Sony VENICE CineAltaV MPC-3610 Update Manual page 17

000 17
REC 指示灯会闪烁，寻
当开始版本升级时，
像器和副显示屏上会出现 "版本升级 经过时
XX:YY:ZZ 执行中 ...**% " 消息 （ XX:YY:ZZ ：
间
**% ： 各相位的进度
每个相位的进度时间，
状态） 。
每个相位需要的大致时间如下所示 （时间将
根据旧版和新版升级版本的组合而变化） 。
相位 预计所需时间
1 6 分钟
相位 约
2 30 分钟
相位 约
[ 注意 ]
1 转换到相位 2 时，此消
当版本升级从相位
息会消失且本机会重启。此时会继续版本
升级进程。请勿关闭本机。
REC 指示灯会熄灭，
当版本升级成功完成后，
OK 关闭电源" 消息。
且会出现 "版本升级
如果版本升级停止，版本升级数据可能
NG: 无法读
被损坏，且会出现 "版本升级
取文件 关闭电源" 消息。此时，请重启
MPC-3610 ，将正确的版本升级数据保存到
SD 卡，然后再次从步骤 1 执行升级步骤。
如果版本升级失败，会出现 "版本升级 错
误！" 消息。检查版本升级步骤，然后再次
1 执行升级步骤。
从步骤
如果版本升级问题仍然存在且未成功升级，
MPC-3610 可能存在问题。请联系 Sony 服
则
务代表。
5
MPC-3610 。
重启
6
检查版本是否已升级 （请参阅 "检查现有版
本" 。
如果固件未升级到最新版本，检查版本升
1 执行升级步骤。
级步骤，然后再次从步骤
使用恢复模式升级版本
（强制版本升级）
如果用户版本升级失败，则内置存储器可能出
现问题。其他错误也可能导致内置存储器出
现问题。 当内置存储器出现问题时，可能会
MPC-3610 可能无法打开。在这
发出错误或者
种情况下，可以使用恢复模式将软件强制写入
MPC-3610 。一旦问题解决， MPC-3610 将会正
常运行。
[ 注意 ]
MPC-3610 软件恢复
ˎ 执行本节中的步骤会将 ˎ
为出厂默认设置，但用户设置将丢失。正常
版本升级中会保留用户设置，因此您应该从
设置菜单进行升级。
ˎ 升级时务必连接交流适配器 （ ˎ AC-DN2B 、
AC-DN10 ） 。如果同时安装了电池，当随后
断开交流适配器时，升级仍会继续。
ˎ 如果在使用此功能进行恢复后问题仍然存 ˎ
Sony 服务器代表。
在，请联系
所需项目
SD 卡或 SDHC
准备一个保存了版本升级数据的
卡。
步骤
1
SD 卡插入 MPC-3610 。
将
[ 注意 ]
MPC-3610 的电源开关设置到 OFF 位置，
将
SD 卡。
然后插入
2
MENU 按钮和辅助端的 CLIPS 及 ASSIGN
按住
2 按钮，然后将电源开关设置到 ON 位置。
MPC-3610 的 REC 指示灯开始闪烁，开始进
行软件恢复。
REC 指示灯会停止闪烁，
进程完成后，
MPC-3610 会自动重启。
[ 注意 ]
ˎ 当REC指示灯开始闪烁时，请松开按钮。 ˎ
ˎ 使用恢复模式的版本升级进程大约需要 ˎ
45分钟。
ˎ 版本升级进程可能不会显示，具体视本 ˎ
机的状态而定。
3
MPC-3610 。
关闭
4
MPC-3610 中取出 SD 卡。
从
5
MPC-3610 ，检查本机是否正常启动。
打开
6
检查版本是否已更新 （请参与 "检查现有版
本" ） 。
CS