Precautions - Enterasys S-Series Upgrade Installation Manual

Features

Precautions

Ensure that you have read and understood the installation and operation precautions before
installing the PoE upgrade.
1-4 Introduction
Warning: The installation of this upgrade should be performed by an electrical professional familiar
with high current electrical distribution and safety precautions.
Advertencia: La instalación de esta actualización debe realizarla un electricista profesional que
esté familiarizado con la alta distribución eléctrica y las medidas de seguridad actuales.
Warnhinweis: Diese Aufrüstung sollte von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden, die mit
Starkstromverteilung und den entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen vertraut ist.
Warning: Install the Enterasys S-Series chassis in a Restricted Access Location only. Access to
the equipment by users must be restricted through the use of a tool or lock and key or other means
of security and is controlled by the authority responsible for the location.
Advertencia: Instalar el chasis Enterasys S en un lugar de Acceso Restringido. Acceso al equipo
debe ser restringido mediante el uso de una herramienta o candado o cualquier otro método de
seguridad y debe ser controlado por el responsable del lugar.
Warnhinweis: Installieren Sie das S nur in einer zugangsgeschützten Umgebung. Der Bereich zu
den Komponenten sollte durch ein Schloß, einen Schlüssel oder sonstigen Sicherungen geschützt
und durch einen Verantwortlichen kontrolliert werden.