Advertisement
TI3388A
16
Wipe sprayer, hose and
gun with a rag soaked in
water or mineral spirits.
16
Essuyer le pulvérisateur, le
flexible et le pistolet avec
un chiffon imbibé d'eau ou
de white-spirit.
16
Frote el pulverizador, la
manguera y la pistola con
un paño empapado en
agua o alcohol mineral.
16
Asciugare spruzzatore,
flessibile e pistola con un
panno intinto nell'acqua
o nell'acqua ragia minerale.
16
Veeg het spuittoestel, de
slang en het pistool schoon
met een doek die u in water
of thinner hebt gedoopt.
16
Limpe o equipamento de
pintura, o tubo e a pistola
com um pano embebido
em água ou diluente.
30
TI3390A
FLUSH
17
Clean tip, guard and gasket
wth a soft bristle brush to
prevent part failure due to
dried materials. Assemble
parts and attach loosely
onto gun.
17
Nettoyer la buse, la garde
et le joint avec un pinceau
souple pour empêcher tout
dysfonctionnement dû
à des dépôts de produit
séché. Assembler les
pièces et les monter sur le
pistolet sans les bloquer.
17
Limpie la boquilla, la
protección y la junta con
un cepillo suave para evitar
su deterioro debido a la
acumulación de producto
seco. Ensamble las piezas
y sujételas, sin apretarlas
demasiado, en la pistola.
17
Pulire l'ugello, la protezione
e la guarnizione con un
pennello a setole morbide
per prevenire il guasto delle
parti dovuto a materiali
essiccati. Montare le parti
e collegare in modo lasco
alla pistola.
17
Reinig de tip, de
beschermer en de pakking
met een zachte
borstelharen borstel om
te voorkomen dat de
onderdelen defect raken
door opgedroogd materiaal.
Zet de onderdelen weer in
elkaar en bevestig ze losjes
op het pistool.
17
Limpe o bico, o protector
e a junta com uma escova
de cerdas macias, para
evitar que as peças
avariem devido à presença
de produto seco. Monte
as peças e encaixe-as
folgadamente na pistola.
Cleanup / Nettoyage / Limpieza / Pulizia / Reinigen / Limpeza
309892B
Advertisement
