SLOVENŠČINA
•
S 26-mm ključem pridržite ohišje čeljusti nastavka (element 42) in nato s ključem za ohišje čeljusti (07900-00194)
odvijte ohišje čeljusti (element 45).
•
Odvijte ohišje čeljusti nastavka (element 42) z ogrodja (element 38).
•
Z dvema 5/8-palčnima ključema odstranite varovalno matico (element 46) z bata (element 41).
•
Odvijte matico bata (element 47) z bata (element 41). Snemite O-tesnilo (element 5) z matice bata.
•
Odstranite omejevalni naslon (element 48 x 3) z bata (element 41).
•
Z 18-mm ključem odvijte sod (element 33) z matice sode (element 32).
OPOZORILO: Pri naslednjih dveh korakih je lahko prisotna preostala sila vzmeti. Bodite previdni pri
odstranjevanju sile vzmeti.
•
S 6-mm inbus ključem odstranite vijak (element 3) z nosilca soda (element 35).
•
Potisnite nosilec soda (element 35) od ogrodja (element 38).
•
Odložite O-tesnilo (element 11) in tesnilo (element 13) na ustrezno mesto. Odložite vodila tesnilne vzmeti (elementa 21
in 34) na ustrezno mesto.
•
Odložite vzmet (element 36) na ustrezno mesto.
•
Odstranite vodilo vzmeti (element 21) in distančnik (element 37).
•
Potisnite bat (element 41) iz ogrodja (element 38).
•
Neobvezno: Odvijte vijake s polokroglo glavo (element 1) in vezna tesnila (element 6) z ogrodja (element 38).
•
Odstranite kratek trak vodila bata (element 40) in hidravlično tesnilo (element 14) iz notranjosti ogrodja (element 38).
•
Odložite ogrodje (element 38) na ustrezno mesto.
•
Razstavite bat (element 41) in matico soda (element 32). S tem omogočite dostop do O-tesnila (element 25), ki ga
odložite na ustrezno mesto.
•
Odstranite hidravlično tesnilo (element 15) in dolg trak vodila bata (element 39).
Navodila za montažo:
•
Temeljito očistite vse dele. Preglejte in zamenjajte vse obrabljene ali poškodovane dele.
•
Sestavljanje poteka v obratnem zaporedju razstavljanja.
•
Poskrbite, da boste tesnila namestili v pravilni usmerjenosti. Namažite vsa tesnila in ohišja z litijevo mastjo Moly (07992-
00020).
•
Pri nameščanju bata (poz. 26) v ohišje (poz. 38) je nujno potrebno, da se uporabi montažna krogla 07900-00669 za
preprečevanje poškodb tesnila.
Vse številke postavk se nanašajo na seznam splošnih sklopov in delov v razdelku 6.0.
5,7 VAROVANJE OKOLJA
•
Zagotovite skladnost s predpisi, ki se uporabljajo za odstranjevanje med odpadke. Vse odpadne izdelke odstranite na
zbirno mesto ali obrat, ki ima certifikat, da ne bi izpostavili nevarnosti osebja in okolja.
122
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL