Fault Indications - Riello NexAqua Series Instructions For Installer And Technical Service

NexAqua
23. Segnalazione di anomalie
Avvertenze preliminari
L'insorgere di anomalie pone in sicurezza l'apparecchio
e ne blocca l'utilizzo.
L'arresto di sicurezza può essere riconducibile ad una
situazione casuale.
Attendere almeno 10 minuti prima di ripristinare le
condizioni di avviamento.
L'eventuale ripetersi dell'anomalia impone un controllo
accurato dei componenti dell'apparecchio.
Prima di ripristinare è necessario rimuovere la causa
che ha generato l'anomalia.
Visualizzazione allarmi
L'avvisatore acustico emette dei segnali acustici e il
campo 4 inizia a lampeggiare. Premendo il campo 4, viene
visualizzato il codice d' errore nel campo 12.
Parte degli allarmi si ripristinano automaticamente
mentre altri per essere ripristinati richiedono l'intervento
manuale del Servizio Tecnico di Assistenza.
Codice Descrizione errore
Congelazione. L'errore appare se la temperatura
E004
nella pompa di calore è più bassa di 5°C.
Surriscaldamento (temperatura > 75 °C, guasto al
E005
regolatore elettronico)
E006 Errore di funzionamento dell'anodo di Mg
E007 Errore dei sensori di volume e/o di temperatura
E042 Errore della funzione anti-legionella
E247 Errore di sbrinamento
E361 Errore del sensore di aria esterna
E363 Errore del sensore di sbrinamento
Code Error description
Freezing. The error appears if the temperature in
E004
the heat pump is lower than 5 °C.
Overheating (temperature > 75 °C, electronic
E005
regulator fault)
E006 Mg anode operation error
E007 Volume and/or temperature sensor error
E042 Anti-legionella function error
E247 Defrost error
E361 Outside air sensor error
E363 Defrost sensor error
IT

23. Fault indications

Preliminary warnings
Faults that occur put the appliance into safety
conditions and inhibit its use.
Safety shut-down may be due to a coincidence.
Wait at least 10 minutes before restoring activation
conditions.
Should the fault reoccur, a thorough check of the
appliance's components becomes necessary.
Before restoring operation, the cause of the fault must
be removed.
Alarm display
The alarm sounds and field 4 starts flashing. Pressing
field 4 displays the error code in field 12.
Some alarms are resolved automatically, while others
require the manual intervention of the Technical Service
to be resolved.
Soluzione
Chiamare assistenza tecnica
Staccare la pompa di calore dalla rete elettrica, chiamare
assistenza tecnica
Chiamare assistenza tecnica (pompa di calore funziona
normalmente)
Chiamare assistenza tecnica
Premendo il campo 4 l'errore viene cancellato.
Il riscaldamento con resistenza elettrica viene inserito
automaticamente. Dopo aver cancellato l'errore, il
funzionamento dell'unità viene ripristinato.
Chiamare assistenza tecnica (commutazione automatica
al riscaldamento con resistenza elettrica)
Chiamare assistenza tecnica (commutazione automatica
al riscaldamento con resistenza elettrica)
Solution
Call technical assistance.
Remove the heat pump from the mains supply; call
technical assistance.
Call technical assistance (heat pump operates normally).
Call technical assistance.
Pressing field 4 deletes the error.
Heating via electrical coils is activated automatically. After
deleting the error, the operation of the unit is restored.
Call technical assistance (automatic switching to heating
via coil).
Call technical assistance (automatic switching to heating
via coil).
30
EN