Regole Fondamentali Di Sicurezza; Fundamental Safety Rules - Riello NexAqua Series Instructions For Installer And Technical Service

2. Regole fondamentali di sicurezza

Ricordiamo che l'utilizzo di prodotti che impiegano
energia elettrica comporta l'osservanza di alcune regole
fondamentali di sicurezza quali:
È vietato l'uso dell'apparecchio ai bambini e alle
persone inabili non assistite.
È vietato toccare l'apparecchio se si è a piedi nudi e
con parti del corpo bagnate.
È vietato spruzzare o gettare acqua direttamente
sull'apparecchio.
È vietato gravare con pesi sull'apparecchio.
È vietato assolutamente toccare le parti in movimento,
interporsi tra le stesse, o introdurre oggetti appuntiti
attraverso le griglie.
È vietato qualsiasi intervento tecnico o di pulizia
prima di aver scollegato l'apparecchio dalla rete di
alimentazione elettrica posizionando l'interruttore
generale dell'impianto su "SPENTO".
È vietato modificare i dispositivi di sicurezza o di
regolazione senza l'autorizzazione del costruttore.
È vietato tirare, staccare, torcere i cavi elettrici
fuoriuscenti dall'apparecchio anche se questo è
scollegato dalla rete di alimentazione elettrica.
È vietato disperdere, abbandonare o lasciare alla
portata di bambini il materiale dell'imballo in
quanto può essere potenziale fonte di pericolo. Deve
quindi essere smaltito secondo quanto stabilito dalla
legislazione vigente.
3. Descrizione
Le pompe di calore utilizzano l'energia termica dell'aria
per la produzione di acqua calda ad uso sanitario. La
convenienza energetica delle pompe di calore permette
quindi di utilizzare energie disponibili in natura con
rendimenti elevati, riducendo i consumi e salvaguardando
in questo modo l'ambiente.
La facilità d'installazione, il funzionamento silenzioso e
affidabile e la ridottissima necessità di manutenzione,
completano i vantaggi di questo sistema altamente
ecologico ed economico.
NexAqua
Sono disponibili in due versioni :
NexAqua : per un funzionamento in pompa di calore
fino ad una temperatura dell'aria di +7 °C. Al di sotto di
questa temperatura il riscaldamento avviene attraverso
resistenze elettriche.
NexAqua Plus : per un funzionamento in pompa di calore
fino ad una temperatura dell'aria di -7 °C. Al di sotto di
questa temperatura il riscaldamento avviene attraverso
resistenze elettriche.
IT

2. Fundamental safety rules

It should be noted that the use of products that utilize
electric energy requires certain essential safety regulations
to be respected, including the following:
Do not allow children or unassisted disabled people to
use the unit.
It is forbidden to touch the device while barefoot or
with wet body parts.
Do not spray or throw water directly on the unit.
It is forbidden to place weights on the device.
It is strictly forbidden to touch the coil fins, the moving
parts, to place any body parts between them, or to
insert pointy objects into the grilles.
It is forbidden to perform any technical interventions
or cleaning operations before having disconnected the
device from its electrical power supply, by setting the
system's main switch to its "OFF" position.
It is forbidden to modify the safety or adjustment
devices without the manufacturer's authorisation.
Do not pull, detach or twist the electrical wires coming
out of the unit, even when the unit is disconnected
from the power grid.
The packing material must not be disposed of in the
surrounding environment and must be kept out of
children reach, as it can be dangerous. It must be
disposed of according to the regulations in force.
3. Description
Heat pumps use the thermal energy of the air to produce
hot water for domestic use. The energy benefit of heat
pumps therefore permits the use of energy available
with high output, reducing consumption and thereby
protecting the environment.
Ease of installation, silent, reliable operation and
greatly reduced maintenance requirements complete the
advantages of this highly eco-friendly and cost-effective
system.
NexAqua
They are available in two versions:
NexAqua: for heat pump operation to an air temperature
of +7 °C.Below this temperature heating is achieved
through electrical coils.
NexAqua Plus: for heat pump operation to an air
temperature of 7 °C.Below this temperature heating is
achieved through electrical coils.
5
NexAqua
EN