Symbolenes Betydning - ELNA 654 Instruction Manual

Symbolernas betydelse
MÄRK: Elna rekommenderar att du ställer
in maskinens reglage efter vald söm innan
du börjar att trä maskinen. Detta säkrar att
maskinens delar är i rätt position och gör
det enklare att trä maskinen.
DF = Differensialmatning
Vrid DF ratten tills inställningsmärket
befinner sig i rät linje med det nummer
som visas på programkortet.
Differentialmatningen kan ställas in från
0,5 till 2. Inställningen 1 är den
vanligaste inställningen.
SL = Stygnlängd
Vrid SL ratten tills inställningsmärket
befinner sig i rät linje med det nummer
som visas på programkortet.
Stygnlängden kan ställas in från 0,5 till 4,0.
CW = Skärbredd
Skärbreddsratten visar avståndet i
millimeter mellan vänster nålposition
(A) och dit där kniven ska skära.
Vrid på ratten tills den siffra/bokstav
som visas på programkortet syns i
fönstret. Bokstaven N är den
vanligaste inställningen.

Symbolenes betydning

MERK: Elna anbefaler at du stiller inn
maskinen til ønsket sømoperasjon før du
begynner å tre maskinen. Dette sikrer at
maskinens deler er riktig plassert og gjør
det enklere å tre.
DF = Differensialtransport
Drei på DF rattet inntil innstillingene
på sømoversiktskortet vises i DF-displayet.
Differensialtransporten kan stilles inn fra
0.5 til 2. Innstilling 1 er den vanligste.
Da transporterer fremre og bakre
transportør like langt
SL = Stinglengde
Drei på SL rattet inntil innstillingene på
sømoversiktskortet vises i SL-displayet.
Stinglengden kan stilles inn mellom
0.5 og 4.0mm.
CW = Klippebredde
CW-rattet indikerer avstanden mellom
venstre nålstilling (A) og der hvor kniven
klipper av stoffet. Vri på rattet til det tallet /
bokstaven som står i sømoversikten vises i
vinduet. Bokstaven N viser den mest brukte
innstillingen.
21
-
-