Download Print this page

Marshall Amplification JCM800 2203-01 Owner's Manual page 25

Advertisement

Available languages

Available languages

9
8
10
1 2
3
4
Equipement du panneau arrière
Prise Send et Return de la boucle d'effets
Pour accroître davantage la flexibilité de votre ampli 2203
lorsque vous choisissez d'y ajouter des effets externes. La
boucle d'effets vous permet une connexion directe pour tous
types de pédalier ou processeur rack, avec le contrôle (Item 1)
qui permet de régler au parfait niveau.
1. Niveau de la boucle d'effets
Vous sont proposés deux niveaux de boucle d'effets selon le
type d'effets connecté à la boucle d'effets en série. Le plus haut
niveau (+4dB V) est prévu pour les processeurs rack et le plus
bas niveau (-10dB V) est prévu pour les pédalier.
2. Interrupteur Bypass
Cet interrupteur permet de couper entièrement le circuit de la
boucle d'effets pour vous assurer l'intégrité absolue de votre
son.
3. Prise Jack du retour de la boucle d'effets
Connecter ici la sortie (mono) d'un processeur d'effets
externe.
4. Prise Jack de départ de la boucle d'effets
Connecter l'entrée (mono) d'un processeur d'effets externe.
NOTE: Dans la règle, les effets basés sur le temps comme le
chorus, le Delay et la Reverb sont mieux rendus par l'utilisation
d'une boucle d'effets. Les effets développant de la distorsion ou
Wah-Wah ne sont généralement pas branché dans la boucle
d'effets parce qu 'il sonnent mieux quand ils sont placés avant
l'ampli (c'est à dire entre la guitare et l'entrée de l'ampli). Cela
dit, quand ça sonne...il n'y a pas de règle.
5/6. Sortie H.P.
Utilisez-le pour connecter votre (ou vos) H.P. externe (s).
(Voir item 7). Veuillez consulter les instructions des sécurité en
page 20.
7. Sélecteur de sortie
Règle la sortie d'impédance de l'amplificateur.
Avec les amplis « tout lampe », il est impératif que l'ampli soit
connecté a une enceinte et que l'impédance sélectionnée sur
5
6
7
8
l'ampli soit égale a l'impédance des enceintes utilisées. Par
exemple, si l'ampli fonctionne sur un baffle 16 Ohms, l'ampli
doit être régler sur 16 ohms. Si par contre, l'ampli fonctionne
sur deux enceintes de 16 Ohms, l'ampli doit être réglé en 8
ohms. Si l'ampli fonctionne sur deux enceintes de 8 ohms, alors
il doit être réglé en 4 ohms. Ne pas appliquer ces règles peut
entraîner des dommages sur l'ampli.
Votre ampli doit être éteint avant de régler l'impédance.
8. Sélecteur de puissance électrique
Permet de régler la puissance du transformateur de l'ampli
selon le voltage entrant. Assurez vous que le sélecteur de
puissance rotatif est régler à la puissance correcte du pays ou
vous l'utilisez. Si vous ne connaissez pas le voltage d'entrée,
contactez votre revendeur Marshall.
Votre ampli doit être éteint avant tout réglage de ce sélecteur.
Passer de 230/220 Volts à 110 Volts, ou vice versa, vous
obligera à changer la valeur correspondante des fusibles
comme détaillée sur le panneau arrière.
9. Entrée d'alimentation électrique
Votre ampli vous est livré avec un câble électrique détachable
qui vient se brancher ici.
Sur le panneau arrière de votre ampli vous trouverez la valeur
électrique pour laquelle a il a été fabriqué.
Avant de connecter pour la première fois votre ampli, assurez
vous que l'ampli soit compatible avec votre réseau électrique. Si
vous avez un doute, veuillez consulter un personnel qualifié dans
ce domaine ou un revendeur Marshall.
10. Fusibles électriques
La valeur correcte des fusibles est spécifiée sur le panneau
arrière de l'ampli. Veuillez consulter les instructions de sécurité
en page 20.
11.Fusible Haute Tension
La valeur correcte des fusibles Haute tension est spécifiée sur
le panneau arrière de l'ampli. Veuillez consulter les instructions
de sécurité en page 20.
24
9
10
11

Advertisement

loading