Sony MDS-W1 Operating Instructions Manual page 58

Opérations de base
z
Si vous placez des MD dans
les platines A et B, vous
pouvez enregistrer sur les
deux platines en même
temps.
En plaçant A-INPUT et
B-INPUT sur les combinaisons
marquées "®" dans le tableau
ci-contre, vous pouvez
enregistrer sur les deux
platines en même temps.
Remarques
• Lorsqu'une platine est en mode
d'enregistrement ou de pause
d'enregistrement,
" Impossible" s'affiche si vous
essayez d'enregistrer sur l'autre
platine en utilisant une
combinaison marquée "—" dans
le tableau ci-contre. Pour
enregistrer sur les deux platines,
utilisez une combinaison marquée
"®".
• Si vous appuyez sur A-INPUT ou
B-INPUT pour changer l'entrée
alors que les platines se trouvent
toutes deux en mode
d'enregistrement ou de pause
d'enregistrement, la source
d'entrée résultant d'une
combinaison marquée "—" dans
le tableau ci-contre ne s'affiche
pas.
F
8
4
Appuyez plusieurs fois sur A-INPUT ou B-INPUT jusqu'à ce
que la source à enregistrer s'affiche.
Appuyez sur A-INPUT pour enregistrer sur la platine A, ou
sur B-INPUT pour enregistrer sur la platine B. Si vous utilisez
la télécommande, appuyez sur DECK A ou DECK B pour
sélectionner la platine, puis appuyez sur INPUT.
Enregistrement du son d'un appareil raccordé à la platine
Pour enregistrer par
DIGITAL OPTICAL IN1
DIGITAL OPTICAL IN2
DIGITAL COAXIAL IN
LINE (ANALOG) IN
Enregistrement de la platine A à la platine B, ou de la platine B à la
platine A
Platine A n Platine B
Enregistrement numérique
Enregistrement analogique
Platine B Platine A
n
Enregistrement numérique
Enregistrement analogique
Assurez-vous que l'entrée pour la platine A (A-INPUT) et la platine B
(B-INPUT) est placée sur une combinaison marquée "®" dans le
tableau ci-dessous. Pour les combinaisons marquées "—", vous ne
pouvez enregistrer que sur une seule platine.
B-INPUT
ANLG
A-INPUT
ANLG
—
OPT1
®
OPT2
®
ANLG
—
B-MD
B-MD
—
COAX
®
Source A-INPUT
Appuyez sur A-INPUT ou B-INPUT pour
sélectionner
OPT1
OPT2
COAX
ANLG
Appuyez sur B-INPUT pour sélectionner
A-MD
ANLG A-MD
Appuyez sur A-INPUT pour sélectionner
B-MD
ANLG B-MD
ANLG
OPT1 OPT2
A-MD
® ® —
— ® —
®
— —
— — —
— — —
® ® —
® : Enregistrement simultané possible
— : Enregistrement simultané impossible
Source B-INPUT
A-MD COAX
— ®
— ®
®
—
— —
— —
— —