Table of Contents
Advertisement
Reunión de sus voces preferidas en la unidad de usuario o en un disquete
El TYROS dispone de una enorme cantidad de voces de alta calidad, que cubren una gama excepcionalmente amplia de instru-
mentos, lo que lo hace perfecto para prácticamente cualquier aplicación musical. No obstante, la vasta cantidad de voces puede
parecer aplastante al principio. Por tal motivo hemos decidido mostrarle esta técnica avanzada para que reúna las voces que más
le gusta utilizar y las coloque en un sitio sencillo de usar.
Para empezar, debería saber algo acerca de las unidades de memoria (Memory Drives) y la pantalla Open/Save (que se explica
brevemente a continuación). Si desea saber más, la página 63 contiene los detalles. Por el momento, sin embargo, sepa que las
unidades User y Floppy Disk son sitios de memoria que puede utilizar para guardar y recuperar los datos importantes
Tipos de unidades de memoria
I
PRESET drive
Unidad PRESET
USER drive
Unidad USER
FD drive
Unidad FD
Pantalla Open(Save .................... Desde esta pantalla puede seleccionar (abrir) distintos archi-
I
1
Press the [USER] button to call up the Voice selection (Open/Save)
Pulse el botón [USER] para acceder a la pantalla de selección de voces (Open/Save) de la unidad User.
display for the User drive.
En este caso, puede seleccionarse cualquier parte del teclado (RIGHT 1 - 3).
In this case, any keyboard part (RIGHT 1 - 3) can be selected.
SYNTH
2
From this display (path), make a new folder to which your favorite
Desde esta pantalla (paso) cree una nueva carpeta para guardar sus voces favoritas.
voices are to be saved.
Press the [NEW] LCD button
Pulse el botón LCD [NEW] (botón inferior [7])
(lower [7] button).
1
2
3
4
5
30
Internal memory drive to which the preprogrammed voices are installed
Unidad de memoria interna en la que están instaladas las voces pre-programadas como
voces predefinidas.
as preset voices.
Internal memory that allows both reading and writing of data.
Memoria interna que permite tanto la lectura como la escritura de datos.
For transferring data to and from floppy disk, with the TYROS' floppy
Para la transferencia de datos de disquete con el TYROS.
disk drive.
vos, como voces (paginas 26 - 29), estilos (página 32), cancio-
nes (página 43) y bancos Registration Memory (página 52), así
como guardar los distintos archivos en la unidad User o Disk.
USER
Press the [OK] LCD button (upper
Pulse el botón LCD [OK] (botón superior [8]).
[8] button).
6
7
8
1
You can name the new folder from the pop-
Puede asignar nombre a la nueva carpeta desde la
up window that appears at the bottom of
ventana que aparece en la parte inferior de la pan-
the LCD display.
talla LCD.
For details about naming, see page 70).
(Más detalles sobre la asignación de nombre en la
página 70)
Guía rápida
Reproducción de voces
2
3
4
5
6
7
8
NOTA
· Además de los tres
• In addition to the th
tipos de unidades
drive types describ
de memoria, puede
can also use an opt
utilizar un disco
drive (HD) — provid
duro opcional (HD),
installed to the TYR
siempre que se ins-
tale en el TYROS.
Se crea la nueva carpeta.
The new folder is created.
Advertisement
Table of Contents
