احتفظ بسلك التيار الكهربائي بعي د ً ا عن مصادر الحرارة؛
ألن عدم القيام بذلك يمكن أن يؤدي إلى انصهار طبقة تغليف
.السلك الكهربائي، ويؤدي إلى حريق أو صدمة كهربائية
إذا تعرّ ض جزء السلك الكهربائي الخاص بالتوصيل إلجهاد
زائد فقد يؤدي ذلك إلى تلف سلك التيار الكهربائي أو
انفصال األسالك الموجودة داخل اآللة. يمكن لذلك أن يؤدي
:إلى حريق. تجنب المواقف التالية
.توصيل وفصل سلك التيار الكهربائي بكثرة
.التعث ّ ر بسلك التيار الكهربائي
،سلك التيار الكهربائي مثني بالقرب من جزء التوصيل
ومخرج التيار الكهربائي أو جزء التوصيل معرّ ض إلجهاد
.تعريض قابس التيار الكهربائي لقوة زائدة
قم بتركيب هذه اآللة بالقرب من مخرج التيار الكهربائي
واترك مسافة كافية حول قابس التيار الكهربائي بحيث يمكن
.فصله بسهولة في حاالت الطوارئ
ال تقم بتوصيل سلك التيار الكهربائي بتيار كهربائي غير
منقطع. يمكن للقيام بذلك أن يؤدي إلى خلل أو تلف اآللة
إذا قمت بتوصيل هذه اآللة بمخرج التيار الكهربائي المتردد
بواسطة قوابس كهرباء متعددة، ال تستخدم القوابس المتبقية
AR
ال تقم بتوصيل سلك التيار الكهربائي بمخرج التيار
.الكهربائي المتردد الثانوي في جهاز الكمبيوتر
قد تتسبب الضوضاء الكهربائية في خلل هذه اآللة أو فقدان
افصل قابس التيار الكهربائي من مخرج التيار الكهربائي
المتردد على الفور واتصل بالوكيل أو مركز الخدمة إذا
صدر عن اآللة ضوضاء غير عادية أو انبعث دخان أو
حرارة كثيفة. قد ينتج عن استمرار االستخدام حريق أو
ال تعمد إلى تفكيك أو تعديل هذه اآللة. توجد فولطية عالية
ومكونات ذات درجة حرارة عالية داخل اآللة. يمكن للتفكيك
.أو التعديل أن يؤدي إلى حريق أو صدمة كهربائية
ضع اآللة في مكان يصعب فيه على األطفال الوصول إلى
سلك التيار الكهربائي والكبالت األخرى أو الناقالت والقطع
الكهربائية داخل اآللة. يمكن لعدم القيام بذلك أن يؤدي إلى
.ال تستخدم البخاخات القابلة لالشتعال بالقرب من هذه اآللة
إذا المست المواد القابلة لالشتعال األجزاء الكهربائية
الموجودة داخل هذه اآللة فقد تتس ب ّب في حريق أو صدمة
، تيار هذه اآللةOFF عند نقل هذه اآللة، اخرص على إيقاف
.ومن ثم افصل قابس التيار الكهربائي وكبالت الواجهة
يمكن لعدم القيام بذلك أن يؤدي إلى تلف سلك الطاقة أو
.كبالت الواجهة، مما ينتج عنه حريق أو صدمة كهربائية
بينما يكون قابسUSB عند توصيل أو فصل قابس كبل
التيار الكهربائي موصو ال ً في مخرج التيار الكهربائي
المتردد، ال تلمس الجزء المعدني من الموصل، فقد تتس ب ّب
إذا كنت تستخدم جهاز تنظيم ضربات القلب
تولد هذه اآللة مستوى منخفض من التدفق المغناطيسي. إذا كنت
،تستخدم جهاز تنظيم ضربات القلب وشعرت بشيء غير طبيعي
.يرجى االبتعاد عن هذه اآللة واستشر طبيبك على الفور
،ال تضع أجسام ثقيلة على هذه اآللة نظرً ا الحتمالية سقوطها
لسالمتك، افصل قابس سلك التيار الكهربائي إذا لم تنوي
.استعمال اآللة لفترة زمنية طويلة
.توخى الحذر عند فتح وإغالق األغطية لتفادي إصابة يديك
45
موقع معرّ ض ألقصى درجات الحرارة والرطوبة، سواء
موقع معرّ ض لتغييرات كبيرة من حيث درجة الحرارة أو
.مستمر
مكان قد يتسبب في اعوجاجها من الوزن أو حيث تكون
تنبيه
ال تنزع دعامات اآللة بعد تركيب اآللة، قد يتسبب ذلك في
السلكية (للمنتجات بوظيفة شبكةLAN عند استخدام شبكة
هام
قم بتركيب اآللة على بعد 05 متر أو أقل من راوتر شبكة
عند التوصيل بالتيار
قم بتركيب اآللة في مكان ال توجد به أجسام متداخلة تعيق
التواصل إن أمكن. ستنخفض اإلشارة عند مرورها عبر
.عند انقطاع التيار الكهربائي
احتفظ باآللة بعيدة قدر اإلمكان عن الهواتف الالسلكية
الرقمية أو أفران الميكروويف أو أية أجهزة أخرى ينبعث
.لتوصيل األجهزة األخرى
تنبيهات احتياطية أخرى
، اتبع التعليمات الواردة في الدليلCanon طرازCWG7000
.البيانات
لتركيب الطابعة بوحدة تغذية الكاسيت بإحكام. استخدم دائ م ًا
التعامل مع اآللة
تحذير
،استخدام طابعة ووحدة تغذية كاسيت أخرى غير المبينة أعاله
أو استخدام وحدة تغذية كاسيت غير المدرجة أعاله، أو عدم
تركيب الطابعة بإحكام على وحدة تغذية الكاسيت قد يجعلها غير
.صدمة كهربائية
ال تستعمل إال مصدر إمداد تيار كهربائي يستوفي متطلبات
الفولطية المح د ّ دة. يمكن لعدم القيام بذلك أن يؤدي إلى حريق
ال تستعمل أسالك تيار كهربائي غير السلك المرفق، ألن
.حوادث غير متوقعة
سلك التيار الكهربائي المرفق مخ ص ّص لالستعمال مع هذه
.اآللة. ال تقم بتوصيل سلك التيار الكهربائي بأجهزة أخرى
ال تعمد إلى تعديل سلك التيار الكهربائي أو سحبه أو ثنيه
.كهربائية
بالقوة أو القيام بأي تصرّ ف آخر قد يتلفه. ال تضع أشياء
ثقيلة على سلك التيار الكهربائي. يمكن إلتالف سلك التيار
ال تقم بإدخال أو إخراج قابس التيار الكهربائي بينما تكون
.يداك مبللتين، ألن ذلك يمكن أن يؤدي إلى صدمة كهربائية
ال تستعمل مع هذه اآللة أسالك مطوّ لة أو الوصالت متعددة
القابسات. يمكن لمثل هذا العمل أن يؤدي إلى حريق أو
ال تلفّ شي ئ ً ا حول سلك التيار الكهربائي وال تربطه على
.في حدوث صدمة كهربائية
شكل عقدة، ألن ذلك يمكن أن يؤدي إلى حريق أو صدمة
أد خ ِل قابس التيار الكهربائي بشكل تام في مخرج التيار
الكهربائي المتردد. يمكن لعدم القيام بذلك أن يؤدي إلى
تنبيه
انزع قابس التيار الكهربائي بشكل تام من مخرج التيار
الكهربائي أثناء العواصف الرعدية. يمكن لعدم القيام بذلك
.مما ينتج عنه وقوع إصابة
.أن يؤدي إلى حريق أو صدمة كهربائية أو تلف اآللة
تأكد أن إمداد التيار الكهربائي لآللة آمن، وله فولطية
تنبيه
ال تقم بالتركيب في المواقع التالية
.يمكن لمثل هذا العمل أن يؤدي إلى تلف اآللة
كانت منخفضة أو مرتفعة
الرطوبة
مكان بجانب جهاز يولد موجات مغناطيسية أو
كهرومغناطيسية
مختبر أو مكان توجد فيه تفاعالت كيميائية
موقع معرّ ض للتأكل أو الغازات السامة
)اآللة عرضة للغرق (سجادة، إلخ
)الدعامات (فقط للمنتجات ذات دعامات
.سقوط أو انقالب اآللة، مما يؤدي إلى اإلصابة بجروح
) السلكية فقطLAN
. السلكيةLAN
.الجدران أو األرضيات
.منها موجات السلكية
تنبيه
عند استخدام وحدة تغذية الكاسيت مع طابعة من سلسلة
.الطابعة مع وحدة تغذية الكاسيت
Canon : استخدمCanon طرازWG7000 سلسلة
Cassette Feeding Unit CF10
.مستقرة وبالتالي قد ينتج عن ذلك وقوع إصابة
إمداد التيار الكهربائي
تحذير
.أو صدمة كهربائية
.ذلك يمكن أن يؤدي إلى حريق أو صدمة كهربائية
.الكهربائي أن يؤدي إلى حريق أو صدمة كهربائية
.صدمة كهربائية
.كهربائية
.حريق أو صدمة كهربائية
.كهربائية منتظمة
تعليمات السالمة المهمة
يصف هذا الفصل تعليمات السالمة المهمة لتفادي وقوع
إصابات لمستخدمي هذه اآللة واآلخرين، وتلف الجهاز. اقرأ هذا
ٍ الفصل قبل استخدام اآللة، واتبع تعليمات استخدام اآللة بشكل
صحيح. ال تقم بإجراء أية عمليات تشغيل غير مذكورة في هذا
مسؤولية أية أضرار ناجمةCanon الدليل. لن تتحمل شركة
عن عمليات التشغيل غير المذكورة في هذا الدليل أو االستخدام
الخاطئ أو التصليح أو التغييرات غير المعتمدة من قبل شركة
. Canon أو من قبل طرف ثالث معتمد من قبل شركةCanon
قد ينجم عن التشغبل غير الصحيح أو استخدام هذه اآللة وقوع
إصابة و/أو التلف الذي يتطلب تصليح كبير والتي قد ال تغطيها
يدل على تحذير يتعلق بعمليات تشغيل قد تؤدي إلى وفاة
األشخاص أو إصابتهم بجروح إذا لم يتم تنفيذها بطريقة
صحيحة. الستعمال اآللة بشكل آمن، انتبه دائ م ًا لهذه
يدل على تنبيه يتعلق بعمليات تشغيل قد تؤدي إلى وفاة
األشخاص أو إصابتهم بجروح إذا لم يتم تنفيذها بطريقة
صحيحة. الستعمال اآللة بشكل آمن، انتبه دائ م ًا لهذه
يدل على متطلبات وقيود تشغيلية. تأكد من قراءة هذه
البنود بعناية لتشغيل اآللة بطريقة صحيحة وتفادي
.اإلضرار باآللة أو الممتلكات
الستعمال هذه اآللة بشكل آمن ومريح، اقرأ التنبيهات االحتياطية
.التالية بعناية وقم بتركيب اآللة في موقع مناسب
ال تقم بالتركيب في موقع قد يتس ب ّ ب في حريق أو صدمة
موقع يتس ب ّب في حجب فتحات التهوية (على مقربة شديدة
من الجدران أو األسِ رَّ ة أو األرائك أو السجاد أو األشياء
موقع رطب أو فيه غبار
موقع معرّ ض الشعة الشمس المباشرة أو خارج المبنى
موقع معرّ ض لدرجات حرارة مرتفعة
موقع معرّ ض أللسنة لهب مكشوفة
على مقربة من الكحول أو مخ ف ّ فات الطالء أو المواد
األخرى القابلة لالشتعال
ال تقم بتوصيل كبالت غير معتمدة بهذه اآللة. يمكن لمثل
.هذا العمل أن يؤدي إلى حريق أو صدمة كهربائية
ال تضع سالسل العنق أو األشياء المعدنية األخرى أو
العبوات المملوءة بالسوائل على اآللة. إذا المست أشياء
دخيلة األجزاء الكهربائية الموجودة داخل اآللة فقد تتس ب ّب
.في حريق أو صدمة كهربائية
عند تركيب أو نزع الكماليات االختيارية، احرص على
، التيار الكهربائي، افصل قابس التيار الكهربائيOFF إيقاف
ومن ثم افصل جميع كبالت الواجهة وأسالك التيار
الكهربائي من اآللة. وإال قد يؤدي إلى تلف أسالك التيار
الكهربائي أو كبالت الواجهة، مما ينتج عنه حريق أو صدمة
إذا سقطت أي مادة دخيلة في هذه اآللة، افصل قابس التيار
الكهربائي من مخرج التيار الكهربائي المتردد واتصل
.بالوكيل أو مركز الخدمة
ال تقم بالتركيب في المواقع التالية
.يمكن لآللة أن تسقط وتتس ب ّب في اإلصابة بجروح
موقع معرّ ض لالهتزازات
ملحق
.الضمانة المحدودة
تحذير
.التحذيرات
تنبيه
.التنبيهات
هام
التركيب
تحذير
كهربائية
)المماثلة
تحذيرات أخرى
.كهربائية
موقع غير مستقر