NAD 711 Owner's Manual page 22

F
puisqu'elle porte plus d'attention aux sons qui
l'atteignent en premier. Pour résoudre ce problème,
le circuit Dolby Pro Logic comporte un retard de
Sonorisation Enveloppante. De cette manière, les
sons provenant des haut-parleurs de Sonorisation
Enveloppante atteignent toujours les oreilles
de l'auditeur après les sons provenant des haut-par-
leurs Avant.
La valeur exacte du retard nécessaire dépend des
distances relatives entre les haut-parleurs Avant et de
Sonorisation Enveloppante et la position de l'auditeur
dans la pièce.
Commencer par noter la distance entre les haut-
parleurs de Sonorisation Enveloppante et la position
d'écoute. Noter ensuite la distance entre les haut-par-
leurs Avant et la zone d'écoute. Utiliser la courbe
ci-dessous et noter le point où les deux distances se
croisent. Ce point indique le Retard préconisé à
régler sur l'appareil.
Pour régler le Retard, mettre l'AV-711 en mode
Dolby Pro Logic et appuyer sur RETARD [DELAY]
sur la face parlante ou sur la télécommande.
Continuer à appuyer sur RETARD [DELAY] jusqu'à
ce que la valeur requise apparaisse sur l'afficheur.
Les réglages du Niveau et du Retard sont stockés
dans la mémoire de l'AV-711.
Les valeurs correspondantes sont rappelées
automatiquement à chaque mise sous tension de
l'appareil.
Pour référence, utiliser les cases ci-dessous pour
noter vos réglages personnels. En cas de modifica-
tion accidentelle, il sera possible de reproduire ces
réglages sans avoir recours à la procédure de Test.
TELECOMMANDE
La Télécommande 45RC1 reproduit toutes les
fonctions clés de l'AV-711, et comporte aussi des
commandes supplémentaires permettant de télécom-
mander les lecteurs de cassettes et de disques
audionumériques (CD) NAD, depuis une distance
pouvant aller jusqu'à 5 mètres.
Les fonctions subsidiaires, de mode et de configu-
ration sont assurées à l'aide de boutons noirs.
Les commandes de Marche/Arrêt [Power] et
d'Enregistrement [Record] (destinées à une platine
cassettes NAD) sont de couleur rouge.
Se reporter aux sections précédentes du manuel
pour des descriptions détaillées des différentes fonc-
tions.
POWER [MARCHE/ARRET]
Commute l'AV-711 entre les modes
Marche et Veille.
SURROUND MODE [MODE SONORITE
ENVELOPPANTE]
Sélectionne les modes Dolby Pro
Logic, Dolby 3 Stereo Hall ou By-Pass.
SLEEP [SOMMEIL]
Met l'AV 711 en mode SOMMEIL
[SLEEP].
NAD
22
TAPE 1 [MAGNETOPHONE 1]
Sélectionne le Magnétophone 1
comme entrée active.
TAPE 2 [MAGNETOPHONE 2]
Sélectionne le moniteur
Magnétophone 2.
TUNER Sélectionne le Tuner comme entrée
active.
PHONO Sélectionne Phono comme entrée
active.
CD Sélectionne le lecteur de Disques
Audionumériques (CD) comme entrée
active.
VIDEO 1 Sélectionne VIDEO 1 comme entrée
active.
VIDEO 2 Sélectionne VIDEO 2 comme entrée
active.
TUNER BANK [BANQUE TUNER]
Sélectionne une Banque de
Stations Préréglées du Tuner.
PRESET + – [STATION PREREGLEE + – ]
Sélectionne une Station Préréglée
du Tuner.
CASSETTE DECK CONTROL [COMMANDE DE
LA PLATINE A CASSETTES] (pour utilisation avec
une Platine à Cassettes NAD).
DECK A, DECK B [PLATINE A, PLATINE B]
Si une seule platine est connectée,
utiliser les commandes de la Platine B.
Lecture en Arrière.
Lecture en Avant.
/
||
Enregistrement et Pause.
Arrêt.
Rembobinage.
Avance Rapide.
CD PLAYER CONTROL
[COMMANDE DU LECTEUR DE CD]
(pour utilisation avec un Lecteur de CD NAD).
DISC [DISQUE]
Disque suivant (Pour les Lecteurs CD
multi-disques NAD).
Lecture.
||
Pause.
Arrêt.
I Piste précédente.
I Piste suivante.
DELAY [MINUTERIE]
Réglage de la minuterie.
TEST Lance la procédure de Test de
Configuration de la Sonorisation
Enveloppante.
MUTE [COUPURE SON]
Coupe le son sur toutes les sorties.
CENTRE VOLUME [VOLUME CENTRE
Règle le niveau sonore relatif du haut-
parleur Central.
REAR VOLUME [VOLUME ARRIERE
Règle le niveau sonore relatif des haut-
parleurs de Sonorisation Enveloppante.
VOLUME
Augmente ou diminue le réglage du
Volume sonore, en activant la com
mande de Volume sonore motorisée
sur la face parlante.
]
]