Download Print this page
Sony VENICE CineAltaV MPC-3610 Update Manual

Sony VENICE CineAltaV MPC-3610 Update Manual

Digital motion picture camera
Hide thumbs Also See for VENICE CineAltaV MPC-3610:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

4-745-611-03 (1)
Digital Motion Picture Camera
VENICE/CineAltaV
アップデート手順書
/ Update Guide / Guide de mise à jour / Aktualisierungshandbuch /
Guida all aggiornamento / Guía de actualización / Руководство по обновлению /
更新指南
MPC-3610
© 2018 Sony Corporation

Advertisement

loading

Summary of Contents for Sony VENICE CineAltaV MPC-3610

  • Page 1 4-745-611-03 (1) Digital Motion Picture Camera VENICE/CineAltaV アップデート手順書 / Update Guide / Guide de mise à jour / Aktualisierungshandbuch / Guida all aggiornamento / Guía de actualización / Руководство по обновлению / 更新指南 MPC-3610 © 2018 Sony Corporation...
  • Page 2 日本語 日本語 000 2 準備 バージョンアップデータを バージョンアップ操作 現在の 本手順で への V6.xx バージョン への バージョンアップ V6.xx カードに保存する を実行する バージョン 対応方法 アップ 本書は、 を最新バージョンにバー V1.00/V1.01 × サービスサポート MPC-3610 コンピューターから カードにデータを保 のみ × ジョンアップする操作の説明書です。 V2.00/V2.01/ 存できるようにする。 V2.10 バージョンアップデータを カードに保存し、 [ご注意] × V3.00 バージョンアップ操作中に、以下の操作を行わないでくだ メニューを使用してバージョンアップ操作を行...
  • Page 3 000 3 操作手順 カードに正しいバージョンアップデータ それでもバージョンアップ操作が正常に終了しない場 リカバリーモードによ 合、 MPC-3610 が故障している可能性があります。ソ を保存し、手順 に戻ってバージョンアップ ニーのサービス窓口にご相談ください。 るバージョンアップ をやり直してください。 に カードを挿入する。 MPC-3610 を再起動する。 (強制バージョンアッ MPC-3610 [ご注意] を選択する。 Execute の電源スイッチを にして、 カード MPC-3610 プ) バージョンアップが始まります。 を挿入してください。 バージョンが最新になっていることを確認 バージョンアップは 〜 の Phase1 Phase2 する ( 「現在のバージョンを確認する」 参照) 。 MENU ボタン、アシスタントサイドの...
  • Page 4: Upgrading The Firmware Version

    ˎ The version upgrade data was not saved in ˎ the MPC-3610. Contact a Sony service representative. Rolling back to version 3.0 or earlier is not Download the version upgrade data ZIP file the root directory of the SD card.
  • Page 5 AC adaptor is subsequently disconnected. ˎ If the problem persists after recovery using this function, ˎ contact a Sony service representative. Required item Prepare an SD card or SDHC card on which the version upgrade data is saved.
  • Page 6 Si les données de la nouvelle version ne ˎ Utilisez une carte SD qui a été formatée avec la ˎ Contactez votre représentant Sony pour obtenir fonction de formatage du MPC-3610. peuvent pas être déterminées, le message une assistance technique lors de la mise à...
  • Page 7 à niveau de la version et la mise à niveau n’a pas pu s’effectuer, il peut y seront sauvegardées. avoir un problème avec le MPC-3610. Contactez votre représentant du service après-vente Sony. Redémarrez le MPC-3610.
  • Page 8 ˎ Weitere Informationen zur Formatierungsfunktion finden Sie in Wenn Sie Unterstützung bei der Aktualisierung der Bedienungsanleitung. nicht im Stammverzeichnis der SD-Karte benötigen, wenden Sie sich an Ihre Sony- gespeichert. Vertragswerkstatt. ˎ Es wurden Versionsaktualisierungsdaten für ˎ ˎ Für Version 4.0 und früher ˎ...
  • Page 9 1 durch. Wenn die Versionsaktualisierung weiterhin fehlschlägt, Bereiten Sie eine SD-Karte oder SDHC-Karte liegt möglicherweise eine Störung der MPC-3610 vor. vor, auf der die Versionsaktualisierungsdaten Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Sony-Vertreter. gespeichert sind. Starten Sie die MPC-3610 neu.
  • Page 10 32 GB) oppure una scheda di memoria SD (file Per l’aggiornamento, rivolgersi al proprio Controllare le possibili cause descritte di system: FAT16, capacità: fino a 2 GB). rappresentante Sony e richiedere l’assistenza seguito. tecnica necessaria. ˎ Utilizzare una scheda SD formattata con la ˎ...
  • Page 11 è possibile che Preparazione sia presente un problema con la MPC-3610. Contattare il servizio di assistenza Sony. Preparare una scheda SD o SDHC su cui sono salvati i dati di aggiornamento di versione. Riavviare la MPC-3610.
  • Page 12 Póngase en contacto con un representante de mensaje “Version Upgrade No File”. Compruebe Para obtener más información acerca de la función de formateo, Sony para obtener servicio técnico durante la las siguientes causas posibles. consulte las Instrucciones de funcionamiento. actualización.
  • Page 13 (consulte “Comprobación de la versión representante del servicio técnico de Sony. continuación, realice de nuevo el procedimiento de existente”). actualización desde el paso 1.
  • Page 14 ˎ Используйте карту памяти SDHC (Speed Class: ˎ ˎ Данные обновления версии не были ˎ технического обслуживания компании Sony. от 4 до 10, не UHS, емкость: от 2 ГБ до 32 ГБ) сохранены в корневом каталоге SD-карты. ˎ Для версии 4.0 и более новых версий...
  • Page 15 Если проблема при обновлении версии сохраняется версии”). представителю службы технического обслуживания и выполнить обновление не удается, возможна компании Sony. неисправность MPC-3610. Обратитесь в службу технического обслуживания компании Sony. Требуемый материал Перезапустите MPC-3610. Подготовьте карту SD или карту SDHC, на которой сохранены данные обновления версии.
  • Page 16 VX.XX > VY.YY ” 消息 ( X.XX : 出现 “版本升级 ˎ 请使用已使用 ˎ MPC-3610 的格式化功能进行 或更高版本。这可能会导致故障。 Y.YY : 最新版本号) 。 现有版本号, SD 卡。 格式化的 Sony 代表以获得服务支 升级时,请联系您的 如果无法确定版本升级数据,会出现 “版本 持。 有关格式化功能的详细信息, 请参阅使用说 升级 无文件” 消息。请检查下列可能原因。 4.0 及更高版本 ˎ 对于版本 ˎ 明书。...
  • Page 17 在,请联系 如果版本升级失败,会出现 “版本升级 错 误!” 消息。检查版本升级步骤,然后再次 所需项目 1 执行升级步骤。 从步骤 SD 卡或 SDHC 准备一个保存了版本升级数据的 如果版本升级问题仍然存在且未成功升级, 卡。 MPC-3610 可能存在问题。请联系 Sony 服 则 务代表。 步骤 MPC-3610 。 重启 SD 卡插入 MPC-3610 。 将 [ 注意 ] 检查版本是否已升级 (请参阅 “检查现有版 MPC-3610 的电源开关设置到 OFF 位置,...