Εισαγωγή; Ενδείξεις Χρήσης; Κλινικά Οφέλη - ResMed Astral Series User Manual

Εισαγωγή
Η συσκευή Astral παρέχει μηχανικό αερισμό τόσο σε ασθενείς που εξαρτώνται από αερισμό όσο και σε ασθενείς
που δεν- εξαρτώνται από αερισμό. Χορηγεί αερισμό με πίεση και όγκο διαμέσου είτε μίας βαλβίδας είτε του
κυκλώματος διαρροής και είναι συμβατό με εύρος παρελκομένων για την υποστήριξη περιστατικών ειδικής
χρήσης.
Οι πληροφορίες που υπάρχουν σε αυτό τον οδηγό ισχύουν τόσο για συσκευές Astral 100 όσο και για συσκευές
Astral 150. Όπου οι πληροφορίες εφαρμόζονται μόνο σε μία από αυτές τις συσκευές, αυτή η συσκευή θα
καθορίζεται.
Σημείωση: Ορισμένες δυνατότητες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες για τη συσκευή σας.
Οι οδηγίες χρήσης προορίζονται για χρήση από ασθενείς ή φροντιστές και επίσης παρέχουν εισαγωγικό
περιεχόμενο για κλινικούς χρήστες. Οι οδηγίες χρήσης δεν περιέχουν όλες τις πληροφορίες που παρέχονται στον
κλινικό οδηγό.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
•
Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Astral.
•
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή Astral σύμφωνα με τις οδηγίες του ιατρού ή του παρόχου ιατρικής
περίθαλψης.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή Astral μόνο για την προβλεπόμενη χρήση της, όπως περιγράφεται στο
παρόν εγχειρίδιο. Οι συμβουλές που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο δεν πρέπει να υπερισχύουν των
οδηγιών του θεράποντος ιατρού.
•
Εγκαταστήστε και διαμορφώστε τη συσκευή Astral, σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται σε αυτό
τον οδηγό.
Ενδείξεις χρήσης
Η συσκευή Astral 100/150 παρέχει συνεχή ή διαλείπουσα αναπνευστική υποστήριξη για ασθενείς που έχουν
βάρος μεγαλύτερο από 5 kg, οι οποίοι απαιτούν μηχανικό αερισμό. Η συσκευή Astral προορίζεται για χρήση κατ'
οίκον, σε ίδρυμα/νοσοκομείο και για φορητές εφαρμογές, τόσο για επεμβατικό όσο και για μη επεμβατικό
αερισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η συσκευή Astral δεν προορίζεται για χρήση ως αναπνευστήρας για επείγουσες διακομιδές.
Κλινικά οφέλη
Τα κλινικά οφέλη του μη επεμβατικού μηχανικού αερισμού στο περιβάλλον οξείας περίθαλψης μπορεί να
περιλαμβάνουν: μειώσεις στην ενδονοσοκομειακή θνησιμότητα, στην ενδοτραχειακή διασωλήνωση, στη διάρκεια
παραμονής στη μονάδα εντατικής θεραπείας (ΜΕΘ), στην αποτυχία απεξάρτησης και στη σχετιζόμενη με
αναπνευστήρα πνευμονία, καθώς και βελτίωση στις φυσιολογικές παραμέτρους (π.χ., αέρια του αίματος και έργο
αναπνοής).
Τα κλινικά οφέλη του μη επεμβατικού μηχανικού αερισμού στο περιβάλλον χρόνιας περίθαλψης μπορεί να
περιλαμβάνουν: βελτιώσεις στη συνολική επιβίωση, στα συμπτώματα κατά τη διάρκεια της ημέρας (π.χ. υπνηλία
και κόπωση), στις φυσιολογικές παραμέτρους (π.χ., αέρια του αίματος και πνευμονική λειτουργία), στη σχετιζόμενη
με την υγεία ποιότητα ζωής και στην ποιότητα του ύπνου, καθώς και μείωση των νοσηλειών και της δύσπνοιας.
Το κλινικό όφελος του επεμβατικού μηχανικού αερισμού είναι η διατήρηση της ζωής ή ως εναλλακτική λύση στον
μη επεμβατικό μηχανικό αερισμό σε περιπτώσεις όπου ο μη επεμβατικός μηχανικός αερισμός αντενδείκνυται.
Εισαγωγή
Ελληνικά 1