Description De L'appareil; Limites D'utilisation - 3M 3000 Series Instructions Manual

CAUTION
Care should be taken when using the equipment at low
temperatures as excessive moisture may cause the
valves to freeze.
APPROVALS
These products meet the requirements of the European
Community Directive 89/686/EEC (Personal Protective
Equipment Directive) and are thus CE marked.
Certification under Article 10, EC Type-Examination, has
been issued for these products by INSPEC International
Limited, 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater
Manchester M6 6AJ, UK (Notified Body number 0194).
Certification under Article 11, EC quality control, has
been issued by BSI Product Services (Notified Body
number 0086).
FzB
Lire parallèlement à cette notice, la notice d'Instructions
des filtres 3M™ appropriée et le Guide des Références
concernant la Série 3M™ 3000 dans lesquels se
trouvent des informations sur:
• Les combinaisons homologuées de filtres 3M™
• Les accessoires

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Ces produits sont conformes selon la norme EN 140 :
1998, demi-masques réuitilisables et doivent être utilisés
en combinaison avec des filtres approuvés 3M (voir les
références dans le guide), pour former un appareil filtrant
pour la protection des voies respiratoires.Cet appareil est
destiné à protéger l'utilisateur des gaz, vapeurs et/ou
particules pouvant présenter un danger pour
l'organisme.
^ Une attention particulière doit être portée aux
énoncés d'avertissements lorsqu'ils sont
indiqués.
^ ATTENTION
Toujours s'assurer que le produit:
- Convient à l'application pour laquelle il est utilisé;
- Est correctement porté;
- Est porté pendant toute la durée d'exposition au
risque;
- Est changé dès que nécessaire.
• Un choix correct, une formation, une utilisation et
une maintenance appropriées sont essentiels
pour que le produit puisse protéger l'utilisateur
contre certains contaminants atmosphériques. Le
non-respect de toutes les instructions relatives à
l'utilisation de ces produits et/ou le non-respect
du port correct de cet appareil pendant toute la
période d'exposition peut nuire à la santé de
l'utilisateur et provoquer une maladie grave ou
une invalidité permanente.
• Pour une adéquation du produit à votre activité et
une utilisation correcte selon la réglementation locale
en vigueur, se référer à l'ensemble des informations
fournies ou contacter un responsable sécurité et/ou
un représentant 3M.

LIMITES D'UTILISATION

Utilisez cet appareil en stricte conformité à toutes les
instructions
• - incluses dans cette notice,
• - accompagnant d'autres composants du système
• Ne pas utiliser lorsque les concentrations
d'exposition sont supérieures à celles données dans
le paragraphe Spécifications Techniques.
• Ne pas utiliser ce système comme protection
respiratoire contre des contaminants atmosphériques
inconnus, ou lorsque les concentrations en
contaminants sont inconnues ou directement
dangereuses pour la vie ou la santé.
• Ne pas utiliser dans les atmosphères contenant
moins de 19,5 % d'oxygène (définition 3M. Chaque
pays peut appliquer ses propres limites en matière
d'insuffisance en oxygène. En cas de doute,
demandez conseil).
• Remplacer les éléments uniquement avec des pièces
détachées et accessoires 3M (voir le guide des
références) et à utiliser lorsque les concentrations
d'expositions ne sont pas supérieures à celles
données dans les Spécifications Techniques.
• A utiliser uniquement par du personnel compétent et
formé.
• Quitter immédiatement la zone contaminée si :
a) Une partie du système est endommagée.
b) Le débit d'air dans la pièce faciale diminue ou
s'arrête.
c) La respiration devient difficile ou si une
insuffisance respiratoire se fait sentir.
d) Des vertiges ou d'autres troubles apparaissent.
e) Vous sentez par voie buccale ou nasale la
présence de contaminants, ou en cas d'irritation.
• N'apporter jamais de modification à ce système.
Remplacer les éléments uniquement avec des pièces
détachées 3M.
• Ne pas utiliser ces produits avec de l'oxygène pur ou
un air enrichi en oxygène.
• Dans le cas d'une utilisation en atmosphère
explosible, contacter 3M.
• Un travail très éprouvant physiquement (situations où
la pression à l'intérieur de la pièce faciale peut
devenir négative) peut réduire la protection
• Les matériaux susceptibles d'entrer en contact avec
la peau des utilisateurs ne sont pas reconnus comme
pouvant provoquer des réactions allergiques sur une
grande majorité d'individus.
• Ce produit ne contient pas de composants à base de
caoutchouc naturel (latex).
• A ne pas utiliser si vous portez une barbe ou
toute autre pilosité faciale qui pourrait empêcher
un contact parfait entre le visage et le bord du
masque.
6