Graco Pack 'n Play Owner's Manual page 13

Toy Bar
Barre a jouets Barra de juguetes
A W A R N I N G
• P o s s i b l e e n t a n g l e m e n t injury. K e e p
out of b a b y ' s r e a c h . R e m o v e
mobile from P a c k 'N P l a y w h e n
b a b y b e g i n s to p u s h up on h a n d s
a n d k n e e s . ( R e c o m m e n d e d u s e
from birth to 5 m o n t h s . )
• T h i s toy b a r is intended for v i s u a l
stimulation a n d is not intended to
be g r a s p e d by the child.
• A l w a y s attach all provided f a s t e n -
e r s (strings, s t r a p s , c l a m p s , e t c . )
tightly to P a c k 'N P l a y a c c o r d i n g to
the instructions. C h e c k f r e q u e n t l y
• D o not a d d additional strings or
s t r a p s to attach to a n y other crib
or p l a y p e n .
• D o not p l a c e on top of b a s s i n e t
h o o k s .
AMISE EN GARDE
• D a n g e r p o s s i c e : e — e e ~ e n l . Tenir
h o r s de la p o r e e : e : e : e E n l e v e z
le mobile du c a - c P a c k N P l a y
q u a n d bebe c c " ' ~ = ' " C 5 a s e s o u l e v e r
s u r s e s m a i n s e ' s e s g e n o u x .
( R e c o m m a n d e d e la n a i s s a n c e a 5
m o i s . )
• C e t t e barre a j o u e t s e s t c o n g u e pour
u n e stimulation v i s u e l l e et n'est p a s
faite pour etre s a i s i e p a r I'enfant.
• A t t a c h e z toujours s o l i d e m e n t
toutes les a t t a c h e s fournies ( f i c e l l e s .
c o u r r o i e s , p i n c e s , e t c . ) a u P a c k 'N
P l a y d ' a p r e s l e s d i r e c t i v e s .
I n s p e c t e z f r e q u e m m e n t .
• N'ajoutez p a s d e f i c e l l e s
additionnelles ou de c o u r r o i e s pour
a t t a c h e r a un b e r c e a u ou un pare.
• N e p a s p l a c e r s u r l e s c r o c h e t s d e
la couchette.
AADVERTENCIA
• P o s l b i l i d a d d e l e s i o n e s d e b i d o a
e n r e d o s . M a n t e n g a s e f u e r a del
a l c a n c e del b e b e . Quite el movil del
P a c k 'N P l a y c u a n d o el b e b e e m p i e c e
a a p o y a r s e e n s u s m a n o s y rodillas.
( S e r e c o m i e n d a el u s o d e s d e el
n a c i m i e n t o h a s t a los 5 m e s e s . )
• E s t a b a r r a d e j u g u e t e s s i r v e p a r a la
e s t i m u l a c i o n v i s u a l y no d e b e s e r
a g a r r a d a por el nine.
• S i e m p r e c o n e c t e t o d o s los c i e r r e s
incluidos ( c o r d o n e s , c o r r e a s , p i n z a s ,
e t c . ) al P a c k 'N P l a y s e g u n l a s
i n s t n j c c i o n e s . V e r i f i q u e l o s c o n
f r e c u e n c i a .
• No a n a d a c o r d o n e s ni c o r r e a s
a d i c i o n a l e s p a r a c o l o c a r c u a l q u i e r
otra c u n a o corralito.
• No la c o l o q u e e n c i m a d e los g a n c h o s
del m o i s e s .
3 8 6 - 8 - 0 0
18