BMW X3 2018 Owner's Manual page 363

Italiano
Con la presente Valeo Comfort and Driving As‐
sistance dichiara che questo ID21A è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni per‐
tinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/CE. Il testo
completo della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo Internet: http://
www.valeo-clientportal.com
Latviski
Ar šo Valeo Comfort and Driving Assistance de‐
klarē, ka ID21A atbilst Direktīvas 2014/53/EK bū‐
tiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem
noteikumiem. Pilns ES atbilstības deklarācijas
teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://
www.valeo-clientportal.com
Lietuvių
Šiuo Valeo Comfort and Driving Assistance de‐
klaruoja, kad šis ID21A atitinka esminius reikalavi‐
mus ir kitas 2014/53/EB Direktyvos nuostatas.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas
šiuo interneto adresu: http://www.valeo-clientpor‐
tal.com
Nederlands
Hierbij verklaart Valeo Comfort and Driving Assis‐
tance dat het toestel ID21A in overeenstemming
is met de essentiële eisen en de andere rele‐
vante bepalingen van richtlijn 2014/53/EG. De
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring
kan worden geraadpleegd op het volgende inter‐
netadres: http://www.valeo-clientportal.com
Malti
Hawnhekk, Valeo Comfort and Driving Assis‐
tance, jiddikjara li dan ID21A jikkonforma malħti‐
ġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn rele‐
vanti li hemm fid-Dirrettiva 2014/53/EC. It-test
kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa
disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej: http://
www.valeo-clientportal.com
Online Edition for Part no. 01402989843 - II/18
Appendix
Magyar
Alulírott, Valeo Comfort and Driving Assistance
nyilatkozom, hogy a ID21A megfelel a vonatkozó
alapvető követelményeknek és az 2014/53/EC
irányelv egyéb előírásainak. Az EU-megfelelőségi
nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő
internetes címen: http://www.valeo-clientpor‐
tal.com
Polski
Niniejszym Valeo Comfort and Driving Assis‐
tance oświadcza, że ID21A jest zgodny z zasad‐
niczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi
postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EC. Pełny
tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: http://
www.valeo-clientportal.com
Português
Valeo Comfort and Driving Assistance declara
que este ID21A está conforme com os requisitos
essenciais e outras disposições da Directiva
2014/53/CE. O texto integral da declaração de
conformidade está disponível no seguinte ender‐
eço de Internet: http://www.valeo-clientpor‐
tal.com
Română
Prin prezenta, Valeo Comfort and Driving Assis‐
tance declară că tipul de echipamente radio
ID21A este în conformitate cu Directiva
2014/53/UE. Textul integral al declaraţiei UE de
conformitate este disponibil la următoarea adresă
internet: http://www.valeo-clientportal.com
Slovensko
Valeo Comfort and Driving Assistance izjavlja, da
je ta ID21A v skladu z bistvenimi zahtevami in os‐
talimi relevantnimi določili direktive 2014/53/ES.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na
voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://
www.valeo-clientportal.com
REFERENCE
363