Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ - 3M 3000 Series Instructions Manual

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
(Εκτός αν αναφέρονται άλλες στο Πληροφοριακό
έντυπο)
Προστασία Αναπνοής
EN140 - για χρήση με Φίλτρα 3M Σειρά 3000.
(Βλέπε Φύλλο Τεχνικών Δεδομένων).
3M Σειρά 3000 με... Ονομαστικός Συντελεστής
Προστασίας
P2 Φίλτρα Σωματιδίων 10 x ΕΟΕ*
Κατηγορία 1 Φίλτρα 10 x ΕΟΕ* ή 1000 ppm
Αερίων & Ατμών (όποιο είναι χαμηλότερο)
*ΕΟΕ = Επιτρεπτό Όριο Έκθεσης
ΠΡΟΣΟΧΗ
Προσοχή όταν χρησιμοποιείτε τη μάσκα σε χαμηλές
θερμοκρασίες, καθώς και η υψηλή υγρασία μπορεί να
προκαλέσει το πάγωμα των βαλβίδων.
ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ
Τα προϊόντα αυτά είναι πιστοποιημένα σύμφωνα με τις
Βασικές Απαιτήσεις Ασφαλείας της Ευρωπαϊκής
Οδηγίας 89/686/EEC και φέρουν επομένως τη σήμανση
CE. Πιστοποιήσεις σύμφωνα με το Άρθρο 10, EC
Type-Examination έχουν εκδοθεί για αυτά τα προϊόντα
από το INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough
Way, Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK (Notified
Body number 0194). Πιστοποιήσεις σύμφωνα με το
Άρθρο 11, Έλεγχος Ποιότητας EC, έχουν εκδοθεί για
αυτά τα προϊόντα από τον οργανισμό BSI Product
Services (Notified Body number 0086).
p
Należy zapoznać się z niniejszą instrukcją wraz z
odpowiednią ulotką do elementów oczyszczających
3M™ oraz półmaski serii 3M™ 3000, gdzie dostępne są
informacje na temat:
• Dozwolonych kombinacji elementów oczyszczających 3M™
• Akcesoriów
OPIS SYSTEMU
Produkty te spełniają wymagania normy EN 140:1998,
dotyczącej półmasek wielokrotnego użytku i należy je
stosować w połączeniu z odpowiednim elementem
oczyszczającym 3M (patrz ulotka referencyjna) w celu
skompletowania sprzętu filtrującego chroniącego układ
oddechowy.Sprzęt taki służy do eliminacji potencjalnie
szkodliwych gazów, par i/lub cząstek z powietrza.
^ Należy zwrócić szczególną uwagę na
OSTRZEŻENIA.
^ OSTRZEŻENIE
Należy zawsze upewnić się, że produkt jest:
- Odpowiednio dobrany do występującego
zagrożenia,
- Właściwie dopasowany,
- Noszony przez cały czas narażenia na działanie
czynnika szkodliwego,
- Wymieniany gdy zajdzie tego potrzeba.
• Właściwy dobór, przeszkolenie użytkownika,
odpowiednie przechowywanie i konserwacja
zapewnią właściwą ochronę użytkownika przed
zanieczyszczeniami atmosfery. Nie przestrze-
ganie wszystkich zaleceń i ograniczeń zawartych
w instrukcji użytkowania produktu i/lub
niewłaściwe jego noszenie w czasie przebywania
w środowisku zanieczyszczonym może
zmniejszyć efektywność ochrony oraz
spowodować wiele chorób lub doprowadzić do
trwałego uszczerbku na zdrowiu.
• Dla właściwego użytkowania produktów należy
przestrzegać lokalne przepisy, stosować się do
informacji zawartych w instrukcjach, w przypadku
jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się z
pracownikiem działu BHP lub przedstawicielem 3M.
OGRANICZENIA ZASTOSOWANIA
Niniejszy sprzęt ochrony układu oddechowego
należy stosować ściśle z wszystkimi instrukcjami
obsługi:
• - instrukcją zawartą w niniejszej publikacji,
• - instrukcjami załączonymi do pozostałych
elementów systemu.
• Nie stosować w przypadku koncentracji
zanieczyszczeń wyższych niż wymienione w
specyfikacji technicznej.
• Nie stosować do ochrony układu oddechowego przed
nieznanymi zanieczyszczeniami atmosfery lub w
przypadku nieznanego stężenia zanieczyszczeń lub
gdy zanieczyszczenia bezpośrednio zagrażają
zdrowiu lub życiu (NDSP).
• Nie stosować w atmosferze zawierającej poniżej
19,5% tlenu. (zgodnie z definicją 3M. Poszczególne
kraje mogą posiadać swoje własne limity zawartości
tlenu w atmosferze. W razie wątpliwości należy
zwrócić się o poradę).
• Należy stosować wyłącznie z częściami zamiennymi i
akcesoriami wymienionymi w ulotce referencyjnej
oraz zgodnie z warunkami użytkowania określonymi
w specyfikacji technicznej.
• Produkt może być używany wyłącznie przez
przeszkolonych i kompetentnych pracowników.
• Należy niezwłocznie opuścić zanieczyszczony
obszar w przypadku:
a) uszkodzenia którejkolwiek części systemu,
b) spadku lub zatrzymania przepływu powietrza do
części twarzowej,
c) utrudnionego oddychania lub wzrostu oporów
oddychania,
d) wystąpienia zawrotów głowy lub innych
dolegliwości,
e) pojawienia się smaku, zapachu lub podrażnienia.
• Nie wolno modyfikować lub przerabiać produktu.
Poszczególne części należy wymieniać na oryginalne
wyprodukowane przez 3M.
31