Yamaha RX-V2700 Owner's Manual page 392

Hinweis
Verwenden Sie „V-RESET" in „ADVANCED SETUP", um die
Parameter in „Manual Setup (Video)" (außer „Short Message"
und „On Screen") auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen
(siehe Seite 127).
Conversion (Videoumwandlung)
Verwenden Sie diese Funktion, um die Video-
Konvertierung sowie die HDMI Hochkonvertierung der
analogen Videosignale zu aktivieren bzw. zu deaktivieren,
die an den Composite Video-, S-Video und Component-
Video-Buchsen eingegeben werden.
Wahlmöglichkeiten: Off, On
Conversion
Component I/P
HDMI Up-Scaling
• Wählen Sie „Off", um die Video-Konvertierung sowie
die HDMI-Hochkonvertierung der analogen
Videosignale zu deaktivieren.
• Wählen Sie „On", um die Video-Konvertierung sowie
die HDMI-Hochkonvertierung der analogen
Videosignale zu aktivieren.
Hinweise
• Dieses Gerät wandelt keine 480-Zeilen- und 576-Zeilen-
Videosignale austauschbar um.
• Die analogen Component-Videosignale mit 480i (NTSC)/576i
(PAL) Auflösugn werden in S-Video- oder Composite-
Videosignale umgewandelt und an den S VIDEO MONITOR
OUT- und VIDEO MONITOR OUT-Buchsen ausgegeben.
• Die umgewandelten Videosignale werden nur an den
MONITOR OUT-Buchsen ausgegeben. Für die Aufnahme
einer Videoquelle müssen Sie die gleichen Videoanschlüsse
zwischen jeder einzelnen Komponente ausführen.
• Wenn Composite-Video- oder S-Video-Signale von einem
Videorecorder in Component-Video-Signale umgewandelt
werden, kann die Bildqualität in Abhängigkeit von dem von
Ihnen verwendeten Videorecorder verschlechtert werden.
• Auch wenn „Conversion" auf „On" gestellt ist, werden HDMI-
Digitalsignale nicht in analoge Videosignale umgewandelt.
• Wenn „Conversion" auf „Off" gestellt ist, werden die Funktionen
„Component I/P" und „HDMI Up-Scaling" deaktiviert.
• Stellen Sie in „Conversion" auf „On", um das
Kurzmeldungsdisplay anzuzeigen.
• Unkonventionelle Signaleingänge an den Composite Videooder S-
Video-Buchsen können nicht konvertiert oder anormal ausgegeben
werden. Stellen Sie in deratigen Fällen „Conversion" auf „Off".
• Wenn nicht konforme Videosignale (wie Videosignale von einer
Spielkonsole) eingespeist werden, wandelt dieses Gerät die Signale
möglicherweise nicht um, auch wenn „Conversion" auf „On" gestellt ist.
• Wenn die analogen Component-Videosignale mit 480p Auflösung an
den Buchsen COMPONENT VIDEO anliegen und der Videomonitor
an die Buchse VIDEO MONITOR OUT oder S VIDEO MONITOR
OUT an diesem Gerät angeschlossen ist, erscheint der GUI-
Bildschirm (grafische Benutzeroberfläche) nicht im Videomonitor.
Off
On
BILDSCHIRM FÜR GRAFISCHE BENUTZERFÜHRUNG (GUI)
Component I/P
(Component-Zeilensprung/Progressiv-
Umwandlung)
Verwenden Sie diese Funktion, um die analoge Interlace/
Progressive-Konvertierung der analogen Videosignale zu
aktivieren bzw. zu deaktivieren, die an den Composite Video-,
S-Video und Component-Video-Buchsen eingespeist werden,
sodass analoge Videosignale, die von 480i (NTSC)/576i (PAL)
auf 480p/576p entflochten werden, an den COMPONENT
MONITOR OUT-Buchsen ausgegeben werden.
Wahlmöglichkeiten: Off, On
Conversion
Component I/P
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
• Wählen Sie „On", um die analoge Interlace/Progressive-
Konvertierung der analogen Videosignale zu aktivieren.
• Wählen Sie „Off", um die analoge Interlace/Progressive-
Konvertierung der analogen Videosignale zu deaktivieren.
Hinweise
• Dieser Menüeintrag ist nicht verfügbar und daher auf dem GUI-
Bildschirm nicht sichtbar, wenn „Conversion" auf „Off" gestellt ist.
• Wenn Ihr Videomonitor keine analogen Videosignale mit einer
Auflösung von 480p/576p unterstützt, wird der GUI-Bildschirm
möglicherweise nicht auf Ihrem Videomonitor angezeigt, auch wenn
„Component I/P" auf „On" gestellt ist. Verwenden Sie „V-RESET" in
„ADVANCED SETUP", um den „Component I/P"-Parameter auf die
Werkseinstellungen zurückzusetzen (siehe Seite 127).
HDMI Up-Scaling (HDMI Up-scaling)
Verwenden Sie diese Funktion, um die HDMI Up-
Konvertierung der analogen Videosignale zu aktivieren bzw.
zu deaktivieren, die an den Composite-Video-,
S-Video und Component-Video-Buchsen eingespeist werden,
so dass die Upscaling unterzogenen analogen Videosignale,
an der HDMI OUT-Buchse ausgegeben werden.
Dieses Gerät führt Up-scaling der Analog-Videosignale
wie folgt aus:
• 480i (NTSC)/576i (PAL) → 480p/576p, 1080i oder 720p
• 480p/576p → 1080i oder 720p
Wahlmöglichkeiten: Through, 480p (oder 576p), 1080i, 720p
Conversion
Component I/P
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
Short Message
• Wählen Sie „Through", um kein Up-scaling für
analoge Videosignale vorzunehmen.
• Wählen Sie „480p" oder „576p", „1080i" oder „720p"
für Up-scaling von analogen Videosignalen auf 480p
oder 576p, 1080i oder 720p Auflösung.
Off
On
Through
480p
1080i
720p
93
De