3M PELTOR PIC-100 NA User Instruction page 53

11.3. REALIZAR UNA PRUEBA DE AJUSTE
Realice una prueba de ajuste en tiempo real únicamente si los
auriculares pasaron con éxito los procedimientos descritos en el
apartado 9.2. PROCEDIMIENTO DE LA REVISIÓN DIARIA.
NOTA: Ambos tapones deben estar bien ajustados antes de
realizar una prueba de ajuste en tiempo real. Debe haber ruido al
realizar la prueba.
Por ejemplo, realice la prueba de ajuste en una zona que requiera
protección auditiva o en donde necesite elevar la voz para que lo
escuche una persona que esté al menos a un brazo de distancia.
Asegúrese de no hablar o masticar mientras se realiza la prueba
de ajuste.
La primera vez que se realice una prueba de ajuste en tiempo real,
se le pedirá que indique las puntas auriculares que les haya
colocado a los auriculares.
Mensaje de voz: "Por favor seleccionar un tipo de auricular a través
del menú antes de conducir una prueba de ajuste". Cada vez que
se cambie el tipo de punta auricular, se debe actualizar el tipo en
del menú de selección de puntas auriculares.
Utilice el botón de encendido/menú para desplazarse por las
opciones del menú hasta que oiga el mensaje
de voz "Selección de punta auricular:
(desconocido, Skull Screw, UltraFit, etc.)."
Utilice los botones (+) o (-) para desplazarse
por las opciones y seleccionar o cambiar la
punta auricular que va a utilizar. El aviso de
audio identificará la punta auricular seleccionada y se guardará
automáticamente.
Presione nuevamente el botón de encendido/menú para regresar a
las opciones del menú. Después de 2 segundos de inactividad,
volverá a salir del menú.
La SCU mostrará el progreso y el resultado de la prueba de ajuste
real a través de las luces indicadoras (1).
Para iniciar una prueba de ajuste en tiempo real:
Mantenga presionado el botón de canal/prueba de ajuste (2)
durante un segundo. Suelte cuando suene una señal de tono.
El proceso de ajuste en tiempo real comienza y puede observarse
por medio de las luces indicadoras blancas de canales como se
explica a continuación.
Indicadores LED
FP3881REVA_6sidedcover_32sidedinserts_4 x 6_2022-08-24.indd 51 FP3881REVA_6sidedcover_32sidedinserts_4 x 6_2022-08-24.indd 51
EN TIEMPO REAL
1
2
Descripción
La prueba de ajuste
en tiempo real está en
proceso.
Mensaje de voz:
"Prueba de ajuste en
proceso."
Indicadores LED
A y B = Blanco
A
A = Naranja,
B = Blanco
A B
A = Blanco,
B = Naranja
A
Qué hacer
No se requiere
ninguna
A y B = Naranja
acción.
A
Descripción
Éxito en la prueba de No se requiere
ajuste en tiempo real. ninguna
B
Es posible informar del acción.
resultado de ambos
oídos.
Reemplace
Mensaje de voz: "Valor por nuevos
PAR + tipo de punta auriculares
auricular." calibrados.
Consulte el
Mensaje de voz
apartado
cuando la calibración
12.14 Estado
de los auriculares ha
de calibración
caducado: "Valor PAR
para obtener
+ tipo de punta
más
auricular + calibración
información.
caducada."
Contacte a 3M
Mensaje de audio
por asistencia
cuando no se puede
técnica.
evaluar el estado de
calibración: "Valor PAR
+ tipo de punta
auricular + estado de
calibración,
desconocido."
La prueba de ajuste en Reajuste el
tiempo real no tuvo tapón derecho
éxito en el oído y reinicie la
derecho. No es posible prueba.
informar de un
resultado.
Verifique o
Mensaje de voz: "PAR
reajuste la
fuera de rango (bajo).
punta auricular
Vuelva a insertar el
derecha,
tapón para el oído
reajuste y
derecho y vuelva a
vuelva a
probar."
intentar.
"PAR fuera de rango
(alto). Verifique las
puntas auricular y
vuelva a probar."
La prueba de ajuste en Reajuste el
tiempo real no tuvo éxito tapón
en el oído izquierdo. No izquierdo y
B
es posible informar de un reinicie la
resultado. prueba.
Mensaje de voz: "PAR
fuera de rango (bajo).
Verifique o
Vuelva a insertar el tapón
reajuste la
para el oído izquierdo y
punta auricular
vuelva a probar."
izquierda,
"PAR fuera de rango reajuste y
(alto). Verifique las vuelva a
puntas auricular y vuelva intentar.
a probar."
La prueba de ajuste Vuelva a
en tiempo real no tuvo insertar ambos
B
éxito en ningún oído. tapones para
No es posible informar los oídos y
de un resultado. vuelva a
probar.
Mensaje de voz: "PAR
fuera de rango (bajo).
Vuelva a insertar
Verifique o
ambos tapones para
reajuste
los oídos y vuelva a
ambas puntas
probar."
auriculares,
"PAR fuera de rango reajuste y
(alto). Verifique las vuelva a
puntas auricular y intentar.
vuelva a probar."
ES
Qué hacer
51
2022-08-24 08:30:35 2022-08-24 08:30:35