Advertisement
Control Features
1. Steam 1 / Steam 2: Press to select Pre-Set user steam settings.
2. Blue indicator light: Momentarily lights to indicate the button was pressed.
3. Stop Button: Press this button to stop the steam generator.
IMPORTANT: The 5CN-220 series exterior control and MUST work in conjunction with any 5CH,5CB or 5CN-600 series control inside the shower.
This control must be installed outside the steam room and TSC model must be installed inside the steam room.
NOTE: The 5CN-220 series controls operate and install the same way. The only difference between them is the physical shape.
Funciones del control
1. Vapor 1 / Vapor 2: Presione para seleccionar la configuración de vapor de usuario preestablecida.
2. Luz indicadora azul: se enciende momentáneamente para indicar que se presionó el botón.
3. Botón de parada: Presione este botón para detener el generador de vapor.
IMPORTANTE: El control exterior de la serie 5CN-220 DEBE funcionar junto con cualquier control de la serie 5CH, 5CB o 5CN-600 dentro de la
regadera. Este control debe instalarse fuera de la sala de vapor y el modelo TSC debe instalarse dentro de la sala de vapor.
NOTA: Los controles de la serie 5CN-220 funcionan y se instalan de la misma manera. La única diferencia entre estos controles es su forma física.
Caractéristiques de l'appareil de commande
1. Steam 1 / Steam 2 : Appuyez sur le bouton pour sélectionner les réglages de vapeur préétablis.
2. Voyant bleu : S'allume momentanément pour indiquer qu'une pression a été exercée sur le bouton.
3. Bouton Stop : Appuyez sur ce bouton pour arrêter le générateur de vapeur.
IMPORTANT : L'appareil de commande extérieur de la série 5CN-220 DOIT être utilisé avec un appareil de commande de la série 5CH, 5CB ou
5CN-600 situé à l'intérieur de la douche.
Cet appareil de commande doit être installé à l'extérieur de l'enceinte de vapeur et le modèle TSC doit être installé à l'intérieur de celle-ci.
NOTE : Les appareils de commande de la série 5CN-220 s'installent et fonctionnent de la même manière. Seul leur boîtier est de forme différente.
5CN-220 Series Exterior Control
1
2
3
2
113377 Rev. A
Advertisement
