Dremel 8220 Original Instructions Manual page 120

‫لها خصي ص ًا. قد يؤدي استخدام أي حزم أخرى من البطاريات إلى‬
‫عند عدم وجود حزمة البطارية قيد االستخدام، احتفظ بها‬
،‫بعي د ًا عن باقي األجسام المعدنية مثل مشابك الورق، والعمالت‬
‫والمفاتيح، والمسامير، والمسامير اللولبية وغيرها من األشياء‬
‫المعدنية الصغيرة التي قد تعمل على توصيل أحد طرفي البطارية‬
‫بالطرف اآلخر. قد يتسبب تقاصر طرفي البطارية م ع ًا في حدوث‬
،‫قد يتدفق سائل من البطارية في حالة االستخدام الخاطئ‬
‫وعليك تجنب مالمستها. إذا المست البطارية دون قصد، فاغسل‬
‫المنطقة التي المست البطارية بالمياه. إذا المس هذا السائل‬
‫العين، فاشطفها بالمياه واطلب أي ض ًا المساعدة الطبية. قد يتسبب‬
.‫السائل المتدفق من البطارية في تهيج الجلد أو إحداث حروق‬
‫الصيانة‬
‫يجب إصالح األداة الكهربائية لدى شخص مؤهل مختص‬
‫باإلصالح يستخدم قطع الغيار المتطابقة فقط. حيث سيضمن ذلك‬
.‫الحفاظ على سالمة األداة الكهربية‬
‫تعليمات أمان لجميع عمليات التشغيل‬
‫تحذيرات أمان شائعة في عمليات التجليخ، أو الصنفرة بالرمل، أو‬
.‫التنظيف بالفرشاة السلكية، أو الصقل، أو عمليات القطع بالسحج‬
،‫تم تصميم هذه األداة الكهربائية لتقوم بوظيفة أداة التجليخ‬
‫أو أداة الصنفرة، أو الفرشاة السلكية، أو أداة الصقل أو أداة‬
‫القطع. قم بقراءة كافة تحذيرات السالمة والتعليمات واألشكال‬
‫التوضيحية والمواصفات المرفقة مع هذه األداة الكهربائية. فقد‬
‫يؤدي اإلخفاق في االلتزام بكافة التعليمات المدرجة أدناه إلى‬
.‫التعرض لصدمة كهربائية أو حريق و/أو إصابة خطيرة‬
‫ال تستعمل التوابع التي لم ينصح باستعمالها ولم يخصصها‬
‫المنتج لهذه العدة الكهربائية بالذات. إن مجرد إمكانية تثبيت التوابع‬
.‫بالعدة الكهربائية ال تكفل إمكانية االستعمال بأمان‬
‫يجب أن توافق قيمة سرعة دوران ملحق التجليخ المسموح‬
‫به علی األقل قيمة سرعة الدوران القصوى المذكورة علی األداة‬
‫الكهربائية. إن ملحقات التجليخ التي تدور بسرعة تزيد عن السرعة‬
‫يجب أن يتوافق كال من قطر وثخن عدة الشغل مع قيم‬
‫القياسات بالعدة الكهربائية. ال يمكن التحكم بالملحقات ذات‬
‫يجب أن تركب أقراص التجليخ وشفات الوصل وأطباق‬
‫التجليخ أو غيرها من الملحقات علی محور دوران أداة التجليخ‬
‫باألداة الكهربائية بدقة. إن الملحقات التي ال تركب علی محور‬
‫دوران أداة التجليخ باألداة الكهربائية بدقة تدور بشكل غير منتظم‬
.‫وتهتز بشدة وقد تؤدي إلی فقدان التحكم بها‬
‫يجب إدخال أقراص التجليخ المثبتة على العمود، وأدوات‬
.‫القطع أو الملحقات األخرى بشكل كامل في القابض والظرف‬
‫إذا لم يكن العمود مثبت بشكل كاف و/أوكان الجزء المتدل من‬
‫القرص طويل للغاية، فقد يصبح القرص المثبت غير محكم ويخرج‬
‫ال تستخدم عدد الشغل التالفة. افحص األداة الملحقة مثل‬
،‫العجالت الكاشطة قبل االستخدام للكشف عن التشققات والشروخ‬
،‫ووسادة الدعم للكشف عن الشروخ أو التمزق أو البلى الزائد‬
.‫أو الفرشاة السلكية للكشف عن األسالك المفككة أو المتكسرة‬
‫افحص األداة الكهربية أو األداة الملحقة في حالة سقوطها للكشف‬
‫عن التلف أو قم بتركيب أداة ملحقة خالية من التلف. إن تحكمت‬
‫بعدد الشغل وركبتها، فحافظ علی إبقائك وغيرك من األشخاص‬
‫علی بعد عن مستوی عدة الشغل الدوارة وشغل العدة الكهربائية‬
‫بعدد الدوران األقصی لمدة دقيقة واحدة. إن عدد الشغل التالفة‬
.‫غالبا ما تنكسر خالل هذه المدة التجريبية‬
‫ارتد عتاد وقاية شخصي. استخدم واقي الوجه أو مناظير‬
‫األمان أو نظارات األمان وذلك حسب االستخدام. ارتد عند الضرورة‬
‫قناع للوقاية من الغبار وواقية سمع وقفازات واقية أو مريول‬
‫خاص يبعد عنك جسيمات التجليخ والمواد الدقيقة. يجب وقاية‬
‫العينين من الجسيمات الغريبة المتطايرة التي تنتج عن االستعماالت‬
‫المختلفة. يجب أن تقوم األقنعة الواقية للتنفس والواقية من الغبار‬
‫بترشيح األغبرة الناتجة عن االستخدام. قد تصاب بفقدان السمع إن‬
.‫تعرضت لضجيج عال لفترة طويلة‬
‫تنبه إلی ابتعاد اآلخرين عن مجال عملك بمسافة آمنة. ينبغي‬
.‫خطر اإلصابة أو نشوب حريق‬
.
.‫احتراق أو نشوب حريق‬
.
.
.
.
.
.‫المسموحة، قد تنكسر وتتطاير‬
.
.‫المقاسات الخاطئة بشكل كاف‬
.
.
.‫عند العمل بسرعات كبيرة‬
.
.
.
120
‫عمليات تشغيل تختلف عن تلك المصممة لها إلى التعرض لمواقف‬
‫وحدة اإلضاءة‬
‫احرص دو م ًا على إيقاف تشغيل المعدة قبل‬
‫تغيير الملحقات أو تغيير أدوات القبض على‬
‫وحدة اإلضاءة المضمنة مع أدواتك تهدف إلى تزويدك برؤية م ُحسنة‬
‫أثناء العمل على المشروع الخاص بك. وهي تستخدم بطاريتين قابلتين‬
‫ بالطاقة ويمكن‬DEL ‫1025 (مضمنة) لتزويد مصباح‬R ‫لالستبدال‬
.‫تدويرها حول الجزء األمامي لألداة حسب احتياجاتك‬
‫من أجل استخدام الضوء ألول مرة، سيتوجب عليك إزالة لسان البطارية‬
‫من غرفة البطارية. اسحب هذا اللسان للخارج واختبر الضوء باستخدام‬
‫المفتاح الموجود باألعلى. إذا لم يعمل الضوء، فاستخدم مفك براغي‬
.‫صغي ر ًا للتحقق من وضع البطاريات وللتحقق من إزالة جميع األلسنة‬
‫خطر الحرق الكيميائي. حافظ على البطاريات‬
.‫بعي د ًا عن متناول األطفال‬
.‫يحتوي هذا المنتج على بطارية خاليا ليثيوم على شكل زر/عملة معدنية‬
/‫إذا تم ابتالع بطارية خاليا ليثيوم جديدة أو مستعملة على شكل زر‬
‫عملة معدنية أو دخلت إلى الجسم، فيمكن أن تتسبب في حروق داخلية‬
‫شديدة وقد تؤدي إلى الوفاة خالل أقل من ساعتين. قم دائ م ًا بتأمين‬
‫غرفة البطارية بشكل كامل. إذا لم ت ُغلق غرفة البطارية بإحكام، فتوقف‬
‫عن استخدام المنتج وقم بإزالة البطاريات واحتفظ بها بعي د ًا عن متناول‬
‫األطفال. إذا كنت تعتقد ابتالع البطاريات أو دخولها إلى أي جزء من‬
.‫الجسم، فاطلب الرعاية الطبية على الفور‬
‫لتغيير البطاريات الخاصة بوحدة اإلضاءة، ابدأ بفك غطاء الفوهة إلزالة‬
‫وحدة اإلضاءة. وبمجرد إزالتها، استخدم مفك براغي صغي ر ًا إلرخاء‬
‫البرغي الموجود بغرفة البطارية. ال تسحب البرغي بالكامل! قم بإزالة‬
‫مبيت غرفة البطارية من الجانب السفلي للوحدة. قم بنزع البطاريات‬
‫القديمة واستبدلها بأخرى جديدة وتأكد من االلتزام باتجاه البطاريات‬
‫األصلية. مع وضع البطاريات الجديدة في مكانها، أعد وضع مبيت غرفة‬
ً ‫البطارية وقم بإحكام ربط البرغي. عند إعادة التجميع تأكد من أن كال‬
‫من المفتاح والمنزلق في نفس الوضع سواء وضع التشغيل ( ) أو‬
.‫اإليقاف ( ). بهذه الطريقة سيتطابق المفتاح مع "تفرعات" المنزلق‬
‫لتثبيت وحدة اإلضاءة على األداة، ابدأ بفك غطاء الفوهة من نهاية‬
‫األداة. قم بإدخال وحدة اإلضاءة داخل نهاية األداة مع توجيه الضوء‬
‫لألمام. أعد إحكام ربط غطاء الفوهة بنهاية األداة للضغط على حلقة‬
‫وحدة اإلضاءة وتثبيتها في مكانها (الصورة رقم 11). لن تعمل وحدة‬
‫اإلضاءة إال مع غطاء الفوهة الجديد الذي يأتي مع األداة. يظهر الفرق‬
.21 ‫) في الصورة رقم‬B( ‫بين غطاء الفوهة القديم ( ) والجديد‬
‫اعتما د ًا على كيفية استخدامك لألداة الدوارة، قد تجد أن وحدة اإلضاءة‬
‫إما مناسبة أو قد ترغب في إضاءة مكان العمل بشكل مختلف. لتغيير‬
‫موضع وحدة اإلضاءة، قم ببساطة بإرخاء غطاء الفوهة وتدوير وحدة‬
.‫اإلضاءة كما تريد، ثم أعد إحكام ربط غطاء الفوهة‬
‫استخدام أداة البطارية والعناية بها‬
‫ال ت ُعد شحن البطارية إال باستخدام الشاحن الذي حددته‬
‫شركة التصنيع. قد يتسبب الشاحن المناسب لنوع ما من البطاريات‬
.‫في خطر نشوب الحريق عند استخدامه مع حزمة بطارية أخرى‬
‫ال تستخدم األدوات الكهربية إال مع حزم البطاريات المصنعة‬
.‫خطيرة‬
!
.‫األشياء أو صيانة المعدة الدوارة‬
11 ‫الصورة رقم‬
‫مفتاح التشغيل/اإليقاف‬ .
‫منزلق‬ .B
‫مسمار‬ .
‫وحدة اإلضاءة‬ .D
‫غرفة البطارية‬ .E
‫البطاريات‬ .
‫وحدة اإلضاءة‬
‫اإلعداد األولي‬
‫تغيير البطاريات‬
!
‫التثبيت واالستخدام‬
.
.