Graco Pack 'n Play Owner's Manual page 12

AWARNING
Avoid falls. T h e w a i s t belt m u s t be s e c u r e d by
placing the plastic retainer through the opening b e t w e e n the two
parts of the c ha ngi n g table. C h e c k that retainer l a y s flat on t h e
b a c k of the c h a n g i n g table.
AMISE EN GARDE
E v i t e z l e s c h u t e s . L a c e i n t u r e d e taille
doit etre bien a t t a c h e e en plagant le maintien de plastique a
t r a v e r s I'ouverture entre l e s d e u x parties de la table a langer.
V e r i f i e z q u e le maintien de plastique e s t bien a plat derriere la
table a langer.
AADVERTENCIA
E v i t e c a i d a s . E l cinturon d e la cintura
d e b e e s t a r a s e g u r a d o c o l o c a n d o el reten de p la s ti c o a t r a v e s
d e la a b e r t u r a entre l a s d o s p a r t e s del m u d a d o r a b e b e .
Verifique q u e la presilla s e e n c u e n t r a p l a n a e n la parte t r a s e r a
del m u d a d o r a b e b e .
To store
E n t r e p o s a g e
P a r a t r a s l a d a r
i
If the c h a n g i n g table r e s t s on a n y of the h o o k s
for the b a s s i n e t , m o v e the c h a n g i n g table until it
r e s t s on the top rails of the unit.
S i la table a l a n g e r r e p o s e s u r un d e s c r o c h e t s
pour la c o u c h e t t e , d e p l a c e z la table a l a n g e r
j u s q u ' a c e qu'elle s e r e p o s e s u r la tige
s u p e r i e u r e de I'unite.
S i el m u d a d o r c u b r e c u a l q u i e r a de los g a n c h o s
del m o i s e s , m u e v a el m u d a d o r h a s t a q u e s e
c o l o q u e e n c i m a d e la b a r a n d a s u p e r i o r d e la
u n i d a d .
17
386-8-00