ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ، ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺻﻔﺎﺭﺍﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﺑﻤﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎwww.philips.com/coffee-care ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻳﺠﺐ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺼﻔﺮﺍء ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ
ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﺣﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﻀﺒﺎﻥ ﺍﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ )ﺍﻟﺸﻜﻞ 52( ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ
.ﻳﺤﺎﻓﻆ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﺣﺎﻻﺗﻬﺎ ﻭﻳﻀﻤﻨﺎﻥ ﻣﺬﺍﻕ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻘﻬﻮﺓ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻘﻬﻮﺓ
ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻞﯽ ﻭﺻﻒ ﻣﻔﺼﻞ ﺣﻮﻝ ﻭﻗﺖ ﺗﻨﻆﯾﻑ ﺟﻢﯾﻉ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﻚ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ
. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺸﻜﻞ )ﺩ( ﻹﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺘﻲwww.philips.com/coffee-care ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﺑﻤﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ
ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺨﻤﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ )ﺍﻧﻈﺮ 'ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ
ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ'(. ﺍﺷﻄﻔﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻨﻔﻴﺔ )ﺍﻧﻈﺮ 'ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺗﺤﺖ
ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺨﻤﻴﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺮﺹ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ ﺍﻟﻤﺰﻳﻞ ﻟﺰﻳﺖ
.('ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ )ﺍﻧﻈﺮ 'ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺑﺄﻗﺮﺍﺹ ﻣﺰﻳﻠﺔ ﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ
.ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺻﻔﺎﺭﺍﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ. ﻳﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﻀﻮء ﻓﻲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ
.ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ. ﺗﻢ ﺍﻵﻥ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺻﻔﻴﺮ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
.ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. ﻟﺘﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ، ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ
.ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺼﻔﺎﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻭﻓﻲ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ
.(22 )ﺍﻟﺸﻜﻞ 12( ﻭﺍﺳﺤﺒﻪ ﻓﻲ ﻗﺒﻀﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻹﺯﺍﻟﺘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ )ﺍﻟﺸﻜﻞPUSH ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ
.ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺯﺍﺣﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ
.(24 ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻣﺤﺎﺫﺍﺗﻪ، ﺍﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻼﻣﺲ ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ )ﺍﻟﺸﻜﻞ
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.('ﺍﻟﺤﻨﻔﻴﺔ
.ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
.(20 ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ )ﺍﻟﺸﻜﻞ
ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ
.(23 )ﺍﻟﺸﻜﻞNﺑﺎﻟﺴﻬﻢ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭ
.PUSH ﺑﻨﻘﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ )ﺍﻟﺸﻜﻞ 62(. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ
.ﺃﻏﻠﻖ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺿﻊ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ
.ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﻮﻥ
ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻉ
ﻛﻞ ﺷﻬﺮ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
71
.ﻭﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
-
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﻚ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺨﻤﻴﺮ
3
4
5
1
2
3
1
2
3