Remington 500 Series Operating Manual page 34

Commande supérieure de
goulotte (avec arbre flexible et
goulotte en acier)
Goulotte
Arbre
flexible
Figure 2-26
1. Retirez les contre-écrous et les vis hex.
qui se trouvent sur le support de la
goulotte. (deux clés sont nécessaires
pour cette étape). Voir Figure 2-27.
Commande de la goulotte
(a)
(a)
(b)
Goulotte
Support de la
goulotte
Base
Figure 2-27
2. Placez la goulotte sur sa base et
commande de la goulotte sur support.
Voir Figure 2-27.
3. Fixez la commande de la goulotte sur
son support avec le contre-écrous (a)
et la vis hex. (b) retirés à l'étape 1. Voir
Figure 2-28.
(a)
(a)
(b)
Figure 2-28
10 S 2 — A
ection SSemblAge et montAge
NOTE : Pour faciliter l'utilisation, placez tous les
câbles à gauche de la tige de commande de la
goulotte.
4. Retirez la goupille fendue (a) qui se
trouve à l'arrière de la commande de la
goulotte.Voir Figure 2-29.
(b)
5. Insérez la tige de contrôle flexible (b)
(enlevée plus tôt de la poignée inférieur)
à l'arrière de la tête de commande de la
goulotte. Voir Figure 2-29. Fixez la tête
de contrôle à l'aide de la goupille fendue
(a) retirées au paragraphe 1.
6. Pour fixer l'arbre flexible à l'adaptateur
du boîtier d'engrenages, effectuez les
instructions suivantes selon le modèle :
• Modèles dotés d'une commande
manuelle de goulotte - Glissez la
tige de contrôle flexible dans le
raccord qui se trouve sous le tableau
de bord. Voir Figure 2-30.
(b)
• Modèles dotés d'une commande
électrique de goulotte - Enfoncez
l'autre extrémité de la tige de
commande de la goulotte dans le
raccord sous le panneau de bord.
Vérifiez que les extrémités plates
de la tige et du raccord sont bien
alignées. Il faudra peut-être tourner
la tige pour que les deux surfaces
s'alignent. Voir l'encadré de la
Figure 2-31.
(b)
(a)
Figure 2-29
Figure 2-30
Figure 2-31
7. Assurez-sélecteur de vitesse est la
vitesse la plus rapide vers l'avant.
8. Retirez la goupille fendue et la rondelle
de la virole sur l'extrémité de la tige de
commande. Voir l'encadré de la Figure
2-32 inset.
Virole
Tige du levier
de vitesse
Figure 2-32
9. Le levier de vitesse doit être
tourné à fond vers le bas. Voir la
Figure 2-33, partie A pour les modèles
sans transmission hydrostatique
et partie B pour les modèles avec
transmission hydrostatique.
A B
Figure 2-33
10. Insérez la virole dans le trou supérieur de
la tige de commande et fixez-la avec la
goupille fendue (a) et la rondelle (b) enlevées
à paragraphe 8. Voir Figure 2-32. Virole
peut être nécessaire d'ajuster vers le haut ou
vers le bas.
ATTENTION
Procédez à la section Réglages (page 12).
(a)
(b)