Ariston DUNE1 User Manual page 49

4.3.3. დამცავი გამორთვის მოწყობილობა
თუ მოწყობილობა მიეწოდება დამცავი გამორთვის მოწყობილობით, რომელიც განთავსებულია ელ. სადენზე,
მაშინ წყალგამაცხელებელი ავზის წყლის შევსების და სისტემის ჰერმეტულობის შემოწმების შემდეგ - ჩართეთ
წყალგამაცხელებლის ელექტრო ჩანგალი დენცქვიტაში და შეასრულეთ შემდეგი მოქმედებები: - დააჭირეთ ღილაკს
„RESET" დამცავი გამორთვის მოწყობილობის კორპუსზე. აინთება ინდიკატორი,
რომელიც მოწმობს კვების მიწოდებას - დააჭირეთ ღილაკს „TEST". ძაბვა აღარ მიეწოდება
4.3.3. ПЗВ (пристрій захисного відключення)
და კვების ინდიკატორი ჩაქრება. - ისევ დააჭირეთ ღილაკს „RESET". თუ აინთენა კვების
Якщо прилад постачається з пристроєм захисного відключення (ПЗВ), розташованим
ინდიკატორი, ეს ნიშნავს, რომ შესაძლოა მოწყობილობის უსაფრთხო გამოყენება. - на кабелі живлення, то після заповнення бака водонагрівача водою і перевірки
герметичності системи увімкніть вологозахищену електричну вилку водонагрівача в
თუ ღილაკის „RESET" დაჭერის შემდეგ კვების ინდიკატორი არ აინთება - მიმართეთ
розетку і виконайте наступні дії:
უახლოეს ავტორიზებულ სერვის ცენტრს.
- Натисніть кнопку «RESET» на корпусі ПЗВ, загориться індикатор, що свідчить про подачу живлення.
4.3.4. გამათბობელი ელემენტი (ТЭН)
- Натисніть кнопку «TEST». Напруга перестане подаватися і згасне індикатор живлення.
მილისებური გამაცხელებელი ელემენტი (ТЭН) განკუთვნილია წყლის გასათბობად შიდა ავზში ელექტრული
- Знову натисніть кнопку «RESET». Якщо індикатор живлення загориться, це означає, що пристрій можна безпечно
ენერგიის თბურში გარდაქმნის გზით. მის ზედაპირზე კირის ნადების (მინადუღის) წარმოქმნამ შესაძლოა გამოიწვიოს
використовувати.
თბოგაცემის გაუარესება, გადახურება და სათბობი ელემენტის მწყობრიდან ნაადრევი გამოსვლა. რეგულარულად - Якщо після натискання кнопки «RESET» індикатор не загориться – зверніться до авторизованого сервісного центру до
кваліфікованого фахівця за консультацією.
შეამოწმეთ და საჭიროების შემთხვევაში მოაცილეთ მინადუღი მისი ზედაპირიდან მინადუღის მოსაცილებელი
საშუალების დახმარებით.
4.4. Зверніть увагу
გარანტია გამათბობელ ელემენტზე ძალადაკარგულია ერთი ან რამდენიმე პირობის შესრულებისას:
4.4.1. Виробник не несе відповідальності за шкоду, завдану внаслідок неправильного підключення або недотримання
вимог даного керівництва.
- წყლის სიხისტე აღემატება 25°С;
4.4.2. Сантехнічна підводка і запірна арматура повинні відповідати параметрам водопровідної мережі.
- მინადუღის ფენის სისქე სათბობის ელემენტის ზედაპირზე შეადგენს 5 მმ-ზე მეტს;
4.4.3. Водонагрівач є технічно складним електричним приладом побутового призначення.
- მაგნეზიუმის ანოდის ნარჩენი ზომა შეადგენს თავდაპირველის 30%-ზე ნაკლებს.
4.4.4. Гаряча вода понад 50°С може викликати сильні опіки, в тому числі до смертельного результату. Діти, літні люди та
4.4. ყურადღება მიაქციეთ
люди з ослабленим здоров'ям найбільш схильні до ризику отримати опік.
4.4.1. მწარმოებელი არ არის პასუხისმგებელი ზარალზე, რომელიც მიყენებულია არასწორი შეერთების
4.4.5. 3 водонагрівача може капати вода, тому не залишайте цінні предмети і обладнання під приладом.
ან მოცემული სახელმძღვანელოს მოთხოვნების დაუცველობის შედეგად.
4.4.6. Якщо в приміщенні, в якому встановлено прилад виникає ймовірність зниження температури нижче 0°С, необхід-
4.4.2. მილსადენი და ჩამკეტი არმატურა უნდა შეესაბამებოდეს წყალსადენის ქსელის პარამეტრებს. но злити воду з водонагрівача.
4.4.7. Монтаж і підключення водонагрівача виконується за рахунок покупця.
4.4.3. წყლის გამაცხელებელი არის ტექნიკურად რთული საყოფაცხოვრებო დანიშნულების
4.4.8. Сліди від термоізоляції на зовнішньому корпусі вироби, є технологічною особливістю виробничого процесу і не
ელექტრული მოწყობილობა.
є дефектом.
4.4.4. 50°C-ზე მეტად ცხელ წყალს შეუძლია ძლიერი დამწვრობებისა და სასიკვდილო დაზიანებების გამოწვევა.
4.4.9. Усі ремонтні роботи та обслуговування приладу необхідно проводити тільки після відключення водонагрівача від
ბავშვები, ხანდაზმულები და დასუსტებული ჯანმრთელობის მქონე ადამიანები უფრო არიან დაქვემდებარებულნი
джерела електроживлення.
დამწვრობის რისკს.
4.4.10. Усі несправності усуваються тільки фахівцями ремонтних організацій.
4.4.5. წყლის გამაცხელებლიდან შესაძლოა წყალი წვეთავდეს, ამიტომ ნუ დატოვებთ მის ქვეშ ძვირფას საგნებს და ნივთებს.
4.4.11. При виникненні несправності відключіть водонагрівач від джерела електроживлення, перекрийте подачу холод-
4.4.6. აუცილებელია წყლის გამაცხელებლიდან წყლის გამოშვება, თუ მოწყობილობის დაყენების ადგილას არსებობს
ної води і сповістіть про несправність сервісну службу.
ტემპერატურის 0°C-ზე ქვევით დაწევის ალბათობა. 4.4.12. Перш, ніж звернутися в сервісний центр, переконайтеся, що несправність не пов'язана з перебоями
водопостачання або електроживлення.
4.4.7. წყლის გამაცხელებლის მონტაჟი და შეერთება ხორციელდება მყიდველის ხარჯზე.
З усіх питань гарантійного обслуговування звертайтеся до найближчого авторизований сервісний центр.
4.4.8. თერმოიზოლაციის კვალი ნაკეთობის გარე კორპუსზე არის საწარმოო პროცესის ტექნოლოგიური თავისებურება
და არ წარმოადგენს დეფექტს.
4.5. Забороняється
4.5.1. Змінювати конструкцію водонагрівача.
4.4.9. ყველა სარემონტო სამუშაო და მოწყობილობის მომსახურება უნდა ჩატარდეს მხოლოდ წყლის გამაცხელებლის
4.5.2. Встановлювати вертикальні моделі горизонтально, а горизонтальні - вертикально.
ელექტროკვების წყაროდან გათიშვის შემდეგ.
4.5.3. використовувати водонагрівач не за призначенням.
4.4.10. ყველა ხარვეზის აღმოფხვრა ხდება მხოლოდ სარემონტო ორგანიზაციების სპეციალისტების მიერ.
4.5.4. Нахиляти, переміщувати або перевертати водонагрівач під час експлуатації.
4.4.11. მწობრიდან გამოსვლის დროს გათიშეთ წყალგამაცხელებელი ელექტროკვების წყაროდან, გადაკეტეთ ცივი
4.5.5. Закривати або заглушати зливний отвір запобіжного клапана.
წყლის მიწოდება და აცნობეთ სერვისის სამსახურს შესახებ.
4.5.6. Підключати електроживлення, якщо водонагрівач не заповнено водою.
4.4.12. სერვის ცენტრში მიმართვამდე დარწმუნდით, რომ მწყობრიდან გამოსვლა არ არის დაკავშირებული წყლის
4.5.7. Знімати пластикову кришку приладу при включеному електроживленні.
მომარაგების ან ელექტროკვების შეფერხებასთან.
4.5.8. Включати водонагрівач при несправному заземленні або його відсутності.
საგარანტიო მომსახურების ყველა საკითხთან დაკავშირებით მიმართეთ უახლოეს ავტორიზებულ სერვის ცენტრს
4.5.9. Використовувати як заземлення трубопроводи опалення або холодного та гарячого водопостачання.
4.5.10. Застосовувати трійники, подовжувачі та перехідники для підключення до джерела електроживлення.
4.5. აკრძალულია
4.5.11. Включати водонагрівач при виході з ладу нагрівального елемента або термостата.
4.5.1. წყლის გამაცხელებლის კონსტრუქციის შეცვლა.
4.5.12. Використовувати водонагрівач без редуктора для зниження тиску при тиску водопровідної мережі вище 3 бар.
4.5.2. ვერტიკალური მოდელების ჰორიზონტალურად დაყენება, ჰორიზონტალურების კი - ვერტიკალურად.
4.5.13. Приєднувати водонагрівач до труб і фітингів, що не розрахованим на температуру більше 80°С при максималь-
4.5.3. წყლის გამაცხელებლის არადანიშნულებისამებრ გამოყენება.
ному тиску.
4.5.4. ექსპლუატაციის დროს წყლის გამაცხელებლის დახრა, გადაადგილება ან გადაბრუნება.
4.5.14. Підключати у водопровідну мережу водонагрівач без запобіжного клапана або з клапаном, що має інші характе-
4.5.5. დამცავი სარქველის წყალგასაშვები ხვრელის დახურვა ან დახშობა.
ристики, ніж поставляється в комплекті.
4.5.6. ელექტროკვების ჩართვა, თუ წყლის გამაცხელებელი არ არის წყლით შევსებული.
4.5.15. Приєднувати запобіжний клапан до виходу гарячої води водонагрівача.
4.5.7. მოწყობილობის პლასტმასის თავსახურის მოხსნა ჩართული ელექტროკვების დროს.
4.5.16. Встановлювати прилад в непровітрюваних і сирих приміщеннях.
4.5.8. წყლის გამათბობელის ჩართვა გაუმართავი დამიწების ან მისი არარსებობის დროს.
4.5.17. Експлуатувати водонагрівач при негативних температурах.
4.5.18. Піддавати прилад дії прямих сонячних променів.
4.5.9. დამიწების სახით გათბობის ან ცივი და ცხელი წყლის წყალმომარაგების მილსადენების გამოყენება.
Виробник залишає за собою право вносити незначні зміни в конструкцію, дизайн, комплектацію та інші
4.5.10. სამკაპების, დამაგრძელებლების და გადამყვანების გამოყენება ელექტროკვების წყაროსთან შესაერთებლად.
характеристики виробу без попереднього повідомлення.
4.5.11. წყალგამაცხელებლის ჩართვა გამათბობელი ელემენტის ან თერმოსტატის მწყობრიდან გამოსვლის
შემთხვევაში.
4.5.12. წყლის გამაცხელებლის გამოყენება წყლის წნევის რედუქტორის გარეშე წყალსადენის ქსელის 5 ბარზე მეტი
წნევის დროს.
Символ перекресленого сміттєвого кошика означає, що у відповідності з діючими нормами чинного законодавства,
4.5.13. წყლის გამაცხელებლის შეერთება მილებთან და ფიტინგებთან, რომლებიც არ არიან გათვლილნი 80°C-ზე даний виріб слід утилізувати окремо від побутових відходів.
Споживач несе відповідальність за правильність утилізації обладнання, сприяючи цим захисту навколишнього середо-
მეტ ტემპერატურაზე მაქსიმალური წნევის დროს.
вища і забезпечуючи повторне використання матеріалів, з яких виготовлено виріб.
4.5.14. წყალსადენის ქსელში წყლის გამაცხელებლის შეერთება დამცავი სარქველის გარეშე ან სარქველით,
რომელსაც გააჩნია სხვა მახასიათებლები, კომპლექტში მიწოდებულთან შედარებით.
4.5.15. დამცავი სარქველის შეერთება წყლის გამაცხელებლის ცხელი წყლის გამოსასვლელთან.
4.5.16. მოწყობილობის დაყენება არაგანიავებად და ნესტიან სათავსებში.
4.5.17. წყლის გამაცხელებლის ექსპლუატაცია დაბალ ტემპერატურაზე.
4.5.18. მოწყობილობის დაქვემდებარება პირდაპირი მზის სხივების ზემოქმედებისადმი.
მწარმოებელი იტოვებს უფლებას შეიტანოს ნებისმიერი ცვლილება პროდუქტის კონსტრუქიცაში, დიზაინში,
კომპლექტაციასა და სხვა მახასიათებლებში წინასწარი შეტყობინების გარეშე.
ეს მოწყობილობა შეესაბამება WEEE 2012/19 / EU დირექტივის მოთხოვნებს.
24
გადახაზული ნაგვის ყუთის სიმბოლო ნიშნავს, რომ გამოყენებადი კანონმდებლობის მოქმედი ნორმატივების
შესაბამისად, ეს მოწყობილობა უტილიზირებულ უნდა იქნას ცალკე საყოფაცხოვრებო ნარჩენებისაგან.
მომხმარებელი პასუხისმგებელია მოწყობილობის უტილიცაზიაზე, რითაც ხელს უწყობს გარემოს დაცვას და
უზრუნველყოფს მასალების განმეორებით გამოყენებას, რომლისგანაც დამზადებულია პროდუქტი.
Даний виріб відповідає вимогам Директиви ЄС 2002/96/ЕС-ЕІІ2002.95. ЕС
GE
49