Graco Pack 'n Play Owner's Manual page 20

Changing Table
Owner's Manual • Please save tor future use.
La table a langer
Manuel d'utilisateur
Veuiller garder pour usage ulterieur.
Mudador
Manual del propietario
Por favor conservelo para utilizarlo en el tuturo.
Questions?
In the U.S.A. or Canada, please contact our
Customer Service Department with any
questions you may have concerning parts,
use, or maintenance. When you contact us,
please have your product's model and
serial numbers ready so that we may help
you efficiently
Telephone us at:
Telephonez-nous au:
Llamenos al:
USA: 1-800-345-4109
Canada: 1-800-667-8184
Montreal: 514-344-3533
Des questions?
Aux Etats-Unis ou au Canada, veuillez contacter
notre departement du service a la clientele
avec des questions que vous pourriez avoir
concernant les pieces, rutilisation ou I'entretien.
Lorsque vous nous contactez. soyez pret a
fournir les numeros de modele et de serie afin
que nous pulssions vous aider plus rapidement.
m
or visit our website,
ou visitez notre website,
0 visite nuestro sitio Web,
USA: vtn/i/vi/.gracobaby.com
Canada: wvm.graco.net
GRACO^
cPreguntas?
En los EE.UU. y Canada, por favor contacte a
nuestro Departamento de Servicio al Cliente
con cualquier pregunta que pueda tener sobre
las piezas, uso o mantenimiento. Cuando nos
contacte, por favor tenga el numero del
modelo y numero de serie listos para que
podamos ayudarlo mejor.
or write to us at:
0\, ecrivez-nous a:
0 escribanos a:
USA:
Graco Children's Products Inc.
Customer Service Department
P.O. Box 100, Main Street
Elverson, PA 19520
Parts list
C h e c k that you h a v e all the parts
s h o w n B E F O R E a s s e m b l i n g your
product. If a n y parts a r e
m i s s i n g , call C u s t o m e r S e r v i c e .
Adult a s s e m b l y required.
No t o o l s r e q u i r e d .
Liste deS^ pieces
A s s u r e z - v o u s d'avoir toutes l e s p i e c e s
illustrees A V A N T de c o m m e n c e r
I ' a s s e m b l a g e de votre produit. S'il v o u s
m a n q u e d e s p i e c e s , c o m m u n i q u e z
a v e c notre s e r v i c e a la clientele.
A s s e m b l a g e par un adulte requis.
A u c u n outil r e q u i s .
Elfe
Canada: distributed by
Elfe
4580 Hickmore
St. Laurent, Quebec H4T 1K2
Lista de las piezas
V e r i f i q u e q u e c u e n t a con t o d a s l a s
p i e z a s m o s t r a d a s A N T E S d e montar s u
producto. S i falta a l g u n a p i e z a , llame al
D e p a r t a m e n t o d e S e r v i c i o al C l i e n t e .
S e r e q u i e r e m o n t a j e por un adulto.
No herramientas n e c e s a r l a s .
r
^ 2X
^ 2X
© 2000 Graco 389-8-00
1