Toshiba 5000 SERIES Installation And Operation Manual page 25

L OR POLYESTER
MINUS 20 TO 100 deg. C
4 OR EQUIV.
L SOLVENTS
USED MUST
ZED
BACKGROUND COLOR: ANSI DANGER RED
J – 39561
TEXT COLOR: ANSI WHITE
KGROUND COLOR: ANSI WHITE
COLOR: ANSI BLACK
S: VENDOR STANDARD
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
EMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
DHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
LL MATERIALS USED MUST
E UL RECOGNIZED
K – 57275
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WARNING ORANGE
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
EXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
EXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
ORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
L OR POLYESTER MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
MINUS 20 TO 100 deg. C TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
OR EQUIV. ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
SOLVENTS MUST RESIST OIL SOLVENTS
3.00"
USED MUST ALL MATERIALS USED MUST
L – 40830
ED BE UL RECOGNIZED
ACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
WARNING
EXT COLOR: ANSI BLACK WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
AREA
GROUND COLOR: ANSI WHITE TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
COLOR: ANSI BLACK TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
TEXT AREA
RAWN: CHECKED:
JK 10-4-93 TF 11-19-13 TF 11-19-13
M – 48231
HIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
O OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
HOT SURFACE.
0.88
Contact may
result in burn injury.
Allow equipment to cool
before servicing.
RAWN: CHECKED:
DRAWN:
CHECKED:
TF 11-3-04
WLM 01-14
VB 3-28-94
WLM 11-13
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
10-13 JE
DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
5000 Series NEMA-3R 3-Phase UPS Installation and Operation Manual – 92975-000
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
ALL MATERIALS USED MUST
BE UL RECOGNIZED
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI DANGER RED
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
DANGER
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
CORNER RADUIS: VENDOR STANDARD
RISK OF ELECTRIC SHOCK
Capacitors stay charged after power
has been shut off.
Accidental contact with live parts can
cause personal injury and death.
Turn off and lock out all power sources.
Wait at least five (5) minutes for power
to dissipate then check voltage before
servicing.
3.00"
DANGER
RISK OF ELECTRIC SHOCK
Capacitors stay charged after power
has been shut off.
Accidental contact with live parts can
cause personal injury and death.
Turn off and lock out all power sources.
WAIT AT LEAST FIVE (5) MINUTES
for power to dissipate, then check
voltage before servicing.
1.75"
WA R N I N G
CRITICAL FUSE SIZING
Incorrect fuse replacement size
may result in fire or inadequate
equipment protection.
Replace only with same type
and rating of fuse.
PN 40830
TITLE:
APPROVED:
DANGER LABEL
1.00
CAPACITORS
CAUTION
ECN DATE
0.88
PN 46231
TITLE:
APPROVED:
TITLE:
APPROVED:
DANGER LABEL
FIGURE 5.1: WARNING LABELS (CONT.)
WLM 01-14
WARNING LABEL
WLM 11-13
PLP CAPACITORS
ECN DATE BY
J1 – 39561F
WARNING AREA
TEXT AREA
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
39561
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
K1 – 90624
ALL MATERIALS USED MUST
BE UL RECOGNIZED
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WARNING ORANGE
WARNING AREA
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
57275
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
ALL MATERIALS USED MUST
L1 – 91348
3.00"
BE UL RECOGNIZED
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
WARNING
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI
AREA
TEXT AREA BACKGROUND COLOR:
TEXT AREA
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
1.00"
DRAWN: CHECKED:
TF 12-03-13 SU 12-09-13 AM 12-09-13
1.13
M1 – 906314
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DRAWING NO.:
ATTENTION
BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
SURFACE CHAUDE
Risque de se
brûler au contact.
Laisser l´équipement se
DRAWN: CHECKED:
refroidir avant l´entretien.
JEE 2-25-14
PN 90631
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DRAWN: CHECKED:
ECN DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
JEE 10-11-13 WLM 11-13
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DRAWING NO.:
40830
DRAWING NO.:
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
DANGER
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Les condensateurs restent chargés après
que l'alimentation a été coupée.
Un contact accidentel avec des pièces sous
tension peut entraîner des blessures
personnelles et la mort.
Couper et verrouiller toutes les sources
d'alimentation. Attendre au moins cinq (5)
minutes que le courant soit dissipé et vérifier
ensuite la tension avant de faire l'entretien.
3.00"
DANGER
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Les condensateurs restent chargés après
coupure de l´alimentation. Tout contact
accidental avec des composants sous
tension électrique peut provoquer des
blessures ou la mort. Fermer et verrouiller
toutes les sources d´alimentation.
ATTENDRE AU MOINS (5) MINUTES
pour laisser décharger les condensateurs,
puis vérifier la tension électrique avant
l´entretien.
AV E R T I S S E M E N T
BLACK
ANSI
CALIBGAGE DE FUSIBLE CRITIQUE
le remplacement incorrect du calibre de
fusible pourrait provoquer un
incendie ou une protection inadéquate
de l´équipement.
Remplacer seulement par un fusible de
même type et de meme calibre.
TITLE:
APPROVED:
SCALE:
4.00" 2.00"
1.00
FULL
N1 – 46232
1
REV:
39561
CAUTION
Heat sink not
grounded.
0.88
Risk of electrical
shock. Disconnect UPS
and electrically test heat TITLE:
APPROVED:
LABEL, WARNING
WLM 2-14
WLM 2-14
sink before touching.
PLP, FRENCH
TITLE:
APPROVED:
SCALE:
SCALE:
WLM 11-13
FULL
2=1
1
REV: 1
REV:
57275
WARNING ARE
TEXT AREA
39561F
WARNING ARE
TEXT AREA
90624
WHITE
91348
DANGER LABEL
CAPACITORS
DRAWING NO.:
SCALE:
2=1
46232
0
REV:
DRAWING NO.:
91348
DANGER LABEL
CAPACITORS-FRENCH
DRAWING NO.:
15