Sony MDS-W1 Operating Instructions Manual page 127

Repetición de la canción actual
Mientras la canción que desee repetir se esté
reproduciendo en reproducción normal, aleatoria o
programada, presione varias veces REPEAT hasta que
en el visualizador aparezca "REP 1".
Si selecciona "REP 1" estando parada la platina, ésta
repetirá la siguiente canción a reproducir.
z
También se puede utilizar los controles de la platina
para repetir la canción actual.
1 Mientras se esté reproduciendo la canción que quiera
repetir, presione dos veces MENU/NO para
visualizar el menú SET UP.
2 Gire AMS para seleccionar "REPEAT", y después
presione AMS.
3 Gire AMS para seleccionar "REPEAT 1", y después
presione AMS.
Para cancelar la reproducción repetida, seleccione
"OFF" en el paso 3 de arriba.
Reproducción de MDs
Repetición de una parte específica
(Repetición a-b) Z
Se puede reproducir repetidamente una parte
especifica de una canción. Esto puede resultarle útil
cuando quiera memorizar la letra. Tenga en cuenta que
sólo podrá repetir una parte dentro de los límites de
una canción.
11 12 13 14
P Q R S
16 17 18 19
U V W X
21 22 23 24
Z – .
REPEAT A˜B
>
/ 25 ? ! (
REPEAT
OUTPUT
· P
= + r
< > MD SYNC
0 )
)
NAME IN
NAME CHAR
MENU/NO YES CLEAR
1
Mientras esté reproduciendo un disco, presione
A˜B en el punto de inicio (punto a) de la parte a
reproducir repetidamente.
Aparecerá "an" y "b" parpadeará en el
visualizador.
2
Continúe reproduciendo la canción o presione
) hasta llegar al punto de finalización (punto
b), luego presione A˜B de nuevo.
"a˜b" se encenderá de forma continua. La
platina iniciará la reproducción repetida de la
parte especificada.
Para cancelar la repetición de a-b
Presione REPEAT, CLEAR o p.
Fijación de nuevos puntos de inicio y finalización
Se puede repetir una nueva parte inmediatamente
después de la parte especificada actualmente
cambiando los puntos de inicio y finalización.
1 Presione A˜B mientras aparezca "a˜b".
El actual punto de finalización b se convierte en el
nuevo punto de comienzo a, se enciende "an" de
forma continua, y "b" parpadea en el visualizador.
2 Continúe reproduciendo la canción o presione )
hasta llegar al punto de finalización (punto b), luego
presione A˜B de nuevo.
"a˜b" se encenderá de forma continua. La platina
iniciará la reproducción repetida de la parte
nuevamente especificada.
15
T
20
Y
25
,
M.SCAN
)
A˜B
p
p
MUSIC SYNC
T.REC
REC LEVEL
CLEAR
MENU SELECT
ES
27