Philips 1200 Series User Manual page 95

‫ﺑﺮﺍﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﻭ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ، ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﮐﻤﮏ‬
:‫ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺴﺖ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺟﻌﺒﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫1 ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ. ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺑﻊﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺭﻭﯼ ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺴﺖ ﻗﺮﻣﺰ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ، ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺨﺘﯽ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 64( ﺁﺏ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ‬
.‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ، ﺁﯾﮑﻮﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﻋﻄﺮ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﻧﺪ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 2( ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬
‫۱، ۲، ۳ ﯾﺎ ۴ ﺑﺎﺭ ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﻋﻄﺮ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ. ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺑﻊﻫﺎﯼ ﻗﺮﻣﺰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺑﻊﻫﺎﯼ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻭﯼ ﻧﻮﺍﺭ‬
‫)ﺗﺼﻮﯾﺮ 74( ﺗﺴﺖ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ. ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﻣﺮﺑﻊ ﻗﺮﻣﺰﯼ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺴﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ )ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺮﺑﻊ ﺳﺒﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ(، ﻟﻄﻔﺎ ﭼﺮﺍﻍ ۱ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ، ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻗﺪﺭﺕ ﻋﻄﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﯿﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺭﻭﯼ‬
‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﺤﺖ ﻫﯿﭻ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺭﺳﻮﺏﮔﯿﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﺍﺳﯿﺪ ﺳﻮﻟﻔﻮﺭﯾﮏ، ﺍﺳﯿﺪ ﻫﯿﺪﺭﻭﮐﻠﺮﯾﮏ، ﺍﺳﯿﺪ‬Philips ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺭﺳﻮﺏﮔﯿﺮ‬
‫ﺳﻮﻟﻔﺎﻣﯿﮏ ﯾﺎ ﺍﺳﯿﺪ ﺍﺳﺘﯿﮏ )ﺳﺮﮐﻪ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﺭ ﺁﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﻣﯽﺭﺳﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﺭﺳﻮﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺣﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ. ﻋﺪﻡ‬
‫ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﻃﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﻋﺪﻡ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﻃﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺳﻮﺏﮔﯿﺮ‬Philips ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺳﻮﺏﮔﯿﺮ‬
.‫ ﺑﺎ ﺁﺏ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‬Calc / Clean (48 ‫ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺳﻄﺢ ﻋﻼﻣﺖ )ﺗﺼﻮﯾﺮ‬Philips ‫ﻣﺤﺘﻮﺍﯼ ﺑﻄﺮﯼ ﺭﺳﻮﺏﮔﯿﺮ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺣﺪﻭﺩ ۰۳ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻃﻮﻝ ﻣﯽﮐﺸﺪ ﻭ ﺷﺎﻣﻞ ﯾﮏ ﭼﺮﺧﻪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﻭ ﯾﮏ‬
.‫/ﻧﻈﺎﻓﺖ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽﺯﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﻓﺎﺯ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﺳﺖ‬Calc ‫ﭼﺮﺧﻪ ﺁﺑﮑﺸﯽ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﭼﺮﺧﻪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ، ﭼﺮﺍﻍ‬
.‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﯾﺎﺩﻻﻭﺭﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺧﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ، ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﻓﺎﺯ ﺩﻭﻡ ﭼﺮﺧﻪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ، ﻓﺎﺯ ﺷﺴﺘﺸﻮ، ﺷﺮﻭﻉ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ۳ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻃﻮﻝ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ. ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﯾﻦ ﻓﺎﺯ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎﯼ ﺭﻭﯼ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ‬
.‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ. ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ، ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﺑﻪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ. ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﭘﯿﺶﻓﺮﺽ 4 ﺍﺳﺖ: ﺁﺏ ﺳﺨﺖ‬
.‫ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺴﺖ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏ ﺧﯿﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ 1 ﺛﺎﻧﺒﻪ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 54( ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬
.‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺻﺤﯿﺢ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﯾﺪ، ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﮐﻨﯿﺪ‬www.philips.com/coffee-care ‫ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ‬Philips
.‫/ﭼﺮﺍﻍ ﻧﻈﺎﻓﺖ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﻓﻠﺶ ﺯﺩﻥ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬Calc ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ‬
.‫ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﻭ ﻇﺮﻑ ﺗﻔﺎﻟﻪ ﻗﻬﻮﻩ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ، ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﯿﺪ‬
.‫ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﺩ‬AquaClean ‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
.‫ﯾﮏ ﻇﺮﻑ ﺑﺰﺭﮒ )5.1 ﻟﯿﺘﺮﯼ( ﺯﯾﺮ ﺩﺭﯾﭽﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﻗﻬﻮﻩ ﻭ ﺩﺭﯾﭽﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫/ﻧﻈﺎﻓﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ۳ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ / ﺗﻮﻗﻒ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬Calc ‫ﺁﯾﮑﻮﻥ‬
.‫/ﻧﻈﺎﻓﺖ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‬Calc ‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ‬
‫ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺩﺭﯾﭽﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﻗﻬﻮﻩ ﻭ ﺩﺭﯾﭽﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ‬
:‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫ﻗﺪﺭﺕ ﻋﻄﺮ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽﻫﺎﯼ ﺷﻤﺎ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ، ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻧﻤﯽﮔﺬﺍﺭﺩ‬
(‫ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ )03 ﺩﻗﯿﻘﻪ‬
.‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‬
.‫ ﯾﺎ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬LatteGo ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻮﺩﻥ‬
.‫ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯ ﮔﺮﺩﺍﻧﯿﺪ‬
.‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﻓﺎﺯ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
95
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ‬
1
2
1
2
3
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13