Graco Pack 'n Play Owner's Manual page 10

To lock p u s h d o w n . To r e l e a s e p u s h up.
P o u r appliquer p o u s s e z v e r s le b a s . P o u r liberer s o u l e v e z v e r s le haut.
P a r a cerrar, e m p u j e h a c i a a b a j o . P a r a soltar, e m p u j e h a c i a a r r i b a .
S l i d e plastic dividers into
p o c k e t s .
G l i s s e z l e s d i v i s e u r s de
plastique d a n s l e s p o c h e s ,
C o l o q u e los s e p a r a d o r e s
de plastico e n los bolsillos
c o r r e s p o n d i e n t e s .
AWARNING
A l w a y s k e e p objects out of
child's r e a c h . R e m o v e parent o r g a n i z e r w h e n
child is a b l e to pull h i m s e l f up in the P a c k 'N P l a y .
AMISE EN GARDE
G a r d e r l e s objets h o r s
d e la portee de I'enfant. E n l e v e z le v i d e - p o c h e s
pour parent q u a n d I'enfant e s t c a p a b l e d e s e
l e v e r l u i - m e m e d a n s le pare P a c k 'N P l a y
AADVERTENCIA
S i e m p r e m a n t e n g a los
objetos f u e r a del a l c a n c e del nino. Quite el
o r g a n i z a d o r de los p a d r e s c u a n d o el nine p u e d a
a p o y a r s e e n el P a c k 'N P l a y .
T o r e m o v e : p u s h button
a n d pull up.
P o u r e n l e v e r : e n f o n c e z le
bouton et retirez.
P a r a quitar: apriete el
boton y tire h a c i a arriba.
15 3 8 6 - 8 - 0 0
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^