Philips 1200 Series User Manual page 93

.‫ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﺭﺍ ﻫﺮ ﺑﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ، ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺩﻻﯾﻞ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﻘﺎﯾﺎﯼ ﺷﯿﺮ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺨﺎﺭ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺷﯿﺮﯼ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻫﺮ ﺩﻭ ﻗﻄﻌﻪ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 83( ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺁﺷﺎﻣﯿﺪﻧﯽ ﯾﺎ ﺩﺭ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ. ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﻮﭼﮏ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﯾﭽﻪ‬
‫ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺑﺎ‬AquaClean ‫ ﺍﺳﺖ. ﺑﺮﺍﯼ ﺣﻔﻆ ﻃﻌﻢ ﻗﻬﻮﻩ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬AquaClean ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﺤﻠﯽ، ﻣﺮﺍﮐﺰ‬AquaClean ‫ﮐﺎﻫﺶ ﺭﺳﻮﺏ ﺁﻫﮏ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻣﯽﺑﺮﺩ. ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻓﯿﻠﺘﺮ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 04(ﺍﺳﺖ. ﺍﺯ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﯾﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﭼﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ ﺩﺭ‬AquaClean ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ‬AquaClean ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﭼﺮﺍﻍ‬
‫ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬AquaClean ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﯽ ﺩﺭﻣﯽﺁﯾﺪ ﺗﺎ ﺗﺄﯾﯿﺪ‬AquaClean ‫ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ، ﭼﺮﺍﻍ‬AquaClean ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﯾﮑﻮﻥ‬
‫ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﯾﺎﺩﻻﻭﺭﯼ ﮐﻨﺪ‬AquaClean ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﯽﺷﻮﺩ، ﭼﺮﺍﻍ‬
‫ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﺑﺘﺪﺍ‬AquaClean ‫ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ، ﺷﻤﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬AquaClean ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻧﻮﺭ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ‬
‫ ﺭﺍ‬AquaClean ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ، ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﻣﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ‬AquaClean ‫ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ، ﺷﻤﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬AquaClean ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻧﻮﺭ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ‬
.‫ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﺨﺎﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ، ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 63( ﺧﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺨﺶ ﻓﻠﺰﯼ ﻭ ﺑﺨﺶ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 73( ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺧﺮﻭﺝ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 93( ﻓﻠﺰﯼ ﮐﺎﻣﻼ ﺗﻤﯿﺰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﻘﺎﯾﺎﯼ ﺷﯿﺮ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺩﻭ ﺑﺨﺶ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ً ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬www.philips.com/parts-and-accessories ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺠﺎﺯ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ‬
.‫ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﮑﻨﯿﺪ، ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬AquaClean
‫ﻧﻈﺎﻓﺖ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﮐﻼﺳﯿﮏ‬
‫ﻧﻈﺎﻓﺖ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
.‫ﯾﮏ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﺑﺨﺎﺭ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﮐﻤﻪ‬
.‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺑﺒﺮﯾﺪ‬
.‫ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺧﯿﺲ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﮐﻼﺳﯿﮏ‬
.‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﮐﻒﺷﯿﺮﺳﺎﺯ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺳﺮﺩ ﺷﻮﺩ‬
AquaClean ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
.‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﯾﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽﺯﻧﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺍﺳﺖ‬
.‫ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‬AquaClean ‫ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
.‫ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺟﺪﯾﺪﯼ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
(‫ )5 ﺩﻗﯿﻘﻪ‬AquaClean ‫ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﯼ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
.‫ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬AquaClean ‫ﻧﺼﺐ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺁﯾﮑﻮﻥ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫ ﻭ ﻧﻮﺭ‬AquaClean ‫ﺁﯾﮑﻮﻥ‬
.‫ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
93
1
2
3
4
1
2
3
4