Panasonic NV-GS85GC Operating Instructions Manual page 364

Macintosh
iMovie HD/iMovie 4
‫ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ زﻳﺮ ﮐﻪ روﯼ ﺁن ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ؛‬
G5 ، G4 ( ، ‫ﻣﮕﺎ هﺮﺗﺰ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ 400
(IEEE1394.a)
‫ﺑﺎ هﺮ ﻣﮑﻴﻨﺘﺎش‬ ‫، هﻤﺮاﻩ‬ iMovie HD/iMovie
. ‫ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ iLife ‫ﺟﺪﻳﺪ وﺟﻮد دارد ﻳﺎ هﻤﺮاﻩ‬
. ‫دورﺑﻴﻦ را در وﺿﻌﻴﺖ ﭘﺨﺶ ﻧﻮار ﻗﺮار دهﻴﺪ‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ( ‫اﺧﺘﻴﺎرﯼ‬ ) DV
. ‫ﻣﮑﻴﻨﺘﺎش ﺧﻮد ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﻴﺪ‬
________ ________________________________
‫ﺑﺮاﯼ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﯼ اﭘﻞ‬
‫ﺑﻪ ﺁدرس‬
. ‫ﺗﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
PC ‫ﮐﭙﯽ ﮐﺮدن ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺳﺎﮐﻦ ﺑﺮ روﯼ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ زﻳﺮ ﮐﻪ روﯼ ﺁن ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ؛‬
‫هﻤﺮاﻩ ﺑﻪ‬ USB ‫دورﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارﯼ را از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﻢ اﺗﺼﺎل‬
‫ﮐﻪ ﺑﺮ روﯼ دﺳﮏ ﺗﺎپ‬ [Untitled]
. ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ دادﻩ ﻣﯽ ﺷﻮد دوﺑﺎر ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ذﺧﻴﺮﻩ‬ [DCIM] ‫در ﻓﻮﻟﺪر‬ [100CDPFP]
‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﻋﻤﻠﮑﺮد ﮐﺸﻴﺪن و رهﺎ ﮐﺮدن، ﺗﺼﺎوﻳﺮﯼ را ﮐﻪ ﻣﯽ‬
‫ﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ را‬ ‫دﺳﺖ ﺁورﻳﺪ ﻳﺎ ﻓﻮﻟﺪرﯼ ﮐﻪ ﺁن ﺗﺼﺎوﻳﺮ را ذ‬
. ‫ﺑﻪ هﺮ ﻓﻮﻟﺪر ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﺑﺮ روﯼ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺣﺮﮐﺖ دهﻴﺪ‬
‫ﺑﺎ ﻳﮏ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺟﻬﺖ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﺑﺎ ﻣﮑﻴﻨﺘﺎش‬
‫ﻣﺤﻴﻂ اﺟﺮاﺋﯽ ﺑﺮ روﯼ‬
: ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬
v10.4 ‫ﺗﺎ‬ v10.3 Mac OS X
:( CPU ) ‫ﭘﺮدازﻧﺪﻩ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ‬ ) PowerPC G3
Intel Core Duo
Intel Core Solo
: ‫ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎﻻت‬
(FireWire) DV ‫ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﻧﺮم اﻓﺰار‬ •
Macintosh
1
‫دورﺑﻴﻦ را ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻢ راﺑﻂ‬ 2
Macintosh
•
Apple Computer, Inc.
http://www.apple.com
: ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬
v10.4 ‫ﺗﺎ‬ v10.3 Mac OS X
1
. ‫ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻳﺎ‬ [NO_NAME] ‫ﺑﺮ روﯼ‬ 2
‫ﻓﺎﻳﻞ هﺎ در ﻓﻮﻟﺪر‬ •
. ‫ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ‬
3
‫ﻪ‬ ‫ﺧﻮاهﻴﺪ ﺑ‬
‫ﺑﺎ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺧﺎﻃﺮ‬
‫از ﺁن ﺟﺪا ﺷﻮد، ﻣﻤﮑﻦ‬ USB ‫ﻣﻮﻗﻌﻴﮑﻪ آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ روﺷﻦ اﺳﺖ اﮔﺮ ﺳﻴﻢ‬
‫ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ و‬ [OK] ‫ﺮ روﯼ‬ ‫در اﻳﻨﺼﻮرت ﺑ‬
‫را‬ USB ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺮاﺣﻞ زﻳﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺳﻴﻢ‬
. ‫ﺑﺎ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺧﺎﻃﺮ از آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺟﺪا ﮐﻨﻴﺪ‬
. ‫ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‬ task tray ‫واﻗﻊ در‬
. ‫ﺑﺮاﯼ ﺟﺪا ﮐﺮدن ﺳﺨﺖ اﻓﺰار ﭘﻨﺠﺮﻩ اﯼ ﺑﺎز ﻣﻴﺸﻮد‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ، و‬ ‫را‬ [ USB Mass Storage Device
‫اﻧﺘﺨﺎب‬ [ Matshita DVC USB Device
. ‫ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﮐﻠﻴﮏ ﮐﺮدﻩ، ﺣﺎل ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺳﻴﻢ را ﺑﺎ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﺎهﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﺮاﯼ ﻧﺮم اﻓﺰار دراﻳﻮر‬
‫ﻧﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاﯼ ﻧﺮم اﻓﺰار دراﻳﻮر ﻇﺎهﺮ ﻣﻴﺸﻮد ﻣﺘﻔﺎوت ﺧﻮاهﺪ ﺑﻮد و ﺁن‬
‫ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻤﺎ، ﻣﺤﻴﻂ اﺟﺮاﺋﯽ ﺁن و وﺿﻌﻴﺖ‬
: Windows 2000 ‫ﻳﺎ‬ Windows XP
‫ﻪ ﺻﻮرت‬ ‫در وﺿﻌﻴﺖ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻰ، ﻧﺎم ﺑ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت‬ [USB Mass Storage Device]
. ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ دادﻩ ﻣﻴﺸﻮد‬ [Matshita DVC USB Device]
‫اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﺪهﻨﺪﻩ ﮐﺎرﮐﺮد دورﺑﻴﻦ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ‬
USB ‫ﺟﺪا ﮐﺮدن ﺳﻴﻢ‬
. ‫اﺳﺖ ﭘﻴﺎم ﺧﻄﺎ ﻇﺎهﺮ ﺷﻮد‬
. ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺧﻄﺎ را ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‬
‫دو ﺑﺎر ﺑﺮ روﯼ ﺁﻳﮑﻮن‬ 1
•
] ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ 2
. ‫ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‬ [ Stop ] ‫ﺑﺮ روﯼ‬
] ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ‬ 3
[ OK ] ‫ﺷﺪﻩ، و ﺑﺮ روﯼ‬
•
[Close] ‫ﺑﺮ روﯼ‬
. ‫از آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺟﺪا ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻧﮑﺘﻪ اﯼ در ﻣﻮرد ﻧﺎم ﻇ‬
. ‫دورﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارﯼ دارد‬
•
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺮاﯼ‬
•
. ‫و ﺑﻌﺪ ﺳﻴﻢ ﺁﻧﺮا ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻴﺪ‬
108
LSQT1123