3M PELTOR PIC-100 NA User Instruction page 35

11.7.1. APPEL ENTRANT
Répondre : Appuyez brièvement sur le bouton Bluetooth
Rejeter : Appuyez longuement sur le bouton Bluetooth
Message audio
Une sonnerie retentit
jusqu'à ce qu'un appel
soit accepté ou rejeté.
11.7.2. APPEL EN COURS
Raccrocher : Appuyez longuement sur le bouton Bluetooth
Message audio
Une tonalité
« raccrochage » est
émise.
11.7.3. COMMANDE DE LECTURE
Lecture/Pause : Appuyez brièvement sur le bouton Bluetooth
Saut en avant : Appuyez deux fois sur le bouton Bluetooth
Saut en arrière : Appuyez trois fois sur le bouton Bluetooth
11.7.4. ASSISTANT VOCAL
Assistant vocal : Appuyez et maintenez le bouton Bluetooth
pendant 1 seconde. Relâchez le bouton dès qu'une tonalité se fait
entendre.
11.7.5. TECHNOLOGIE BLUETOOTH
Le casque d'écoute PIC-100 intègre la technologie Bluetooth
Multipoint qui permet de connecter deux dispositifs Bluetooth
même temps. Selon le type de dispositifs Bluetooth
leurs activités actuelles, le casque d'écoute contrôle les dispositifs
Bluetooth
établit les priorités et coordonne les activités des dispositifs
Bluetooth
Le casque d'écoute PIC-100 peut être connecté à :
• un seul téléphone intelligent ou une seule tablette compatible
Bluetooth
• deux téléphones intelligents ou tablettes compatibles
Bluetooth
• une radio bidirectionnelle compatible Bluetooth
Si deux téléphones intelligents sont connectés au casque d'écoute
PIC-100, un appel peut être passé ou reçu sur l'un ou l'autre
téléphone.
Si le casque d'écoute PIC-100 est connecté à une radio
bidirectionnelle, il agira comme si un appel était toujours actif, quel
que soit l'état de la transmission/réception de la radio
bidirectionnelle. Dans ce mode, le casque d'écoute PIC-100 ne peut
pas être connecté à un autre téléphone ou à une autre radio
bidirectionnelle simultanément. Le casque d'écoute PIC-100 émet un
signal sonore lorsqu'il est connecté à une radio bidirectionnelle
comme s'il recevait un appel. Répondez simplement à l'appel entrant
en appuyant brièvement sur le bouton latéral Bluetooth
Une fois connecté, le bouton de microphone (PTT) normal de la
radio bidirectionnelle doit être utilisé pour transmettre sur ce canal.
Les transmissions sont reçues et lues via les microphones et
varient en fonction des communications actives.
FP3881REVA_6sidedcover_32sidedinserts_4 x 6_2022-08-24.indd 33 FP3881REVA_6sidedcover_32sidedinserts_4 x 6_2022-08-24.indd 33
Voyants
Les voyants des canaux balaient de
gauche à droite plusieurs fois en
bleu jusqu'à ce qu'un appel soit
accepté ou rejeté.
Voyants
Le voyant DEL bleu du canal
s'arrête, revient au voyant DEL du
canal actif unique en blanc.
de différentes manières. Le casque d'écoute PIC-100
®
connectés.
®
®
®
• Dans les opérations non Bluetooth
connexion rapprochée entrantes sont lues dans les deux
.
®
oreilles.
.
®
• En mode Bluetooth
deux oreilles.
• Si une transmission de connexion rapprochée arrive pendant
un appel téléphonique Bluetooth
divisée; l'écouteur droit lira les communications Bluetooth
tandis que l'écouteur gauche lira les transmissions de
connexion rapprochée entrantes.
Le microphone de l'oreille droite est toujours utilisé pour la
communication Bluetooth
Bluetooth du casque d'écoute PIC-100 (téléphone intelligent,
®
tablette ou radio bidirectionnelle), tandis que le microphone de
l'oreille gauche est toujours utilisé pour capter la voix de l'utilisateur
pour la radio à connexion rapprochée.
REMARQUE : Le fonctionnement dépend de l'interopérabilité du
ou des téléphones, de la tablette ou de la radio avec le casque
.
®
d'écoute PIC-100.
11.8. BOUTON PTT/VOX
Deux options sont disponibles pour communiquer avec la radio à
connexion rapprochée :
• Mode PTT (par défaut)
• Mode VOX
Appuyez deux fois sur le bouton PTT (2) pour basculer entre les
modes PTT et VOX (consultez la figure ci-dessous).
Un message vocal annonce le mode actuel.
.
®
MODE PTT
.
®
Appuyez sur le bouton PTT et maintenez-le enfoncé pour
transmettre une radio bidirectionnelle (duplex intégral) à connexion
.
®
rapprochée.
Lorsque vous transmettez à l'aide du bouton PTT, le voyant de
connexion rapprochée (1) clignote en blanc.
®
Lorsque vous recevez une communication entrante, le voyant de
connexion rapprochée s'allume en blanc.
S'il n'y a pas d'autre casque d'écoute PIC-100 à portée de votre
MULTIPOINT
®
unité, vous entendrez un bip à deux tonalités. Si aucun réseau n'est
connecté, le voyant de connexion rapprochée ne sera pas allumé.
®
en
®
.
connectés et
®
Pour plus d'informations sur la connexion rapprochée, consultez le
chapitre 11.8.1. COMMENT FONCTIONNE LA TECHNOLOGIE DE
CONNEXION RAPPROCHÉE.
®
MODE VOX
Communication mains libres.
Parler pour transmettre sur une radio à connexion rapprochée.
VOX permet la transmission automatique quand le niveau sonore
du microphone est supérieur au niveau VOX. Cela permet une
transmission radio sans avoir à appuyer sur le bouton.
Lorsque VOX est activé, le bouton PTT est verrouillé à moins que
vous n'appuyiez deux fois sur le bouton PTT pour l'activer.
Lorsque vous transmettez à l'aide de VOX, le voyant de connexion
rapprochée (1) (voir figure ci-dessus) clignote en orange.
de la SCU. Lorsque vous recevez une communication entrante, le voyant de
®
connexion rapprochée s'allume en orange.
S'il n'y a pas d'autre casque d'écoute PIC-100 à portée de votre
unité, vous entendrez un bip à deux tonalités. Si aucun réseau n'est
connecté, le voyant de connexion rapprochée ne sera pas allumé.
, les transmissions de
®
, les appels entrants sont lus dans les
®
en cours, la lecture sera
®
, quel que soit le type de connexion
®
1
2
2022-08-24 08:30:32 2022-08-24 08:30:32
FR
,
®
33