3M PELTOR PIC-100 NA User Instruction page 55

11.7.1. LLAMADA ENTRANTE
Contestar: Presione rápidamente el botón de Bluetooth
Rechazar: Presione prolongadamente el botón de Bluetooth
Mensaje de voz
Se escucha un timbre
hasta que se contesta
o rechaza la llamada.
11.7.2. LLAMADA EN CURSO
Colgar: Presione prolongadamente el botón de Bluetooth
Mensaje de voz
Se reproduce un tono
de colgado.
11.7.3. CONTROL DE REPRODUCCIÓN DE AUDIO
Reproducir/pausar: Presione brevemente el botón de Bluetooth
Saltar al siguiente: Presione dos veces el botón de Bluetooth
Saltar al anterior: Presione tres veces el botón de Bluetooth
11.7.4. ASISTENTE DE VOZ
Asistente de voz: Mantenga pulsado el botón de Bluetooth
durante 1 segundo. Suelte cuando suene un bip.
11.7.5. TECNOLOGÍA BLUETOOTH
Los PIC-100 auriculares están diseñados con tecnología
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
auriculares controlan los dispositivos Bluetooth
formas. Los PIC-100 auriculares priorizan y coordinan actividades
de los dispositivos Bluetooth
Los PIC-100 auriculares se pueden conectar a:
• un solo teléfono inteligente o tableta con Bluetooth
• dos teléfonos inteligentes o tabletas con Bluetooth
• un radioteléfono con Bluetooth
Si hay dos teléfonos conectados a los PIC-100 auriculares, se puede
hacer o recibir una llamada desde cualquiera de los teléfonos.
Si los PIC-100 auriculares están conectados a un radioteléfono,
funcionarán como si una llamada estuviera siempre activa,
independientemente del estado de transmisión/recepción del
radioteléfono. En este modo, los PIC-100 auriculares no pueden
conectarse simultáneamente a otro teléfono o a otro radioteléfono.
Los PIC-100 auriculares sonarán cuando se conecten a un
radioteléfono como si estuvieran recibiendo una llamada. Bastará
con responder a la llamada entrante pulsando brevemente el botón
de Bluetooth
PTT del radioteléfono debe usarse para transmitir por ese canal.
Las transmisiones se reciben y reproducen a través de los
micrófonos y varían según las comunicaciones que estén activas.
• En el caso de las operaciones sin Bluetooth
transmisiones entrantes de conexión cercana se reproducen
en ambos oídos.
FP3881REVA_6sidedcover_32sidedinserts_4 x 6_2022-08-24.indd 53 FP3881REVA_6sidedcover_32sidedinserts_4 x 6_2022-08-24.indd 53
Indicadores
Los LED de canales se iluminan
repetidamente de izquierda a derecha
en color azul hasta que se contesta o
rechaza la llamada.
Indicadores
La actividad de los LED azules de los
canales se detiene y vuelve a haber un
solo LED de canal activo en blanco.
Multipoint para conectarlos a dos dispositivos
®
simultáneamente. Según el tipo de dispositivos
®
conectados y de sus actividades actuales, los PIC-100
®
conectados.
®
habilitado
®
de la SCU en el hombro. Una vez conectado, el botón
®
• En el caso de las operaciones con Bluetooth
entrantes se reproducen en ambos oídos.
.
®
• Si entra una transmisión de conexión cercana durante una
.
®
llamada telefónica por Bluetooth
dividirá; el auricular derecho reproducirá las comunicaciones
por Bluetooth
transmisiones de conexión cercana entrantes.
El micrófono del oído derecho se utiliza siempre para la
comunicación por Bluetooth
al que estén conectados los PIC-100 auriculares por Bluetooth
(teléfono inteligente, tableta o radioteléfono), mientras que el
micrófono del oído izquierdo se utiliza siempre para recibir la voz
del usuario en el radio de conexión cercana.
NOTA: El funcionamiento depende de la interoperabilidad de los
teléfonos, tabletas o radios con los PIC-100 auriculares.
11.8. BOTÓN DE PULSAR PARA HABLAR
(PTT)/VOX
.
®
Hay dos opciones disponibles para la manera de comunicarse con
el radio de conexión cercana:
• Modo PTT (por defecto)
• Modo VOX
Presione dos veces el botón PTT (2) para alternar entre los modos
PTT y VOX (vea la imagen que se muestra más abajo).
Un mensaje de voz anunciará el modo seleccionado.
MODO PTT
Mantenga presionado el botón PTT para transmitir por
radioteléfono (full dúplex) de conexión cercana.
.
®
Cuando transmita mediante el PTT, la luz indicadora de conexión
.
®
cercana (1) parpadeará en blanco.
Cuando se reciba una comunicación entrante, la luz indicadora de
.
®
conexión cercana se encenderá en blanco a su máxima capacidad.
Si no hay otros PIC-100 auriculares en el rango de alcance,
escuchará una señal de dos tonos. Si no hay ninguna red
®
conectada, la luz indicadora de conexión cercana no se iluminará.
.
MULTIPOINT
®
de diferentes
®
habilitado
®
Para más información sobre la conexión cercana, consulte el
habilitado
®
apartado 11.8.1. CÓMO FUNCIONA LA TECNOLOGÍA DE
CONEXIÓN CERCANA.
MODO VOX
Comunicación de manos libres.
Hable para transmitir en un radio de conexión cercana.
VOX habilita la transmisión automática cuando el nivel sonoro en el
micrófono es superior al nivel de VOX. Habilita la radiotransmisión
sin necesidad de pulsar el botón.
Cuando se habilita la función VOX, el botón PTT estará bloqueado,
a menos que se presione dos veces para habilitarlo.
Cuando transmita mediante la función VOX, la luz indicadora de
conexión cercana (1) (vea la imagen anterior) parpadeará en naranja.
Cuando se reciba comunicación entrante, la luz indicadora de
conexión cercana se encenderá en naranja a su máxima capacidad.
Si no hay otros PIC-100 auriculares en el rango de alcance,
, las
escuchará una señal de dos tonos. Si no hay ninguna red
®
conectada, la luz indicadora de conexión cercana no se iluminará.
, las llamadas
®
activa, la reproducción se
®
, mientras que el izquierdo reproducirá las
®
, independientemente del dispositivo
®
1
2
ES
®
53
2022-08-24 08:30:36 2022-08-24 08:30:36