ﻓﺎﺭﺳﯽ
90
ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺩﺭﻭﻥ ﻇﺮﻑ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻃﻌﻢ ﻗﻬﻮﻩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﻫﯿﺪ. ﻫﺮﭼﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﻭﯼ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯼ
ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﯾﺰﺗﺮﯼ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻃﻌﻢ ﻗﻬﻮﻩ ﻗﻮﯼﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. 21 ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺁﻧﻬﺎ
ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﯼ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻃﻌﻢ ﺩﻡ ﮐﻨﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ، ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ۰۵۱-۰۰۱ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺩﻡ
ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺭﺍ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻃﻌﻢ ﻗﻬﻮﻩ ﺍﯾﻦ
(19 ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﯾﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. )ﺗﺼﻮﯾﺮ
.( ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺭ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩEP3221 ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ، ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﻗﻬﻮﻩ )ﺁﯾﮑﻮﻥ ﺍﺳﭙﺮﺳﻮ ﻻﻧﮕﻮ ﺑﺮﺍﯼ
.ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺑﻮﻕﻫﺎﯼ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ
ﺗﻮﺟﻪ: ﺍﮔﺮ ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﺸﺪ، ﺍﯾﻦ ﺑﺪﺍﻥ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻮﻕﻫﺎﯼ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ
ﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞﻫﺎﯼ ﻭﯾﺪﯾﻮﯾﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻧﺤﻮﻩ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ، ﺟﺎ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻭ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ
. )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﮔﯿﺮﻩ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 22( ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪPUSH (21 ﺩﺳﺘﻪ )ﺗﺼﻮﯾﺮ
.ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻥ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ 1 ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ
.ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻮﻕﻫﺎﯼ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ. ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽﺷﻮﺩ
.ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻧﻬﺎ، ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﮐﻨﯿﺪ
.ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ، ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺻﺤﯿﺢ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ
.ﻧﮑﺮﺩﻩﺍﯾﺪ )ﺣﺪﻭﺩ ۱ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ(، ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺪﻫﯿﺪ
.ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ
ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻦ ﺍﺳﭙﺮﺳﻮ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ
ﺑﻮﻕﻫﺎﯼ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ
.ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻤﺎ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺷﻮﺩ
.ﺑﻮﻕﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺩﺭ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻥ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩ
ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻭ ﺟﺎ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡﮐﺮﺩﻥ
ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡﮐﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
.ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ ﻭ ﺩﺭﺏ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 02( ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ
ﺟﺎﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻣﺠﺪﺩ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡﮐﺮﺩﻥ
ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺁﺳﯿﺎﺏ
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺸﻮﯾﺪ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ 2 ﺗﺎ 3 ﺑﺎﺭ ﻗﻬﻮﻩ ﺩﻡ ﮐﻨﯿﺪ
.ﯾﮏ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺯﯾﺮ ﺩﺭﯾﭽﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﻗﻬﻮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ
.ﺩﺭﺏ ﻗﯿﻒ ﺩﺍﻧﻪ ﻗﻬﻮﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ
.ﭼﺮﺍﻍ ﺷﺮﻭﻉ، ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﻣﯽﮐﻨﺪ
. ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪwww.philips.com/coffee-care
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3