Foreword; Cable Colours; Electrical Connectors - APRILIA Quasar 50 Manual

QUASAR 50-100
5.1

FOREWORD

Please read the following information before reading this section.
IMPORTANT
For ease of reference, the same numbering is used in the
specific wiring diagrams and in the general schematics.
5.1.1

CABLE COLOURS

O Orange
Lb Light blue
B Blue
W White
Y Yellow
Gr Grey
Brn Brown
Blk Black
R Red
Pnk Pink
Grn Green
Ppl Purple
5.1.2

ELECTRICAL CONNECTORS

Disconnect the electrical connectors as follows:
Press down on the locking tab, where fitted.
Never separate two connectors by pulling on the wiring.
Grasp both connectors and pull them in opposite directions until they
become separated.
Remove any dirt, rust, moisture, etc. from inside the connector blowing with
compressed air.
Ensure that the wires are securely crimped to the terminals inside each
connector.
IMPORTANT
A connector will only locate properly into the matching
connector when it is inserted in the correct mounting position.
Reconnect the two connectors and ensure that they are fully engaged (the
locking tab should click audibly into place).
Release 00/2003 - 06
ELECTRIC SYSTEM
5
- 3 -
00