الفم أو قدم كوب أو كوبين من الماء للشرب. إذا كان هناك
.تهيج أو عدم شعور بالراحة، استشر طبي ب ًا على الفور
ال تحاول تفكيك أو تعديل رأس الطباعة وخزانات الحبر
.وخراطيش الصيانة
إذا المس الحبر عينيك، اغسلهما بالماء على الفور. إذا
.المس الحبر بشرتك، اغسلها بالماء والصابون على الفور
.إذا استمر تهيج عينيك أو بشرتك، استشر طبي ب ًا على الفور
ال تلمس المالمسات الكهربائية الموجودة على رأس الطباعة
بعد الطباعة. قد تكون القطع المعدنية ساخنة ج د ً ا وقد تتسبب
تجنب إسقاط أو هز رأس الطباعة وخزانات الحبر
.وخراطيش الصيانة
للمرة األولى بعد تركيبCanon عندما تستخدم الطابعة
خزانات الحبر المجمعة، تستهلك الطابعة كمية قليلة من الحبر
لتتيح الطباعة من خالل تعبئة فتحات رأس الطابعة بالحبر. لهذا
السبب، يكون عدد األوراق التي يمكن طباعتها بأول خزانات
.حبر أقل من التي تتم طباعتها باستخدام خزانات الحبر الالحقة
،لمنع انسداد فتحات الحبر والحصول على نتائج طباعة جيدة
يقوم الجهاز بعملية التنظيف تلقائ ي ًا. ولتنفيذ هذه العملية، يقوم
الجهاز عاد ة ً بسحب حبر من الفتحات، وقد يستهلك هذا كمية
حتى في طباعة األبيض واألسود، قد يتم استخدام ألوان حبر
أخرى غير األسود تب ع ًا لنوع الورق الجاري الطباعة عليه
.أو على إعدادات برنامج تشغيل الطابعة
تنبيهات احتياطية أخرى
.ال تنزع رأس الطباعة دون أن تكون هناك ضرورة
عدم الطباعة لفترة زمنية طويلة قد تؤدي إلى جفاف وانسداد
رأس الطباعة. يوصى باستخدام الجهاز للطباعة مرة واحدة
.في الشهر على األقل
تنبيه لكل عالمة وبيان قياسي للسالمة
كل عالمة وبيان قياسي للسالمة يكون صالحً ا فقط لفولطية
.وتردد البلد أو المنطقة المعنية حيث ينطبق
طرف توصيل تأريضي وقائي
.تنبيه: سطح ساخن. ال تلمسه
أجزاء متحركة: احتفظ بأجزاء الجسم بعيدة عن األجزاء
.المتحركة. احتفظ بأجزاء الجسم بعيدة عن مسار الحركة
.قد ال تظهر هذه العالمة على الموديل الخاص بك
.قوانين السالمة تتطلب تسجيل اسم المنتج
في بعض المناطق حيث يتم بيع هذا المنتج، قد يكون المنتج
.)( مسج ال ً باالسم (األسماء) التالية الموجودة بين قوسين
) (رمز الموديل التنظيميRMC
) K10479 ( WG7450Z
) K10478 ( WG7450F
) K10477 ( WG7450
) K10476 ( WG7440
تنبيه احتياطي يتعلق بإمكانية استخدام هذا المنتج في الدول أو
المناطق األخرى غير مكان الشراء
قد ال تستطيع استخدام هذا المنتج الذي تم صنعه للدول أو
المناطق التي اشتريته منها في دول أو مناطق أخرى بسبب
لنCanon قوانينها ولوائحها المحلية. يرجى االنتباه إلى أن
تكون مسؤولة عن العقوبات التي قد تنتج عن استخدام هذا المنتج
.في هذه الدول أو المناطق
حول موجات الراديو
ال تستخدم هذا المنتج بالقرب من المعدات الطبية أو المعدات
اإللكترونية. يمكن لتداخل موجة الراديو أن تؤثر على تشغيل
للموديالت التي تحتوي على بطارية ليثيوم
.تخلص من البطاريات المستعملة وف ق ً ا للوائح المحلية
.استخدم قطعة قماش رطبة ومعصورة جي د ً ا لتنظيف اآللة
قم بترطيب قطع القماش الخاصة بالتنظيف بالماء فقط. ال
تستخدم الكحول أو البنزين أو مخ ف ّ فات الطالء أو المواد
األخرى القابلة لالشتعال. ال تستخدم مناديل ورقية أو
مناشف ورقية. إذا المست المواد القابلة لالشتعال األجزاء
الكهربائية الموجودة داخل هذه اآللة فقد تتولد كهرباء ساكنة
.أو تتس ب ّب في حريق أو صدمة كهربائية
افحص سلك التيار الكهربائي والقابس بشكل ٍ دوري بحث ً ا عن
أي صدأ أو أية انبعاجات أو اهتراء أو شقوق أو تولد درجة
.في حروق
ٍ حرارة عالية. استخدام سلك كهربائي ال تتم صيانته بشكل
.جيد قد يتسبب في حريق أو صدمة كهربائية
حبر
يوجد في داخل اآللة مكونات ذات درجة حرارة غالية أو
فولطية عالية. قد ينتج عن لمس هذه المكونات اإلصابة
بجروح أو حروق. ال تلمس أي جزء من اآللة لم يتم ذكره
عند تحميل الورق أو إزالة الورق المحتبس، احرص على
القيود القانونية المفروضة على استخدام منتجك
قد يحظر استخدام منتجك لمسح مستندات معينة ضوئ ي ًا أو
.حبر مدة دقيقة
طباعتها أو إعادة إخراجها بطريقة أخرى واستخدام الصور التي
تم مسحها ضوئيا أو طباعتها أو إعادة إخراجها من قبل منتجك
/بموجب القانون وقد يؤدي ذلك إلى تحمل المسؤولية الجنائية و
أو المدنية. وترد أدناه قائمة غير حصرية بهذه الوثائق. وتهدف
هذه القائمة لتكون دليال فقط. إذا لم تكن متأكدا من شرعية
استخدام المنتج الخاص بك لمسح أو طباعة أو إعادة إخراج
أي مستند معين، و / أو استخدام الصور الممسوحة ضوئيا أو
المطبوعة أو غير ذلك، يجب عليك التشاور مسب ق ً ا مع المستشار
إخطار
رموز السالمة
)أختام اإليرادات الداخلية (ملغاة أو غير ملغاة
الشيكات أو المسودات الصادرة عن الوكاالت الحكومية
تراخيص المركبات ذات المحركات وشهادات المسميات
األعمال محمية حقوق الطبع/األعمال الفنية بدون إذن
اسم المنتج
تصليح الجهاز أو إعارته أو التخلص منه
إذا قمت بإدخال بيانات شخصية و/أو كلمات مرور و/أو
معلومات حساسة أخرى في هذه اآللة، قد يتم تخزين هذه
المعلومات في الجهاز. عند إرسال الجهاز للتصليح أو عند
إعارته لشخص آخر أو نقله أو عند التخلص من الطابعة، أعد
ضبط الجهاز على إعدادات المصنع االفتراضية من أجل حذف
هذه المعلومات ومنع األطراف الثالثة من الوصول إليها. راجع
/رؤوس الطباعة/خزانات الحبر
ال تلقي برأس الطباعة وخزانات الحبر وخراطيش الصيانة
في النار. قد يؤدي ذلك إلى اشتعالها واإلصابة بحروق أو
.المعدات أو أدائها
احتفظ بخزانات الحبر بعيدة عن متناول أيدي األطفال
الصغار. إذا تم لعق أو بلع الحبر عن طريق الخطأ، اغسل
تنبيه
.في الدليل
.أال تجرح يديك بحواف الورق
واستخدام الصور
.القانوني للحصول على التوجيه
النقود الورقية
شيكات المسافرين
األوامر المالية
أختام األغذية
(توفير الطاقة) للسالمة إذا لم تنوي استعمال اآللة
شهادات اإليداع
جوازات السفر
)األختام البريدية (ملغاة أو غير ملغاة
أوراق الهجرة
تعريف الشارات أو الشعارات
الخدمة االنتقائية أو أوراق المسودة
األسهم أو أية شهادات مديونية أخرى
شهادات األسهم
صاحب حقوق الطبع
.الدليل على اإلنترنت للتفاصيل
خراطيش الصيانة
تحذير
.نشوب حريق
تنبيه
احتفظ بيديك ومالبسك بعيدة عن البكرات في منطقة
اإلخراج. إذا غلقت البكرات بيديك أو مالبسك، قد يؤدي
.ذلك إلى إصابتك بجروح
احرص على أال تسقط جسم ثقيل، مثل القاموس على الوجه
الزجاجي. قد يؤدي ذلك إلى إتالف الوجه الزجاجي ووقوع
ال تحمل هذه اآللة بينما تكون وحدة تغذية الكاسيت
االختيارية مركبة. وإال قد تسقط وحدة تغذية الكاسيت
.وتتس ب ّب في اإلصابة بجروح
ال تضغط بقوة على وحدة التغذية عند استخدام الوجه
الزجاجي لعمل نسخ من كتب سميكة. قد يؤدي ذلك إلى
.إتالف الوجه الزجاجي ووقوع إصابة
أغلق وحدة التغذية برفق لكي ال تعلق يديك فقد يؤدي ذلك
.إلى إصابتك بجروح
أغلق وحدة التغذية برفق لكي ال تعلق يديك في الجهة
.الخلفية لوحدة التغذية، فقد يؤدي ذلك إلى إصابتك بجروح
ال تدخل يديك في اآللة بينما يكون درج الورق مفتوحً ا، فقد
.يؤدي ذلك إلى إصابتك بجروح
)مفتاح توفير الطاقة (للمنتجات بمفتاح توفير الطاقة فقط
لفترة زمنية طويلة، حتى صباح اليوم التالي مث ال ً . باإلضافة
مفتاح الطاقة الرئيسي، وافصلOFF إلى ذلك، قم بإيقاف
سلك التيار الكهربائي للسالمة إذا لم تنوي استعمال اآللة
.لفترة زمنية مطولة، كما هو األمر خالل عطالت األعياد
تنبيهات احتياطية أخرى
.اتبع تعليمات بطاقة التنبيه المثبتة على هذه اآللة
.ال تعرّ ض اآللة لصدمات قوية أو اهتزاز
.ال تفتح وتغلق األبواب واألغطية واألجزاء األخرى بقوة
.يمكن للقيام بذلك أن يؤدي إلى تلف اآللة
مفتاح الطاقة الرئيسي أو فتحOFF ال تعمد إلى إيقاف
األغطية خالل عمل اآللة. قد ينتج عن ذلك احتباس الورق
.أو تعط ّ ل رأس الطباعة
.استخدم كبل الوحدات األقصر من 3 أمتار
. األقصر من 3 أمتارUSB استخدم كبل
إذا كانت الضوضاء التشغيلية تزعجك
تب ع ًا لبيئة االستخدام ووضع التشغيل، إذا كانت الضوضاء
التشغيلية تزعجك، يوصى بتركيب اآللة في مكان آخر غير
الصيانة والفحص
نظف هذا الجهاز بشكل دوري. فقد ال يعمل الجهاز بشكل
صحيح في حالة تراكم الغبار. عند التنظيف، تأكد من مراعاة
ما يلي. في حالة حدوث مشكلة أثناء التشغيل، انظر األسئلة
المكررة في الدليل على اإلنترنت. في حالة عدم التمكن من حل
المشكلة أو إذا كنت تشعر بأن الجهاز يتطلب الفحص، اتصل
.بالوكيل أو مركز الخدمة
وافصلOFF قبل التنظيف، قم بإيقاف التيار الكهربائي
.قابس التيار الكهربائي من مخرج التيار الكهربائي المتردد
يمكن لعدم القيام بذلك أن يؤدي إلى حريق أو صدمة
افصل قابس التيار الكهربائي بشكل ٍ دوري وقم بتنظيفه
بقطعة قماش جافة إلزالة الغبار والجراثيم. قد يمتص الغبار
المتراكم الرطوبة الموجودة في الهواء وقد ينتج عن ذلك
.حريق إذا المس الكهرباء
.إصابة
وحدة التغذية
AR
درج الورق
اضغط
.المكتب
تحذير
.كهربائية
46