Panasonic NV-GS85GC Operating Instructions Manual page 285

‫. ﻴﻞ‬ ‫ﺗﻘﻠﻞ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻻهﺘﺰازات اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺣﺮآﺔ اﻟﻴﺪ ﺧﻼل اﻟﺘﺴﺠ‬
. ‫اﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ أو ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
.[ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫ﺻﻮرة‬
.[ ‫إﻳﻘﺎف‬ ] ‫ﺛﻢ‬
________ ________________________________
: ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﺼﻮر ﺑﺼﻮرة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺣﺎل اهﺘﺰازات زاﺋﺪة ﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ وﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺨﺺ أو ﺷﻲء ﻳﺘﺤﺮك‬
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻹرﺷﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎهﺪة درﺟﺔ اﻟﻤﻴﻼن واﻟﺘﻮازن ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ‬
. ‫اﻟﻤﺼﻮر، وهﺬا أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻘﻄﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻠﺘ‬
. ‫و ﺗ ُﻤ ﻜ ّﻨﻚ أﻳﻀ ﺎ ً هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺟﻮدة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻤﺎ ﻳﺼ ﻮ ّر‬
. ‫اﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ أو ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
.[ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ] ‫ﺛﻢ‬
‫إﻟﻐﺎء وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻹرﺷﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬
.[ ‫ﺎف‬ ] ‫إﻳﻘ‬
________ ________________________________
. ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺨﻄﻮط اﻹرﺷﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬
29
LSQT1123
‫ـﺮ‬ ‫ﻳ ﻮ ـ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺘ ـ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﺼﻮر‬
•
‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬ 1
‫إﻟﻐﺎء وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﺼﻮر‬
[ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬
•
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰوم اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ •
•
‫ﻓﻲ‬
•
( ‫ﻣﻮازﻧﺔ‬ ) ‫آﻤﺎ وﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺤﺺ ﺗﺴﻮﻳﺔ‬
. ‫اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ‬
•
[ ‫إرﺷﺎدات‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬ 1
‫ﺛﻢ‬ [ ‫إرﺷﺎدات‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬
•
‫ﻂ اﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤ ـ ﻧ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻜﻤﺎل‬
_________ ________________________________
‫أو ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص‬ ‫إﻃﻔﺎء اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
4:3 ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
. ‫ﺰﻳﻮﻧﺎت ﻋﺮﻳﻀﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮر ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻠﻔ‬
. 16:9 ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮر ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺑﻌﺎد ﺗﺴﺎوي‬
. 4:3 ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮر ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺑﻌﺎد ﺗﺴﺎوي‬
. ‫اﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ أو ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
. [16:9] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫اﻟﻌﺮض‬
. [4:3] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫اﻟﻌﺮض‬
4:3 ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ / ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬
. [4:3] ‫ﺛﻢ‬
. [16:9] ‫ﺛﻢ‬
_________ ________________________________
.[
‫ﻓﻲ ﻧﻤﻂ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ، ﺗ ُﻌﺮض ﺷﺎﺷﺎت اﻟﻠﻮاﺋﺢ وإﻳﻘﻮﻧﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻤﻜﻦ‬ / ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، ﻓﺈﺷﺎرة اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
. ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺠﻮدة اﻟﺼﻮر أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ، وهﺬا ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫، وهﺬا ﺑﻀﺒﻂ‬ 4:3 ‫ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫، ﻋﻨﺪهﺎ ﺑﻌﺾ اﻹﻳﻘﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت واﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻷﺧﺮى ﺳ ﺘ ُﻌﺮض ﻓﻮق اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺴﻮداء اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﺎهﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ هﺬا‬
‫اﻟﺠﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﻣﺸﺎهﺪة اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ‬
‫، وذﻟﻚ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ هﺬا‬ [ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‬ ( 16:9
‫ض اﻟﺼﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ، وهﺬا ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات‬
‫ﻟﻜﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ . ‫اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻤﻮﺻﻮل‬
‫أﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع، اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻒ اﻟ‬
. [MENU] ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬
•
‫ﻳﻠﻐﻰ ﻧﻤﻂ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﺬاﺗﻲ‬
. ‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻨﻤﻂ‬
/ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬
4:3 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
•
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ 1
‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬
4:3 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬
‫إﻟﻐﺎء‬
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬
[ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬
4:3 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
[ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬
•
16:9 ] ‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ‬
•
. ‫وﺷﺎﺷﺎت أﺧﺮى ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ‬
•
. ‫أن ﺗﻤﺴﺢ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت‬
•
•
‫ﻮر ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫إذا أردت ﻣﺸﺎهﺪة‬
[ 16:9 ] ‫ﻋﻠﻰ‬ [ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ‬ ]
. ‫ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر وﻳﻤﻴﻦ اﻟﺼﻮرة‬
•
: ‫ﻟﻠﻤﺸﺎهﺪة‬
•
‫ﻣﻈﻬﺮ‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫إﻋﺪاد‬ ] ‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر‬
‫أو‬ 4:3 ) ‫ﻣﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺑﻌﺎد‬
( . ) ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬
- -
36
‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﺮ‬ •
. ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬