Sign In
Upload
Manuals
Brands
Samsung Manuals
Microwave Oven
MG23K3515 Series
Samsung MG23K3515 Series Manuals
Manuals and User Guides for Samsung MG23K3515 Series. We have
8
Samsung MG23K3515 Series manuals available for free PDF download: User Manual
Samsung MG23K3515 Series User Manual (254 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 27 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Consignes de Sécurité
3
Consignes de Sécurité Importantes
3
Consignes de Sécurité Générales
7
Consignes de Sécurité
8
Précautions à Prendre pour L'utilisation du Four à Micro-Ondes
8
Garantie Limitée
8
Protection de L'environnement
8
Définition du Groupe de Produits
8
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
8
Installation
9
Site D'installation
9
Plateau Tournant
9
Entretien
10
Nettoyage
10
Remplacement (Réparation)
10
Précautions Contre une Période Prolongée de Non-Utilisation
10
Fonctions du Four à Micro-Ondes
11
Four à Micro-Ondes
11
Tableau de Commande
11
Utilisation du Four à Micro-Ondes
12
Fonctionnement D'un Four Micro-Ondes
12
Vérification du Bon Fonctionnement de Votre Four
12
Cuisson/Réchauffage
13
Arrêt de la Cuisson
15
Réglage du Mode D'économie D'énergie
15
Utilisation des Fonctions Décongélation Rapide
15
Utilisation des Fonctions Cuisson Automatique
17
Utilisation des Fonctions Maintien au Chaud
19
Français
19
Faire Griller
20
Combinaison Micro-Ondes et Gril
20
Utilisation des Fonctions Gril+30S
21
Utilisation des Fonctions Désodorisation
21
Utilisation des Fonctions Sécurité Enfants
21
Arrêt du Signal Sonore
21
Guide des Récipients
22
Guide de Cuisson
23
Micro-Ondes
23
Cuisson
23
Réchauffage
25
Faire Réchauffer des Liquides
26
Faire Réchauffer des Aliments pour Bébé
26
Décongélation Manuelle
27
450 W + Gril
29
Micro-Ondes + Gril
29
Conseils et Astuces
31
Dépannage et Code D'information
31
Code D'information
34
Caractéristiques Techniques
35
Veiligheidsinstructies
39
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
39
Algemene Veiligheid
43
Voorzorgsmaatregelen Voor Werking Van de Magnetron
44
Beperkte Garantie
44
Definitie Van de Productgroep
44
Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)
44
Installatie
45
Installatielocatie
45
Draaiplateau
45
Onderhoud
46
Reinigen
46
Onderdelen Vervangen (Reparatie)
46
Voorzorgsmaatregelen Bij Een Langere Periode Zonder Gebruik
46
Functies Van Magnetronoven
47
Magnetronoven
47
Bedieningspaneel
47
Gebruik Van Magnetronoven
48
De Werking Van Een Magnetronoven
48
Controleren of de Oven Goed Werkt
48
Bereiden/Opwarmen
49
Vermogensniveaus en Bereidingstijden
50
De Bereidingstijd Bijstellen
50
De Bereiding Beëindigen
51
De Energiebesparingsstand Instellen
51
De Functie Voor Snel Ontdooien Gebruiken
51
De Functies Voor Automatisch Bereiden Gebruiken
53
De Functie Warm Houden Gebruiken
55
Combinatie Magnetron + Grill
56
De Functie Grill+30S Gebruiken
57
De Functies Voor Geurverdrijving Gebruiken
57
Het Kinderslot Gebruiken
57
Het Geluidssignaal Uitschakelen
57
Richtlijnen Voor Kookgerei
58
Richtlijnen Voor Bereiding
59
Microgolven
59
Bereiding
59
Opwarmen
61
Vloeistoffen Opwarmen
62
Babyvoeding Opwarmen
62
Handmatig Ontdooien
63
Grill
64
Magnetron + Grill
65
Tips en Trucs
67
Problemen Oplossen en Informatiecodes
67
Problemen Oplossen
68
Informatiecode
70
Technische Specificaties
71
Sicherheitshinweise
75
Wichtige Sicherheitshinweise
75
Allgemeine Sicherheitshinweise
79
Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts
80
Eingeschränkte Garantie
80
Produktklassifizierung
80
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
80
Aufstellen des Geräts
81
Aufstellort
81
Drehteller
81
Wartung
82
Reinigung
82
Austausch (Reparatur)
82
Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
82
Merkmale der Mikrowelle
83
Mikrowellengerät
83
Bedienfeld
83
Verwendung der Mikrowelle
84
So Funktioniert ein Mikrowellengerät
84
Überprüfen auf Ordnungsgemäße Funktionsweise
84
Einstellen der Uhrzeit
85
Leistungsstufen und Unterschiedliche Garzeiten
86
Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs
87
Einstellen des Energiesparmodus
87
Verwenden der Auftauprogramme
87
Verwenden der Garprogramme
89
Verwenden der Funktionen zum Warmhalten
91
Grillen
92
Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus
92
Verwenden der Grill+30S-Funktionen
93
Verwenden der Geruchsbeseitigung
93
Ausschalten der Signaltöne
93
Informationen zum Geschirr
94
Zubereitungshinweise
95
Mikrowellen
95
Garen
95
Aufwärmen
97
Aufwärmen von Flüssigkeiten
98
Aufwärmen von Babynahrung
98
Manuelles Auftauen
99
Grill
100
Mikrowelle + Grill
101
Tipps und Tricks
103
Problembehebung und Informationscodes
103
Problembehebung
104
Informationscode
106
Technische Daten
107
Forno a Microonde
109
Istruzioni DI Sicurezza
111
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
111
Misure DI Sicurezza
115
Precauzioni Per L'uso Delle Microonde
116
Garanzia Limitata
116
Definizione del Gruppo DI Prodotti
116
Corretto Smaltimento del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)
116
Installazione
117
Posizione DI Installazione
117
Piatto Girevole
117
Manutenzione
118
Pulizia
118
Sostituzione (Riparazione)
118
Manutenzione Dopo un Lungo Periodo DI Inutilizzo
118
Funzioni del Forno a Microonde
119
Forno a Microonde
119
Pannello DI Controllo
119
Uso del Forno a Microonde
120
Funzionamento del Forno a Microonde
120
Verifica del Corretto Funzionamento del Forno
120
Cottura/Riscaldamento
121
Impostazione Dell'orario
121
Livelli DI Potenza E Modifiche Dei Tempi
122
Regolazione del Tempo DI Cottura
122
Interruzione Della Cottura
123
Impostazione Della Modalità DI Risparmio Energetico
123
Uso Della Funzione DI Scongelamento Rapido
123
Uso Delle Funzioni DI Cottura Automatica
125
Uso Delle Funzioni Mantieni Caldo
127
Grigliatura
128
Uso Combinato DI Microonde E Grill
128
Uso Della Funzione Grill+30S
130
Uso Della Funzione Deodorante
130
Uso Della Funzione Sicurezza Bambini
130
Disattivazione Dei Segnali Acustici
130
Guida alle Stoviglie
131
Guida Alla Cottura
132
Microonde
132
Cottura
132
Riscaldamento
134
Riscaldamento DI Liquidi
135
Riscaldamento DI Alimenti Per Bambini
135
Scongelamento Manuale
136
Grill
137
Microonde + Grill
138
Nota Importante
138
Risoluzione Dei Problemi
140
Risoluzione Dei Problemi E Codici Informativi
142
Codice Informativo
143
Specifiche Tecniche
144
Horno Microondas
147
Instrucciones de Seguridad
149
Seguridad General
153
Precauciones para el Funcionamiento del Microondas
154
Garantía Limitada
154
Definición del Grupo del Producto
154
Eliminación Correcta de Este Producto (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
154
Instalación
155
Lugar de Instalación
155
Plato Giratorio
155
Mantenimiento
156
Limpieza
156
Sustitución (Reparación)
156
Cuidados para Períodos Largos de no Utilización
156
Funciones del Horno Microondas
157
Horno Microondas
157
11 Panel de Control
157
Uso del Horno Microondas
158
Cómo Funciona un Horno Microondas
158
Cómo Comprobar que Su Horno Funciona Correctamente
158
Cocción/Recalentamiento
159
Configuración de la Hora
159
Niveles de Potencia y Variaciones de Tiempo
160
Ajuste del Tiempo de Cocción
160
Cómo Detener la Cocción
161
Advertisement
Samsung MG23K3515 Series User Manual (288 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 35 MB
Table of Contents
Български
2
Table of Contents
2
Инструкции За Безопасност
3
Важни Инструкции За Безопасност
3
Общи Указания За Безопасност
6
Предпазни Мерки При Работа С Микровълни
7
Ограничена Гаранция
8
Дефиниция На Продуктова Група
8
Правилно Третиране На Изделието След Края На Експлоатационния Му Живот
8
Електронни Уреди)
8
Монтиране
9
Място На Монтиране
9
Въртяща Се Поставка
9
Поддръжка
10
Почистване
10
Смяна (Ремонт)
10
Грижа При Продължително Време На Неизползване
10
Функции На Фурната
11
Фурна
11
11 Командно Табло
11
Използване На Фурната
12
Как Работи Една Микровълнова Фурна
12
Проверка Дали Вашата Фурна Работи Правилно
12
Готвене / Претопляне
13
Нива На Мощност И Промяна На Времената
14
Спиране На Готвенето
15
Задаване На Режима За Пестене На Енергия
15
Използване На Функциите За Ускорено Размразяване
15
Използване На Функциите Автоматично Готвене
17
Използване На Функцията За Запазване На Храната Топла
19
Комбиниране На Микровълни И Грил
20
Използване На Функцията Грил +30 С
21
Използване На Функцията За Обезмирисяване
21
Използване На Функцията За Заключване За Деца
21
Изключване На Звуковия Сигнал
22
Указател За Готварски Съдове
22
Ръководство За Готвене
23
Отстраняване На Неизправности И Информационни Кодове
32
Отстраняване На Неизправности
32
Информационен Код
34
Технически Спецификации
35
Hrvatski
38
Sigurnosne Upute
39
Važne Sigurnosne Upute
39
Opća Sigurnost
42
Mjere Opreza Pri Rukovanju Mikrovalnom Pećnicom
43
Ograničeno Jamstvo
44
Definicija Grupe Proizvoda
44
Ispravno Odlaganje Proizvoda (Električni I Elektronički Otpad)
44
Montaža
45
Tanjur
45
Održavanje
46
ČIšćenje
46
Zamjena (Popravak)
46
Održavanje U Slučaju Dužeg Razdoblja Nekorištenja
46
Značajke Pećnice
47
Pećnica Upravljačka Ploča
47
Korištenje Pećnice
48
Način Rada Mikrovalne Pećnice
48
Provjera Ispravnosti Rada Pećnice
48
Kuhanje/Podgrijavanje
49
Razine Snage I Variranje Vremena
50
Zaustavljanje Kuhanja
51
Postavke Načina Rada Za Štednju Energije
51
Korištenje Značajke Za Brzo Odmrzavanje
51
Korištenje Značajki Za Automatsko Kuhanje
53
Korištenje Značajke Održavanje Hrane Toplom
55
Prženje
56
Kombiniranje Mikrovalova I Prženja
56
Korištenje Značajke Prženje +30 S
57
Upotreba Značajki Osvježavanje
57
Korištenje Značajke Zaštite Za Djecu
57
Isključivanje Zvučnog Signala
58
Upute Za Posuđe
58
Upute Za Kuhanje
59
Rješavanje Problema I Šifre Pogrešaka
68
Rješavanje Problema
68
Šifra Pogreške
70
Tehničke Specifikacije
71
Magyar
74
Biztonsági Előírások
75
Fontos Biztonsági Előírások
75
Általános Biztonsági InformáCIók
78
A MikrohulláMú MűköDésre Vonatkozó Óvintézkedések
79
Korlátozott Garancia
80
A Termékcsoport Meghatározása
80
A Termék Hulladékba Helyezésének Módszere (WEEE - Elektromos És Elektronikus Berendezések Hulladékai)
80
Üzembe Helyezés
81
Karbantartás
82
Tisztítás
82
Csere (Javítás)
82
Védelem a Sütő Hosszú Ideig Történő Mellőzése Esetén
82
A Sütő JellemzőI
83
Sütő Kezelőpanel
83
A Sütő Használata
84
A MikrohulláMú Sütő MűköDése
84
A Sütő MűköDésének Ellenőrzése
84
A Főzés Leállítása
87
Az Energiatakarékos ÜzemmóD Beállítása
87
A Gyorskiolvasztás Funkció Használata
87
Az Automatikus Főzés Funkciók Használata
89
A Melegen Tartás Funkció Használata
91
Grillezés
92
MikrohulláM És Grill KombináCIója
92
A Grill+30 Mp Funkciók Használata
93
A Szagtalanítás Funkció Használata
93
A Gyermekzár Funkció Használata
93
Sütési Útmutató
95
Hibaelhárítás És InformáCIós Kódok
104
Hibaelhárítás
104
InformáCIós KóD
106
Műszaki Adatok
107
Română
110
Instrucţiuni de Siguranţă
111
Instrucţiuni de Siguranţă Importante
111
InformaţII Generale Legate de Siguranţă
114
Măsuri de Precauţie Privind Operarea Cuptoarelor
115
Garanţie Limitată
116
Definiţia Grupului de Produse
116
Cum Se Elimină Corect Acest Produs (Deşeuri de Echipamente Electrice ŞI Electronice)
116
Instalarea
117
Accesorii
117
Locul de Instalare
117
Platou Rotativ
117
Întreţinere
118
Curăţare
118
Înlocuire (Reparaţie)
118
Pregătirea Pentru O Perioadă Lungă de Neutilizare
118
Caracteristicile Cuptorului
119
Cuptorul Panou de Comandă
119
Utilizarea Cuptorului
120
Modul de Funcţionare a Unui Cuptor Cu Microunde
120
Verificarea Funcţionării Corecte a Cuptorului
120
Prepararea/Reîncălzirea
121
Nivelurile de Putere ŞI Variaţiile de Timp
122
Oprirea Preparării
123
Setarea Modului de Economisire a Energiei
123
Utilizarea Funcţiilor de Decongelare Rapidă
123
Utilizarea Funcţiilor de Preparare Automată
125
Utilizarea Funcţiilor de Păstrare la Cald
127
Prepararea la Gril
128
Prepararea Combinată la Microunde ŞI Gril
128
Utilizarea Funcţiei Gril+30 S
129
Utilizarea Funcţiilor de Dezodorizare
129
Utilizarea Funcţiilor de Protecţie Pentru Copii
129
Dezactivarea Semnalului de Avertizare
130
Ghid de Preparare
131
Depanare ŞI Coduri de Informare
140
Depanare
140
Cod de Informare
142
SpecificaţII Tehnice
143
Shqip
146
Udhëzimet E Sigurisë
147
Siguria E Përgjithshme
150
Masat E Kujdesit Të Përdorimit Të Mikrovalëve
151
Garanci E Kufizuar
152
Eliminimi I Duhur I Këtij Produkti (Pajisje Elektrike Dhe Elektronike Për T'u Flakur)
152
Instalimi
153
Pjata Rrotulluese
153
Mirëmbajtja
154
Pastrim
154
Ndërrimi (Riparimi)
154
Kujdesi Për Kohë Të Gjata Mospërdorimi
154
Karakteristikat E Furrës
155
11 Paneli I Kontrollit
155
Përdorimi I Furrës
156
Si Punon Furra Me Mikrovalë
156
Kontrolli Nëse Furra Funksion Siç Duhet
156
Gatimi/Ringrohja Vendosja E Orës
157
Nivelet E Fuqisë Dhe Ndryshimet E Kohës
158
Rregullimi I Kohës Së Gatimit
158
Ndalimi I Gatimit
159
Vendosja E Regjimit Të Kursimit Të Energjisë
159
Përdorimi I Funksionit Të Gatim Automatik
161
Përdorimi I Veçorisë Për Mbaj Ngrohtë
163
Pjekja Në Skarë
164
Përdorimi I Funksionit Skarë+30S
165
Përdorimi I Funksionit Të Heqja E Aromave
165
Përdorimi I Veçorive Të Kyçit Të Mbrojtjes Së Fëmijëve
165
Fikja E Sinjalizuesit
166
Udhëzues Gatimi
167
Zgjidhja E Problemeve Dhe Kodet Informuese
176
Zgjidhja E Problemeve
176
Kodet Informuese
178
Specifikimet Teknike
179
Samsung MG23K3515 Series User Manual (180 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 24 MB
Table of Contents
Eesti
2
Table of Contents
2
Selle Kasutusjuhendi Kasutamine
3
Kasutusjuhendis Kasutatakse Järgmisi Sümboleid
3
Ohutusjuhised
3
Tähtsad Ohutussuunised
3
Õige Viis Toote Kasutuselt Kõrvaldamiseks (Elektriliste Ja Elektrooniliste Seadmete Jäätmed)
8
Paigaldamine
9
Tarvikud
9
Paigalduskoht
9
Pöördalus
9
Hooldusmeetmed Pikaajaliseks Mittekasutamiseks
10
Puhastamine
10
Asendamine (Parandamine)
10
Hooldus
10
Kiirjuhend
11
Ahju Omadused
11
Ahi
11
Juhtpaneel
12
Ahju Kasutamine
12
Mikrolaineahju Tööpõhimõtted
12
Ahju Korraliku Töö Kontrollimine
13
Küpsetamine/Soojendamine
13
Võimsustasemed Ja Ajaerinevused
14
Aja Seadistamine
14
Küpsetusaja Reguleerimine
15
Küpsetamise Katkestamine
15
EnergiasäästurežIIMI Seadistamine
15
Kiirsulatusfunktsioonide Kasutamine
16
Automaatküpsetuse Funktsioonide Kasutamine
17
Soojashoidmise Funktsioonide Kasutamine
19
Grillimine
20
Mikrolainete Ja Grilli Kombineerimine
20
Funktsiooni Grillimine+30S Kasutamine
21
Lõhnaeemaldusfunktsioonide Kasutamine
21
Lapselukufunktsiooni Kasutamine
21
Helisignaali Väljalülitamine
22
Ahjunõude Juhis
22
Küpsetusjuhis
23
Veaotsing Ja Infokoodid
32
Veaotsing
32
Teabekood
35
Tehnilised Andmed
35
Lietuvių
38
Naudotojo Instrukcijos Naudojimas
39
Saugos Instrukcijos
39
Svarbios Saugos Instrukcijos
39
Šioje Naudotojo Instrukcijoje Naudojami Tokie Simboliai
39
Tinkamas Šio Gaminio Išmetimas (Elektros Ir Elektroninės Įrangos Atliekos)
44
Sukamoji Lėkštė
45
Įrengimas
45
Įrengimo Vieta
45
Dalių Keitimas (Remontas)
46
PriežIūra Ilgą Laikotarpį Nenaudojant Krosnelės
46
Techninė PriežIūra
46
Valymas
46
Krosnelė
47
Krosnelės Funkcijos
47
Trumpasis Vadovas
47
Krosnelės Naudojimas
48
Mikrobangų Krosnelės Veikimo Principas
48
Valdymo Skydelis
48
Gaminimas/Šildymas
49
Tikrinimas, Ar Krosnelė Tinkamai Veikia
49
Galios Lygiai Ir Trukmės Pasirinkimas
50
Laiko Nustatymas
50
Energijos Taupymo Režimo Nustatymas
51
Gaminimo Trukmės Reguliavimas
51
Valgio Gaminimo Sustabdymas
51
Greitojo Atšildymo Funkcijos Naudojimas
52
Automatinio Gaminimo Funkcijos Naudojimas
53
Funkcijos Laikyti Šiltai Naudojimas
55
Kepimas Ant Grotelių
56
Mikrobangų Ir Kepsninės Derinimas
56
Funkcijos Kepsninė+30Sek. Naudojimas
57
Kvapų Šalinimo Funkcijos Naudojimas
57
Užrakto Nuo Vaikų Funkcijos Naudojimas
57
Garso Signalo Išjungimas
58
Valgio Gaminimo Vadovas
59
Gedimų Diagnostika
68
Gedimų Diagnostika Ir Informacijos Kodai
68
Informacinis Kodas
71
Techninės Specifikacijos
71
Latviešu
74
Drošības NorāDījumi
75
Lietotāja Rokasgrāmatas Izmantošana
75
Svarīgi Drošības NorāDījumi
75
Šajā Lietotāja Rokasgrāmatā Ir Izmantoti ŠāDI Simboli
75
IzstrāDājuma Pareiza Likvidēšana (Attiecas Uz NolietotāM ElektriskāM un ElektroniskāM IerīCēM)
80
Papildpiederumi
81
Rotējošā Pamatne
81
UzstāDīšana
81
Apkope
82
Apkope, Ja IerīCI Nav Paredzēts Izmantot Ilgstošu Laika Periodu
82
Nomaiņa (Remonts)
82
Tīrīšana
82
Krāsns
83
Krāsns Funkcijas
83
Īsā PamāCība
83
Krāsns Lietošana
84
Kā Mikroviļņu Krāsns Darbojas
84
Vadības Panelis
84
Gatavošana/Uzsildīšana
85
Krāsns Pareizas Darbības Pārbaude
85
Jaudas Līmeņu un Gatavošanas Laika Varianti
86
Laika Iestatīšana
86
Enerģijas Taupīšanas Režīma Iestatīšana
87
Gatavošanas Laika Pielāgošana
87
Gatavošanas Pārtraukšana
87
Ātrās Atkausēšanas Funkciju Izmantošana
88
Automātiskās Gatavošanas Funkciju Izmantošana
89
Siltuma Saglabāšanas Funkciju Izmantošana
91
Grilēšana
92
Mikroviļņu un Grilēšanas Apvienošana
92
Bērnu Drošības Aizsardzības Funkciju Izmantošana
93
Grila+30S Funkcijas Izmantošana
93
Smakas Novēršanas Funkcijas Izmantošana
93
Signalizācijas Izslēgšana
94
Ēdiena Gatavošanas Norādes
95
Traucējummeklēšana
104
Traucējummeklēšana un Informācijas Kodi
104
Informācijas Kods
107
Tehniskie Dati
107
Advertisement
Samsung MG23K3515 Series User Manual (200 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 24 MB
Table of Contents
Polski
2
Table of Contents
2
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
3
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
3
Prawidłowe Usuwanie Produktu (Zużyty Sprzęt Elektryczny I Elektroniczny)
8
Instalacja
9
Miejsce Montażu
9
Taca Obrotowa
9
Konserwacja
10
Czyszczenie
10
Wymiana (Naprawa)
10
Konserwacja W Okresie Długotrwałego Nieużywania Urządzenia
10
Funkcje Kuchenki
11
Kuchenka Panel Sterowania
11
Korzystanie Z Kuchenki
12
Jak Działa Kuchenka Mikrofalowa
12
Sprawdzanie PoprawnośCI Działania Kuchenki
12
Gotowanie/Podgrzewanie
13
Poziomy Mocy I Czas Przygotowywania Potraw
14
Zatrzymywanie Pracy Kuchenki
15
Ustawianie Trybu Oszczędzania Energii
15
Korzystanie Z Funkcji Szybkie Rozmrażanie
15
Korzystanie Z Funkcji Automatyczne Gotowanie
17
Korzystanie Z Funkcji Utrzymywanie Temperatury
19
Połączenie Trybu Mikrofale I Grill
21
Porady Dotyczące Użycia Talerza Teflonowego (Wyłącznie Model MG23K3515C*)
21
Korzystanie Z Funkcji Grill+30S
23
Korzystanie Z Funkcji Usuwanie Zapachów
24
Korzystanie Z Blokady Rodzicielskiej
24
Wyłączanie Sygnału Dźwiękowego
24
Wskazówki Dotyczące Naczyń I Przyborów Kuchennych
25
Zasady Przygotowywania Potraw
26
Rozwiązywanie Problemów I Kody Informacyjne
35
Rozwiązywanie Problemów
35
Kod Informacyjny
38
Parametry Techniczne
39
Magyar
42
Biztonsági Előírások
43
Fontos Biztonsági Előírások
43
A Termék Hulladékba Helyezésének Módszere (WEEE - Elektromos És Elektronikus Berendezések Hulladékai)
48
Üzembe Helyezés
49
Üzembe Helyezés Helye
49
Forgótányér
49
Karbantartás
50
Tisztítás
50
Csere (Javítás)
50
Védelem a Sütő Hosszú Ideig Történő Mellőzése Esetén
50
A Sütő JellemzőI
51
Sütő Kezelőpanel
51
A Sütő Használata
52
A MikrohulláMú Sütő MűköDése
52
A Sütő MűköDésének Ellenőrzése
52
Az IDő Beállítása
53
Az Elkészítési IDő Beállítása
54
A Főzés Leállítása
55
Az Energiatakarékos ÜzemmóD Beállítása
55
A Gyorskiolvasztás Funkció Használata
55
Az Automatikus Főzés Funkciók Használata
57
A Melegen Tartás Funkció Használata
59
Grillezés
60
MikrohulláM És Grill KombináCIója
61
A Pirítótányér Használata (Csak MG23K3515C* Modellek)
61
A Grill+30Mp Funkció Használata
63
A Szagtalanítás Funkció Használata
64
A Gyermekzár Funkció Használata
64
A Hangjelzés Kikapcsolása
64
A MikrohulláMú Sütőben Használható Edények
65
Sütési Útmutató
66
Hibaelhárítás És InformáCIós Kódok
75
Hibaelhárítás
75
InformáCIós KóD
78
Műszaki Adatok
79
Slovenčina
82
Bezpečnostné Pokyny
83
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
83
Správna Likvidácia Tohoto Výrobku (Elektrotechnický a Elektronický Odpad)
88
Inštalácia
89
Tanier
89
Údržba
90
Čistenie
90
Výmena (Oprava)
90
Starostlivosť Počas Dlhšej Doby Nepoužívania
90
Funkcie Rúry
91
11 Ovládací Panel
91
Používanie Rúry
92
Spôsob Fungovania Mikrovlnnej Rúry
92
Kontrola Správnej Prevádzky Mikrovlnnej Rúry
92
Varenie/Prihrievanie
93
Nastavenie Času
93
Zastavenie Varenia
95
Nastavenie Režimu Úspory Energie
95
Použitie Funkcie Rýchle Rozmrazovanie
95
Používanie Funkcií Automatické Varenie
97
Používanie Funkcií Uchovanie V Teplom Stave
99
Grilovanie
100
Kombinovanie Mikrovlnného Ohrievania a Grilu
101
Používanie Podnosu Na Schrumkavenie (Iba Pre Model MG23K3515C*)
101
Použitie Funkcií Grilovanie+30S
103
Používanie Funkcie Odstránenie Zápachu
104
Používanie Funkcií Detskej Zámky
104
Vypínanie Signalizácie
104
Sprievodca Pomôckami Na Varenie
105
Sprievodca VareníM
106
Riešenie Problémov a Informačné Kódy
115
Riešenie Problémov
115
Informačný KóD
118
Technické Údaje
119
Samsung MG23K3515 Series User Manual (108 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 14 MB
Table of Contents
Slovenčina
2
Table of Contents
2
Používanie Tejto Príručky
3
Tejto Používateľskej Príručke Sú Použité Nasledujúce Symboly
3
Bezpečnostné Pokyny
3
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
3
Správna Likvidácia Tohoto Výrobku (Elektrotechnický a Elektronický Odpad)
8
Inštalácia
9
Miesto Inštalácie
9
Tanier
9
Údržba
10
Čistenie
10
Výmena (Oprava)
10
Starostlivosť Počas Dlhšej Doby Nepoužívania
10
Rýchly Sprievodca S Náhľadom
11
Funkcie Rúry
11
Rúra
11
Ovládací Panel
12
Používanie Rúry
12
Spôsob Fungovania Mikrovlnnej Rúry
12
Kontrola Správnej Prevádzky Mikrovlnnej Rúry
13
Varenie/Prihrievanie
13
Nastavenie Času
14
Zmeny Úrovní Výkonov a Času
14
Nastavenie Času Varenia
15
Zastavenie Varenia
15
Nastavenie Režimu Úspory Energie
15
Použitie Funkcií Rýchleho Rozmrazovania
16
Používanie Funkcií Automatického Varenia
17
Používanie Funkcií Udržiavania Zohriatia
19
Grilovanie
20
Kombinovanie Mikrovlnného Ohrievania a Grilu
20
Použitie Funkcií Grilovanie+30S
21
Používanie Funkcie Odstránenia Zápachu
21
Používanie Funkcií Detskej Zámky
21
Vypínanie Signalizácie
22
Sprievodca Pomôckami Na Varenie
22
Sprievodca VareníM
23
Riešenie Problémov a Informačné Kódy
32
Riešenie Problémov
32
Informačný KóD
35
Technické Údaje
35
Čeština
38
PoužíVání Této Uživatelské Příručky
39
Této Uživatelské Příručce Se Používají NásledujíCí Symboly
39
Bezpečnostní Pokyny
39
Důležité Bezpečnostní Pokyny
39
Správná Likvidace Výrobku (Elektrický a Elektronický Odpad)
44
Umístění a Zapojení
45
Příslušenství
45
Otočný Talíř
45
Údržba
46
ČIštění
46
VýMěna (Oprava)
46
Péče O Troubu PřI JejíM DlouhodobéM NepoužíVání
46
Stručné a Přehledné Pokyny
47
Funkce Trouby
47
Trouba
47
Ovládací Panel
48
PoužíVání Trouby
48
Princip Funkce Mikrovlnné Trouby
48
Kontrola Správného Chodu Trouby
49
Vaření/Ohřev
49
Nastavení Času
50
Výkonové Stupně a Nastavení Doby
50
Nastavení Doby Vaření
51
Zastavení Vaření
51
Nastavení Režimu Úspory Energie
51
Použijte Funkce Rychlého Rozmrazení
52
Použití Funkcí Automatického Vaření
53
PoužíVání Funkcí Udržování Teploty
55
Grilování
56
Kombinace Mikrovlnného Ohřevu a Grilování
56
Použití Funkcí Gril+30S
57
PoužíVání Funkce Odstranění Pachu
57
Použití Funkce Dětská Pojistka
57
Vypnutí Zvukového Signálu
58
Pokyny Pro Výběr Nádobí
59
Pokyny Pro Přípravu Pokrmů
59
Odstraňování ProbléMů a Informační Kódy
68
Odstraňování ProbléMů
68
Informační KóD
71
Technické Údaje
71
Samsung MG23K3515 Series User Manual (108 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 14 MB
Table of Contents
Français
38
Table of Contents
38
Utilisation de Ce Manuel D'utilisation
39
Les Symboles Suivants Sont Utilisés Dans Ce Manuel D'utilisation
39
Consignes de Sécurité
39
Consignes de Sécurité Importantes
39
Installation
45
Site D'installation
45
Plateau Tournant
45
Entretien
46
Nettoyage
46
Remplacement (Réparation)
46
Précautions Contre Une Période Prolongée de Non-Utilisation
46
Présentation Rapide
47
Fonctions du Four
47
Four
47
Tableau de Commande
48
Utilisation du Four
48
Fonctionnement D'un Four Micro-Ondes
48
Vérification du Bon Fonctionnement de Votre Four
49
Cuisson/Réchauffage
49
Réglage de L'horloge
50
Niveaux de Puissance Et Variations de Temps
50
Réglage du Temps de Cuisson
51
Arrêt de la Cuisson
51
Réglage du Mode D'économie D'énergie
51
Utilisation des Fonctions de Décongélation Rapide
52
Utilisation des Fonctions de Cuisson Automatique
53
Utilisation des Fonctions de Maintien Au Chaud
55
Faire Griller
56
Combinaison Micro-Ondes Et Gril
56
Utilisation des Fonctions Gril+30S
57
Utilisation de la Fonction de Désodorisation
57
Utilisation des Fonctions Sécurité Enfants
57
Arrêt du Signal Sonore
58
Guide des Récipients
58
Guide de Cuisson
59
Dépannage Et Code D'information
68
Dépannage
68
Code D'information
71
Caractéristiques Techniques
71
English
74
Using this User Manual
75
The Following Symbols Are Used in this User Manual
75
Safety Instructions
75
Important Safety Instructions
75
Installation
81
Installation Site
81
Turntable
81
Maintenance
82
Cleaning
82
Replacement (Repair)
82
Care against an Extended Period of Disuse
82
Quick Look-Up Guide
83
Oven Features
83
Oven
83
Control Panel
84
Oven Use
84
How a Microwave Oven Works
84
Checking that Your Oven Is Operating Correctly
85
Cooking/Reheating
85
Setting the Time
86
Power Levels and Time Variations
86
Adjusting the Cooking Time
87
Stopping the Cooking
87
Setting the Energy Save Mode
87
Using the Quick Defrost Features
88
Using the Auto Cook Features
89
Using the Keep Warm Features
91
Grilling
92
Combining Microwaves and Grill
92
Using the Grill+30S Features
93
Using the Deodorization Features
93
Using the Child Lock Features
93
Switching the Beeper off
94
Cookware Guide
94
Cooking Guide
95
Troubleshooting and Information Code
104
Troubleshooting
104
Information Code
107
Technical Specifications
107
Samsung MG23K3515 Series User Manual (80 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 7 MB
Table of Contents
ไทย
2
Table of Contents
2
ค� า แนะน� า เพื ่ อ ความปลอดภั ย
3
ความปลอดภั ย ทั ่ วไป
6
การรั บ ประกั น อย่ า งจ� า กั ด
7
ข้ อ ควรระวั ง ส� า หรั บ การใช้ ง านไมโครเวฟ
7
การติ ด ตั ้ ง
8
จานหมุ น
8
อุ ป กรณ์ เ สริ ม
8
การดู แ ลเมื ่ อ ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเป็ น เวลานาน
9
การท� า ความสะอาด
9
การบ� า รุ ง รั ก ษา
9
การเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว น (ซ่ อ มแซม)
9
เตาอบ
10
คุ ณ สมบั ต ิ เ ตาอบ
10
11 แผงควบคุ ม
10
การตรวจสอบว่ า เตาไมโครเวฟของคุ ณ ท� า งานอย่ า งถู ก ต้ อ ง
11
การใช้ เ ตาอบ
11
เตาไมโครเวฟท� า งานอย่ า งไร
11
การตั ้ ง เวลา
12
การอบ/อุ ่ น อาหาร
12
การปรั บ เวลาอบอาหาร
13
การตั ้ ง ค่ า โหมดประหยั ด พลั ง งาน
14
การหยุ ด การอบอาหาร
14
การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ ละลายน� ้ า แข็ ง
15
การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ เมนู ไ ทย
16
การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ โหมดรั ก ษาอุ ณ หภู ม
21
การใช้ ไ มโครเวฟร่ ว มกั บ การย่ า ง
22
การย่ า ง
22
การปิ ด เสี ย งเตื อ น
23
การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ ย่ า ง + 30S
23
การใช้ ฟ ั งก์ ช ั น ล็ อ คป ้ อ งกั น เด็ ก
23
คู ่ ม ื อ ส� า หรั บ อุ ป กรณ์ ก ารท� า อาหาร
24
การปรุ ง อาหาร
25
คู ่ ม ื อ การปรุ ง อาหาร
25
ไมโครเวฟ
25
การอุ ่ น อาหาร
27
การอุ ่ น ของเหลว
28
การอุ ่ น อาหารส� า หรั บ ทารก
28
หมายเหต
28
การละลายน� ้ า แข็ ง แบบก� า หนดเอง
29
ย่ า ง
30
ไมโครเวฟ + ย่ า ง
31
เคล็ ด ลั บ
33
การแก้ ไ ขป ั ญหา
34
การแก้ ไ ขปั ญ หาและรหั ส ข้ อ มู ล
34
ข้ อ มู ล จ� า เพาะด้ า นเทคนิ ค
37
English
42
Safety Instructions
43
General Safety
46
Microwave Operation Precautions
47
Limited Warranty
47
Installation
48
Accessories
48
Installation Site
48
Turntable
48
Maintenance
49
Cleaning
49
Replacement (Repair)
49
Care against an Extended Period of Disuse
49
Oven Features
50
Oven
50
11 Control Panel
50
Oven Use
51
How a Microwave Oven Works
51
Checking that Your Oven Is Operating Correctly
51
Setting the Time
52
Cooking/Reheating
52
Adjusting the Cooking Time
53
Stopping the Cooking
54
Setting the Energy Save Mode
54
Using the Quick Defrost Features
54
Using the Thai Menu Features
56
Using the Keep Warm Features
61
Grilling
62
Combining Microwaves and Grill
62
Using the Grill+30S Features
63
Using the Deodorization Features
63
Using the Child Lock Features
63
Switching the Beeper off
63
Cookware Guide
64
Cooking Guide
65
Microwaves
65
Cooking
65
Reheating
67
Reheating Liquids
68
Reheating Baby Food
68
Remark
68
Manual Defrosting
69
Grill
70
Microwave + Grill
71
Tips and Tricks
73
Troubleshooting and Information Code
74
Troubleshooting
74
Information Code
76
Technical Specifications
77
Samsung MG23K3515 Series User Manual (72 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Microwave Oven
| Size: 9 MB
Table of Contents
Ελληνικά
2
Table of Contents
2
Τα Παρακάτω Σύμβολα Χρησιμοποιούνται Σε Αυτό Το Εγχειρίδιο Χρήσης
3
Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
3
Σημαντικές Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
3
Χρήση Αυτού Του Εγχειριδίου
3
Σωστή Απόρριψη Αυτού Του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)
8
Εγκατάσταση
9
Εξαρτήματα
9
Θέση Εγκατάστασης
9
Περιστρεφόμενος Δίσκος
9
Φροντίδα Για Παρατεταμένο Χρονικό Διάστημα Αχρησίας
10
Συντήρηση
10
Αντικατάσταση (Επισκευή)
10
Καθαρισμός
10
Οδηγός Γρήγορης Αναφοράς
11
Χαρακτηριστικά Του Φούρνου
11
Φούρνος
11
Πίνακας Ελέγχου
12
Χρήση Του Φούρνου
12
Πώς Λειτουργεί Ο Φούρνος Μικροκυμάτων
12
Έλεγχος Σωστής Λειτουργίας Του Φούρνου Σας
13
Ψήσιμο/Ζέσταμα
13
Ρύθμιση Της Ώρας
14
Βαθμίδες Ισχύος Και Χρονικές Κλίμακες
14
Προσαρμογή Του Χρόνου Ψησίματος
15
Διακοπή Ψησίματος
15
Ρύθμιση Της Λειτουργίας Εξοικονόμησης Ενέργειας
15
Χρήση Της Λειτουργίας Γρήγορης Απόψυξης
16
Χρήση Της Λειτουργίας Αυτόματου Ψησίματος
17
Χρήση Της Λειτουργίας Διατήρησης Θερμοκρασίας
19
Ψήσιμο Στο Γκριλ
20
Συνδυασμός Μικροκυμάτων Και Γκριλ
20
Χρήση Της Λειτουργίας Γκριλ+30 Δευτερόλεπτα
21
Χρήση Της Λειτουργίας Απομάκρυνσης Οσμών
21
Χρήση Της Λειτουργίας Γονικού Κλειδώματος
21
Απενεργοποίηση Του Βομβητή
22
Οδηγός Χρήσης Μαγειρικών Σκευών
22
Οδηγός Ψησίματος
23
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Και Κωδικοί Πληροφοριών
32
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
32
Τεχνικές Προδιαγραφές
35
Κωδικός Πληροφοριών
35
English
38
Important Safety Instructions
39
Safety Instructions
39
The Following Symbols Are Used in this User Manual
39
Using this User Manual
39
Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
44
Accessories
45
Installation
45
Installation Site
45
Turntable
45
Care against an Extended Period of Disuse
46
Cleaning
46
Maintenance
46
Replacement (Repair)
46
Oven
47
Oven Features
47
Quick Look-Up Guide
47
Control Panel
48
How a Microwave Oven Works
48
Oven Use
48
Checking that Your Oven Is Operating Correctly
49
Cooking/Reheating
49
Power Levels and Time Variations
50
Setting the Time
50
Adjusting the Cooking Time
51
Setting the Energy Save Mode
51
Stopping the Cooking
51
Using the Quick Defrost Features
52
Using the Auto Cook Features
53
Using the Keep Warm Features
55
Combining Microwaves and Grill
56
Grilling
56
Using the Child Lock Features
57
Using the Deodorization Features
57
Using the Grill+30S Features
57
Cookware Guide
58
Switching the Beeper off
58
Cooking Guide
59
Troubleshooting
68
Troubleshooting and Information Code
68
Information Code
71
Technical Specifications
71
Advertisement
Related Products
Samsung MG23K3575 series
Samsung MG23K3575AS
Samsung MG23K3505 Series
Samsung MG23K3575AW
Samsung MG23K3515AK
Samsung MG23K3515AW/EO
Samsung MG23K3585 Series
Samsung MG23K3585AW
Samsung MG23K3513 Series
Samsung MG23K3575AS/OL
Samsung Categories
Cell Phone
Monitor
Air Conditioner
Washer
Microwave Oven
More Samsung Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL