Table of Contents
Advertisement
Guía rápida
Encendido y reproducción de canciones de demostración
Interruptor
[POWER ON/OFF]
[POWER ON/OFF]
switch.
Encendido y visualización de la pantalla principal (Main)
Después de configurar el instrumento y realizar todas las conexiones necesarias, encienda la unidad con el interruptor [POWER
ON/OFF] (página 22).
A continuación aparecerá una pantalla rápida seguida de la pantalla Main, la pantalla base, que indica los ajustes básicos además
de importante información sobre el instrumento.
A continuación puede ver los detalles de cada parte de la pantalla Main. Se incluyen además, los números de página correspon-
dientes para cada parte.
Octave (page 28)
Octava (página 28)
Transposición (página 82)
ranspose (page 82)
ong (page 43)
Canción (página 43)
urrent position (bar/beat) in song
Posición actual (compás/tiempo) en la
ayback or style playback.
reproducción de canciones o de estilos.
empo of the current song or style.
Tempo de la canción o estilo actual.
hord root/type specified in the
Raíz/tipo de acorde especificado en la
eft hand section of the keyboard.
sección de mano izquierda del teclado
Estilo (página 32)
tyle (page 32)
Banco de multipads (página 38)
Multi Pad Bank (page 38)
Reproducción de las canciones de demostración
Las demos son más que canciones, constituyen una útil introducción a las funciones y operaciones del TYROS, en términos muy
sencillos de comprender. En cierta manera, las demos son un »mini manual« interactivo completo, con demostraciones de sonidos
y explicaciones de texto que facilitan el uso del instrumento y muestran lo que éste puede hacer.
El TYROS puede mostrar texto en varios idiomas. El texto se utiliza para las demos (a continuación), la ayuda (página 61) y los
mensajes de pantalla (página 62). Antes de reproducir las demos, seleccione el idioma deseado de acuerdo con las siguientes ins-
trucciones.
DEMO
HELP
TYROS Owner's Manual
24
Encendido y reproducción de canciones de demostración
MENU
SOUND
DIGITAL
FUNCTION
CREATOR
RECORDING
SONG
STYLE
MULTI PAD
Guía rápida
POWER
ON /
OFF
Pantalla de ayuda
HELP display
1
2
3
4
The TYROS features an
El TYROS dispone de una
extensive variety of
amplia variedad de cancio-
Demo songs that
nes de demostración que
showcase its rich,
muestran las bellas y autén-
authentic voices and
ticas voces, y sus ritmos y
its dynamic rhythms
estilos dinámicos.
and styles.
Registration Sequence (page 1
Secuencia de registro (página 128)
Punto de división que separa la sección
Split Point that separates the s
de acordes de estilo y las secciones de
chord section and right hand se
mano derecha del teclado (página 32)
the keyboard (page 32)
Punto de división que separa las sec-
Split Point that separates the le
ciones de mano izquierda y derecha
right hand sections of the keyb
del teclado (página 28)
(page 28)
Voz RIGHT 1 (página 26)
RIGHT 1 voice (page 26)
Voz RIGHT 2 (página 27)
RIGHT 2 voice (page 27)
RIGHT 3 voice (page 74)
Voz RIGHT 3 (página 74)
Voz LEFT (página 28)
LEFT voice (page 28)
Banco de memoria de registro
Registration Memory Bank (pa
(página 52)
Esta sencilla mesa de mezclas le
This simple mixer lets you inde
permite ajustar los niveles (volumen)
dently adjust the levels (volum
individuales de las distintas partes.
various Parts.
5
6
7
8
Advertisement
Table of Contents
