Nabíjanie Batérie - Bostitch GFN156K Original Instructions Manual

● Palivové bunky skladujte na dobre vetranom
© Stanley Bostitch
mieste. Neskladovať pri teplote nad 50 °C (napríklad
na priamom slnečnom svetle alebo vo vozidle).
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
Nevystavovať otvorenému plameňu ani iskrám.
compliance for the products.
Palivovú bunku neprepichovať ani neotvárať. Palivovú
bunku opätovne nenapĺňať ani nerecyklovať. Vyhodiť v
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
súlade s miestnymi nariadeniami pre aerosólové
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
výrobky. Palivovú bunku nevyhadzujte s ostatným
odpadom na recyklovanie. Nenechávajte ju v dosahu
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
detí.
die CE-Richtlinien für Produkte.
PREPRAVA
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
● Doprava poštou nie je povolená.
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
● Povolená je preprava malého množstva na vlastné
použitie v súkromnom aute bez dokladov o doprave a
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
rizikovej karty .
produkterne.
● Dbajte na teplotný limit 50 °C.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
USKLADNENIE
yhdenmukaisuutta.
● Neskladovať v pasážach, vstupných halách, vedľa dverí
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος
a východov, ani v podkroví.
εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
● Zaistite, aby sa plynová bunka a batéria uskladnili v
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
súlade s miestnymi protipožiarnymi nariadeniami.
conformità CE per i relativi prodotti.
● Pri skladovaní, práci a prenose aerosólových produktov
dbajte na miestne nariadenia a na TRG300(D).
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-
Medzinárodné nariadenia sú stanovené podľa
merking for produktet.
ADR/RID; IATA-DGR a kódu IMDG.
● Prenos a uskladnenie palivovej bunky. Na základe
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
GGVS-ADR netreba na prenos palivových buniek
conformidade com a CE para os produtos.
špeciálnu licenciu.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
Cestná doprava/Železnica: pozri GGVS-ADR/RID
conformidad con las normas CE de los productos.
CI.2/ITEM 10B2
Lodná doprava: pozri IMDG CI.9/P.9022/EmS č. 2-13
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
Letecká doprava/IATA-DGR:
Gr.3/Packinstr. 203 / maximálna hmotnosť na zásielku
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
75 kg / náklad 150 kg
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
Poznámka: Tovar musí mať príslušnú dokumentáciu o
preprave nebezpečného tovaru po ceste č. 1950
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
(Emergency CI.2 GGVS/ADR, Rn. č. 2201, položka IB02)
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
Prenos malého množstva na vlastné použitie v
súkromnom aute bez dokladov o doprave a
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
dokumentácie o nebezpečnom tovare je povolený.
výrobky.
● Predajné stánky by nemali byť blízko východov.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem jelenti
● K dispozícii musí byť hasiaci prístroj s hmotnosťou 6
a termék CE-megfelelőségét.
kg, trieda A, B alebo C.
● Balíky musia byť bezpečne uložené, aby nemohli
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
spadnúť na zem.
conformitatea CE pentru produse.
● Skladové priestory nesmú zaberať viac než 20 m2
● Neskladovať spolu s pyrotechnickým tovarom.
● Množstvo uskladnené v predajných miestnostiach
● S náradím, ktoré pracuje s otvoreným plameňom alebo
● Palivové bunky sa nesmú vystavovať vo výklade.
NABÍJANIE BATÉRIE
Pred použitím náradia s pohonom nabite batériu podľa
nasledovného postupu:
1. Vložte pripájaciu zástrčku nabíjačky do pripajácej zásuvky
(obr. 1b).
2. Pripojte ju k zdroju elektrickej energie:
Ak používate adaptér na striedavý prúd:
- Zapojte adaptér na striedavý prúd do zásuvky.
Ak používate prípojku na zapaľovanie cigariet:
i. Zabezpečte nabíjačku batérie vo vozidle pomocou
pribaleného popruhu, čím zabránite, aby sa náhodne hýbala
(obr. 2).
ii. Zasuňte zástrčku na zapaľovač do zásuvky zapaľovača. Ak
zástrčka nedolieha a vypadáva z nej, zásuvka môže byť
poškodená a odporúčame vám, aby ste sa obrátili na
miestneho predajcu.
Poznámka: nepretržité používanie zásuvky môže spôsobiť
nehodu v dôsledku jej prehriatia.
POZOR: Nabíjačku ani batériu neklaďte pod sedadlo
vodiča. Nabíjačku zaistite, aby sa voľne a mimovoľne
nehýbala, nakoľko by mohlo dôjsť k nehode (obr. 2).
pozri CI.2/Risk
POZOR: Ak je elektrický kábel poškodený, nepoužívajte ho.
Ihneď ho dajte opraviť.
3. Vložte batériu do nabíjačky. Vložte ju tak, aby štítok
smeroval k štítku nabíjačky, a zatlačte ju, kým sa nedotkne
spodného štítku (obr. 1b).
Po vložení batérie sa nabíjačka zapne a rozsvieti sa
kontrolné svetlo.
POZOR: Ak sa svetlo nerozsvieti, vytiahnite napájací kábel
zo zásuvky a skontrolujte vloženie batérie.
Kontrolné svetlo sa po úplnom nabití batérie vypne.
POZOR: Ak sa batéria hneď po práci zohreje (napríklad
preto, lebo na ňu svieti slnko), kontrolné svetlo nabíjania sa
nemusí rozsvietiť. Ak k tomu dôjde, batériu nechajte najskôr
priestoru v miestnosti.
nesmie presiahnuť denný predaj.
pri vysokých teplotách, nemožno pracovať v blízkosti
palivových buniek.