Panasonic NV-GS85GC Operating Instructions Manual page 312

‫اﻧﻘﻄﻌﺖ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮآﺔ أو ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ إﻃﻔﺎﺋﻬﺎ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر إﻋﺎدة‬
، AC ‫أو اﻓﺼﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬
. ً ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﺼﺒﺢ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي ﻣﻤﻜﻨ ﺎ ً ﺣﺘﻰ اﻵن، اﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
. ‫اﻟﻤﻮﺻﻮل وارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﻮزع اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ آﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
." ‫اﺿﻐﻂ زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
. ‫آﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫اآﺘﺸﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً وﺟﻮد ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺔ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاج اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ أو اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳ‬
‫ﺗﺒﺪأ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫وﺑﻬﺬا‬ . ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﺎﺗﺊ‬
A
‫، ﻓﺴﺘﻄﻔﺄ آﺎﻣﻴﺮا‬ [ RESET ] ‫زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
.
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻺﺷﺎرة أن‬ [ ، RESET ] ‫ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
،‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﺗﻜﻮن اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺼﻠﻴﺢ‬
‫اﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ وارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﻮزع اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ آﺎﻣﻴﺮا‬
. ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ‬
. ‫، ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻠﺨﻄﺄ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬
[ ] ‫ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﻮﻧﺔ‬ 2 ‫ﻓﻲ أﻣﺎن، اﻧﻘﺮ‬
. ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﻬﺎ م ّ واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻟﻺﻧﺬار ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم آﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻮﻗﻴﻒ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ؟‬ / ‫هﻞ ﺗﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻼﺋﺤﺔ أو ﻋﻠﻰ زر ﺑﺪء‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻼﺋﺤﺔ أو اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫هﻞ اﺧﺘﺮت ﺗﺤﻀﻴﺮ ا ً ﺳﻠﻴﻤ ﺎ ً ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ؟‬
‫هﻞ ﺣﺎوﻟﺖ ﻣﺸﺎهﺪة آﺎﺳﻴﺖ وهﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا؟‬
‫هﻞ ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺸﺎهﺪة آﺎﺳﻴﺖ ﻣﻊ إﺷﺎرة ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻖ‬
‫ﻮر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ هﺬا اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ‬ . ) ‫ﻣﺸﺎهﺪﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬
‫ﺎت‬ ‫ـ ﺮﻳ‬
‫ﺧﺮﻳﺎت‬ ‫أ‬
‫اﺧﺘﻔﺖ اﻹﺷﺎرات أو‬ 1 :
. ‫ﺑﺄي ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
. ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء آﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ •
[ RESET ] ‫اﻟﻀﺒﻂ‬
. ‫ﺛﻢ أوﺻﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬
" ‫ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ‬ 2 :
•
‫إذا‬
[ RESET ] ‫إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
. ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬
RESET
A
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ •
ً ‫دﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ‬ 1 ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً ﺑﻌﺪ‬
•
. ‫ﺮ ﺑﺎﻟﻈﻬﻮر‬ ‫ﺗﺴﺘﻤ‬
‫وﻋﻨﺪهﺎ‬
. ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻨﻪ‬
USB ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ‬ 3 :
•
USB ‫ﻟﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ‬
/ ‫ﻟﻠﺘﺤﺬﻳﺮ‬ [°] ‫ﺗﻈﻬﺮ إﺷﺎرة‬ 4 :
. ‫ﻧﻤﻂ آﺎﻣﻴﺮا وﻳﺐ‬
•
،‫ﻓﻲ ﻧﻤﻂ آﺎﻣﻴﺮا وﻳﺐ‬
. ‫اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ أو ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
•
•
. ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل آﺎﺳﻴﺖ‬
•
‫اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ؟ إن اﻟﺼ‬
(. ‫اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺴﺠﻞ‬
‫ـ أﺧ‬
.
[ ‫؟‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫ﺻﻮرة‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ دﻗﻴﻘﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ذات‬ ‫، ﻓﺎﻟﺼﻮر‬
‫ﺛﻢ‬ [ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺟﻮدة‬ ] ‫اﺿﺒﻂ‬ ‫. ﺔ‬ ‫ل ﻓﺴﻴﻔﺴﺎﺋﻴ‬
. ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺴﺢ ﻣﻠﻒ ﻣﺴﺠﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ّ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﻤﻠﻒ؟ إ ن‬
ً ‫، إذا آﺎن ﻣﻔﺘﺎﺣﻬﺎ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻮﺿﻮﻋ ﺎ‬
( . ) ‫، ﻓﻼ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ‬
- -
14
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ( ‫ﻓﻮﺗﻮﺷﻮط‬ ) ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
،‫ﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ ﺧﺴﺎرة ﻣﻌﻄﻴﺎت اﻟﺼﻮر‬ ‫ﻷ‬ . ‫و‬
. ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻲ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﺎﺳﻴﺖ‬
( . ‫ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ‬ ) ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫ﺣﺬﻓ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ‬
. ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻗﺪ ﺗﻜﻮن آﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أو اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺘﻴﻦ‬
‫ﻓﻲ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت‬
. ‫ﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺟﻴﺠﺎ‬ 4 ‫ﺑﺎﻳﺖ ﻟﻐﺎﻳﺔ‬
.[ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫. ﻬﺎ‬ ‫ﺿﺮرت ﻣﻌﻄﻴﺎﺗ‬ ‫اﻟﺼﻮرة ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ، أو ﻗﺪ‬
. ‫ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ، ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫أي‬ ) ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ SD ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﺳﻌﺔ أو ﻧﻮع ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
( ) .( SDHC ‫أو ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬
- -
14
‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﺧﺮى، ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ واﺿﺤﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ 1 :
•
‫ﺟﻮدة‬ ] ‫ﺛﻢ‬ [ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ] ‫هﻞ ﺿ ُﺒﻂ‬
[ ] ‫ﻨﻤﻂ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إذا‬
‫ﺎ‬ ‫ﺷﻜ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺿﺠﻴﺞ ﺑ‬ ‫ﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗ‬
( ) [ . ]
- -
25
2 :
•
‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫هﻞ وﺿﻌﺖ‬
( . ) ‫ﻣﺴﺤﻬﺎ‬
- -
39
•
SD ‫ﻳﻤﺎ ﺑﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ‬
[ LOCK ] ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ‬ ،‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺸﺎهﺪة‬ 3 :
. ‫ﻋﺎدي‬
‫أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻠﻔﺖ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮر‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ •
‫أو‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺣﻔﻈﻬﺎ‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ 4 :
‫ﻓﻲ هﺬﻩ‬ •
. ‫اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮزع‬
‫ﻣﻴﺠﺎ‬ 8 ‫ذات ﺳﻌﺔ ﻣﻦ‬ SD
] ‫إﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ،‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺸﺎهﺪة‬ 5 :
•
‫هﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن‬
SD ‫ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ 6 :
•
SD ‫آﺎﻧﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬
. ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
56
LSQT1123