Ransomes 933308G Maintenance & Parts Manual page 2

CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Diesel engine exhaust and some
of its constituents are known to the
State of California to cause cancer,
birth defects and other reproductive
harm.
Californie Proposition 65 Avertissement
Les échappements des moteurs diesel et certains
de leurs composés sont reconnus par l'Etat de
Californie pour être cancérigènes, provoquer
des défauts congénitaux et d'autres dangers en
matière de reproduction.
California Advertencia
de la Proposicion 65
El estado de California hace saber que
los gases de escape de los motores diesel
y algunos de sus componentes producen
cáncer, defectos de nacimiento y otros
daños en el proceso de reproducción
humana.
CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Battery posts, terminals, wiring
insulation, and related accessories
contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
WASH HANDS AFTER HANDLING.
WARNING
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
AVERTISSEMENT
L'émission du moteur de ce matériel con-
tient des produits chimiques que l'Etat de
Californie considère être cancérigènes,
provoquer des défauts congénitaux et
d'autres dangers en matière de reproduc-
tion.
ADVERTENCIA
El estado de California hace saber que los
gases de escape de este producto contienen
productos quÍmicos que producen cáncer,
defectos de nacimiento y otros daños en
el proceso de reproducción humana.