Save / Call Of Pattern (Letters); Guardar / Recuperar Patrón (Letras) - JUKI HZL-F400 Instruction Manual

Save/call of patterns (letters) / Guardar/recuperar patrones (letras)
Sauvegardez/appelez un programme (lettres) / Salvare/richiamare i punti (lettere)
The letters and one point patterns can be combined and saved for later use.
There are 10 folders in total for saving.
Las letras y los patrones de un punto pueden combinarse y guardarse para utilizarlos posteriormente.
Hay disponibles 10 carpetas en total para guardarlos.
Les lettres et programmes 1 point peuvent être combinés et sauvegardés pour un usage ultérieur.
Il existe 10 dossiers au total où peuvent être sauvegardés vos programmes.
Le lettere e i punti singoli possono essere combinati e salvati per essere usati successivamente.
Per il salvataggio sono disponibili complessivamente 10 cartelle.
(Save)
(Guardar)
(Sauvegardez)
(Salva)
123
Press
Pulse
Appuyez
Premere
Use to select folder
to save and press .
Notes: means there
exists already a pattern.
means empty and
available for saving pattern.
Use para seleccionar la
carpeta para guardar y pulse
Notas: significa que ya
existe un patrón.
significa que está vacía y
disponible para guardar un patrón.
Utilisez pour sélectionner
le dossier où sauvegarder et
apppuyez .
Notes: ce symbole veut
dire qu'il existe déjà un
programme dans le dossier.
ce symbole veut dire
que le dossier est vide et peut
recevoir un programme.
Usare per selezionare
la cartella e premere .
Note: indica che il punto
è già presente nella cartella.
indica che la cartella
è vuota e disponibile ad
accogliere punti da salvare.
Press
Pulse
Appuyez
Premere
(Call)
(Recuperar)
(Appelez)
(Richiama)
.
Press
Pulse
Appuyez
Premere
Press to select
the folder where you
wish to call the desired
combination.
Press .
Pulse para
seleccionar la carpeta de
donde desea recuperar
la combinación deseada
Pulse .
Appuyez afin de
sélectionner le dossier
où se trouve le
programme désiré.
Appuyez .
Premere per
selezionare la cartelle
dalla quale si vuole
richiamare la
combinazione prescelta.
Premere .
Press
Pulse
Appuyez
Premere
Press
Pulse
Appuyez
Premere