In caso affermativo,
pulirle e riprovare.
Se il problema persiste, contattare un
centro di assistenza autorizzato.
Contattare un centro assistenza
autorizzato.
Contattare un centro assistenza auto-
rizzato.
Contattare un centro assistenza auto-
rizzato.
Contattare un centro assistenza auto-
rizzato.
Contattare un centro assistenza auto-
rizzato.
Contattare un centro assistenza auto-
rizzato.
Prima di mettere in funzione l'appa-
recchio, verificare che il recipiente
sia bloccato correttamente sul blocco
motore e che il coperchio sia bloccato
correttamente sul recipiente. Se il pro-
blema persiste, contattare un centro di
assistenza autorizzato.
Rimuovere il coperchio prima di avviare
il programma di cottura. Se il problema
persiste, contattare un centro di as-
sistenza autorizzato.
Portare l'interruttore in posizione «I»
per riavviare l'apparecchio e ripristi-
nare il dispositivo di bloccaggio del
coperchio; l'asticella tornerà nella
posizione originale, consentendo la
chiusura del coperchio.
81
IT

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Companion xl

Table of Contents