12. Use the 506 66 00 48-01 puller if
necessary.
13. Remove the engine fixtures, two on each
side of the engine, and remove the
engine from the rider.
Fitting the Engine
IMPORTANT INFORMATION
When fitting the engine, it is important
that the belt pulley's groove (1) is in such a
position that the outgoing shaft's key (2)
fits into the groove (see illustration). Also
check that both the spacing tube (3) and
key (2) are well fitted to the engine shaft.
Grease the engine shaft.
1.
Lower the engine into place and tighten
the engine fixtures (two on each side of
the engine) with a torque of 25 Nm/
18 lbf. ft.
The battery's negative cable should be
attached to the forward left screw.
REPAIR INSTRUCTIONS
Engine belt pulley remover
The engine's fastening screws, right side. Mount not
shown
Engine shaft and belt pulley
Engine mount screws and negative cable
506 66 48-01
English-
37