Parkside PLBS 30 A1 Manuals

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (112 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1.05 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    7
  - Included Items
    7
  - Technical Information
    7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Fitting the Helical Spring
    12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Operation
  
  13
  - Switching on and off
    13
  - Third Hand
    13
  - Solder Sponge
    13
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  16
- Warranty
  
  16
- Disposal
  
  17
Polski

19
- Wstęp
  
  20
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    20
  - Wyposażenie
    21
  - Zakres Dostawy
    21
  - Dane Techniczne
    21
- Wskazόwki Bezpieczeństwa
  
  22
- Przed Uruchomieniem
  
  26
  - Montaż Sprężyny Spiralnej
    26
  - Założenie / Wymiana Grotu Kolby Lutowniczej
    27
  - Załączenie I Wyłączenie
    27
  - Trzecia Ręka
    27
  - Gąbka Do Lutownicy
    28
  - Lutowanie
    28
- Konserwacja Oraz Czyszczenie
  
  30
- Gwarancja
  
  31
- Serwis
  
  31
- Usuwanie
  
  32
Magyar

35
- Bevezetés
  
  36
  - Rendeltetésszerű Használat
    36
  - Felszerelés
    37
  - A Szállítmány Tartalma
    37
  - Műszaki Adaok
    37
- Biztonsági Tudnivalók
  
  38
- Az Üzembevétel Előtt
  
  42
  - A Spirálrugó Felszerelése
    42
  - A Forrasztóhegyek Behelyezése / Cseréje
    42
- Üzembevétel
  
  43
  - Be- És Kikapcsolás
    43
  - A Harmadik Kéz
    43
  - Szivacs
    43
  - Forrasztás
    44
- Szervíz
  
  46
- Garancia
  
  46
- Karbantartás És Tisztítás
  
  46
- Mentesítés
  
  48
Slovenščina

49
- Uvod
  
  50
  - Namenska Uporaba
    50
  - Oprema
    50
  - Vsebina Pošiljke
    51
  - Tehnični Podatki
    51
- Varnostna Opozorila
  
  52
- Pred Zagonom
  
  55
  - Montaža Spiralnih Peres
    55
  - Postavljanje / Zamenjava Konice Spajkalnika
    56
- Zagon
  
  56
  - Vključevanje in Izključevanje
    56
  - Stojalo Tretja Roka
    57
  - Spužva Za Spajkalnik
    57
  - Spajkanje
    57
- Vzdrževanje I ČIščenje
  
  59
- Servis
  
  59
- Garancija
  
  60
- Odlaganje
  
  61

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (106 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 1.43 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  7
  - Proper Use
    7
  - Features and Equipment
    8
  - Included Items
    8
  - Technical Information
    8
- Safety Advice
  
  9
- Before First Use
  
  13
  - Fitting the Helical Spring
    13
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    13
- Operation
  
  14
  - Switching on and off
    14
  - Third Hand
    14
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  16
- Service Centre
  
  17
- Warranty Disposal
  
  18
- Disposal
  
  18
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  19
Polski

21
- Wstęp
  
  23
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    23
  - Wyposażenie
    24
  - Zakres Dostawy
    24
  - Dane Techniczne
    24
- Wskazόwki Bezpieczeństwa
  
  25
- Przed Uruchomieniem
  
  30
  - Montaż Sprężyny Spiralnej
    30
  - Założenie / Wymiana Grotu Kolby Lutowniczej
    30
- Uruchomienie
  
  31
  - Załączenie I Wyłączenie
    31
  - Trzecia Ręka
    31
  - Gąbka Do Lutownicy
    31
  - Lutowanie
    32
- Konserwacja Oraz Czyszczenie
  
  34
- Serwis
  
  34
- Gwarancja
  
  35
- Usuwanie
  
  36
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  37
Slovenščina

39
- Uvod
  
  41
  - Namenska Uporaba
    41
  - Oprema
    42
  - Vsebina Pošiljke
    42
  - Tehnični Podatki
    42
- Varnostna Opozorila
  
  43
- Pred Zagonom
  
  47
  - Montaža Spiralnih Peres
    47
  - Postavljanje / Zamenjava Konice Spajkalnika
    47
- Zagon
  
  48
  - Vključevanje in Izključevanje
    48
  - Stojalo Tretja Roka
    48
  - Spužva Za Spajkalnik
    48
  - Spajkanje
    49
- Vzdrževanje I ČIščenje
  
  50
- Servis
  
  51
- Garancija
  
  51
- Odlaganje
  
  52
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  53
- Garancijski List
  
  55
Čeština

57
- Úvod
  
  59
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    59
  - Vybavení
    60
  - Rozsah Dodávky
    60
  - Technické Údaje
    60
- Bezpečnostní Pokyny
  
  61
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  65
  - Montáž Spirálových Pružin
    65
  - Vložení / VýMěna Hrotu Pájedla
    65
- Uvedení Do Provozu
  
  66
  - Zapínání a Vypínání
    66
  - Třetí Ruka
    66
  - Pájecí Houbička
    66
  - Pájení
    67
- Údržba a Čistění
  
  68
- Záruka
  
  69
- Servis
  
  69
- Zlikvidování
  
  70
- Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
  
  71

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (104 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 1.44 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  7
  - Proper Use
    7
  - Features and Equipment
    8
  - Included Items
    8
  - Technical Information
    8
- Safety Advice
  
  9
- Before First Use
  
  13
  - Fitting the Helical Spring
    13
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    13
- Operation
  
  14
  - Switching on and off
    14
  - Third Hand
    14
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  16
- Service Centre
  
  17
- Warranty Disposal
  
  18
- Disposal
  
  18
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  19
Hrvatski

21
- Namjenska Uporaba
  23
- Oprema
  24
- Opseg Pošiljke
  24
- Tehnički Podatci
  24
- Sigurnosne Upute
  
  25
- Prije Stavljanja U Pogon
  
  29
  - Montiranje Spiralnog Pera
    29
  - Postavljanje / Zamjena Šiljaka Lemilice
    29
- Stavljanje U Pogon
  
  30
  - Uključivanje I Isključivanje
    30
  - Tronožac
    30
  - Lemna Spužva
    30
  - Lemljenje
    31
- ČIšćenje I Njega
  
  32
- Servis
  
  33
- Jamstveni List
  
  33
- Otklanjanje Otpada
  
  34
- Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
  
  35
Română

37
- Introducere
  
  39
  - Utilizare Conform Scopului
    39
  - Dotare
    40
  - Pachet de Livrare
    40
  - SpecificaţII Tehnice
    40
- IndicaţII de Siguranţă
  
  41
- 3 Siguranţa Persoanelor
  
  42
- 4 Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Electrice
  
  44
  - Accesorii Originale / - Aparate Auxiliare
    45
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  45
  - Montarea Arcului Spiralat
    45
  - Aplicarea / Schimbarea Vârfurilor de Lipit
    45
- Punere În Funcţiune
  
  46
  - Pornire ŞI Oprire
    46
  - Mâner Trei
    46
  - Burete Pentru Ciocane de Lipit
    46
  - Lipire
    47
- Curăţare ŞI Întreţinere
  
  48
- Garanţie
  
  49
- Service
  
  49
- Înlăturare
  
  50
- Declaraţie de Conformitate / Producător
  
  51
Български

53

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (99 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 1.07 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    7
  - Technical Information
    7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Fitting the Helical Spring
    12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Operation
  
  13
  - Switching on and off
    13
  - Third Hand
    13
  - Solder Sponge
    13
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  16
- Warranty
  
  16
- Disposal
  
  17
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  18
Hrvatski

21
- Namjenska Uporaba
  22
- Oprema
  22
- Opseg Pošiljke
  23
- Tehnički Podatci
  23
- Sigurnosne Upute
  
  24
- Prije Stavljanja U Pogon
  
  27
  - Montiranje Spiralnog Pera
    27
  - Postavljanje / Zamjena Šiljaka Lemilice
    28
- Stavljanje U Pogon
  
  28
  - Uključivanje I Isključivanje
    28
  - Tronožac
    28
  - Lemna Spužva
    29
  - Lemljenje
    29
- ČIšćenje I Njega
  
  30
- Servis
  
  31
- Jamstveni List
  
  31
- Otklanjanje Otpada
  
  32
- Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
  
  33
Română

35
- Introducere
  
  36
  - Utilizare Conform Scopului
    36
  - Dotare
    37
  - Pachet de Livrare
    37
  - SpecificaţII Tehnice
    37
- IndicaţII de Siguranţă
  
  38
- 3 Siguranţa Persoanelor
  
  39
  - Accesorii Originale / - Aparate Auxiliare
    41
- 4 Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Electrice
  
  41
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  42
  - Montarea Arcului Spiralat
    42
  - Aplicarea / Schimbarea Vârfurilor de Lipit
    42
- Punere În Funcţiune
  
  43
  - Pornire ŞI Oprire
    43
  - Mâner Trei
    43
  - Burete Pentru Ciocane de Lipit
    43
  - Dispozitive de Lipit
    44
- Curăţare ŞI Întreţinere
  
  45
- Service
  
  46
- Garanţie
  
  46
- Înlăturare
  
  47
- Declaraţie de Conformitate / Producător
  
  48
Български

51

PARKSIDE PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (86 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: PARKSIDE | Category: Soldering Gun | Size: 0.89 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  7
  - Proper Use
    7
  - Features and Equipment
    8
  - Included Items
    8
  - Technical Information
    8
- Safety Advice
  
  9
- Before First Use
  
  13
  - Fitting the Helical Spring
    13
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    13
- Operation
  
  14
  - Switching on and off
    14
  - Third Hand
    14
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  16
- Service Centre
  
  17
- Warranty
  
  17
- Disposal
  
  18
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  19
Suomi

21
- Johdanto
  
  23
  - Määräystenmukainen Käyttö
    23
  - Varusteet
    24
  - Toimitusmäärä
    24
  - Tekniset Tiedot
    24
- Turvallisuusohjeita
  
  25
- Ennen Käyttöönottoa
  
  29
  - Kierrejousen Asentaminen
    29
  - Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
    29
- Käyttöönotto
  
  30
  - Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    30
  - Kolmas Käsi
    30
  - Puhdistussieni
    30
  - Juottaminen
    31
- Huolto Ja Puhdistus
  
  32
- Huolto
  
  32
- Takuu
  
  33
- Hävitys
  
  34
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
  
  35
Svenska

37
- Inledning
  
  39
  - Avsedd Användning
    39
  - De Olika Delarna
    40
  - I Leveransen Ingår
    40
  - Tekniska Data
    40
- Säkerhetsanvisningar
  
  41
- Före Första Användning
  
  45
  - Montera Spiralfjäder
    45
  - Sätt Fast / Byta Lödspets
    45
- Första Användning
  
  46
  - På / Av
    46
  - Extra Hållare
    46
  - Lödsvamp
    46
  - Löda
    47
- Rengöring Och Skötsel
  
  48
- Service
  
  49
- Garanti
  
  49
- Avfallshantering
  
  50
- Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
  
  51

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (85 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 0.97 MB

Español

5
- Table of Contents
  5
- Introducción
  
  6
  - Uso Correcto
    6
  - Equipamiento
    6
  - Volumen de Suministro
    7
  - Datos Técnicos
    7
- Advertencias de Seguridad
  
  8
- Antes de la Puesta en Marcha
  
  12
  - Montaje del Muelle Espiral
    12
  - Insertar y Cambiar Los Cabezales de Soldadura
    12
- Puesta en Marcha
  
  13
  - Encendido y Apagado
    13
  - Mano Auxiliar
    13
  - Esponja para Soldador
    13
  - Soldar
    14
- Limpieza y Mantenimiento
  
  16
- Asistencia
  
  16
- Garantía
  
  16
- Desecho del Producto
  
  18
- Declaración de Conformidad / Fabricante
  
  18
Italiano

21
- Introduzione
  
  22
  - Uso Corretto
    22
  - Dotazione
    23
  - Ambito DI Fornitura
    23
  - Dati Tecnici
    23
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  24
- Prima Dell'avvio
  
  28
  - Montaggio Della Molla a Spirale
    28
  - Inserimento / Sostituzione Della Punta Saldante
    28
- Messa in Funzione
  
  29
  - Accensione E Spegnimento
    29
  - Terzamano
    29
  - Spugna DI Saldatura
    30
  - Saldatura
    30
- Manutenzione E Pulizia
  
  32
- Assistenza
  
  32
- Garanzia
  
  32
- Smaltimento
  
  34
- Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
  
  35
Português

37
- Introdução
  
  38
  - Utilização Correcta
    38
  - Equipamento
    38
  - Material Fornecido
    39
  - Dados Técnicos
    39
- Indicações de Segurança
  
  40
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  44
  - Montar a Mola Espiral
    44
  - Colocar / Substituir as Pontas de Solda
    44
- Funcionamento
  
  45
  - Ligar E Desligar
    45
  - Dispositivo Auxiliar
    45
  - Esponja de Solda
    45
  - Soldar
    46
- Manutenção E Limpeza
  
  47
- Assistência Técnica
  
  48
- Garantia
  
  48
- Eliminação
  
  49
- Declaração de Conformidade / Fabricante
  
  50

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (89 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 3.42 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Introducción
  
  6
  - Uso Correcto
    6
  - Equipamiento
    7
  - Volumen de Suministro
    7
  - Datos Técnicos
    7
- Advertencias de Seguridad
  
  8
- Antes de la Puesta en Marcha
  
  12
  - Montaje del Muelle Espiral
    12
  - Insertar y Cambiar Los Cabezales de Soldadura
    13
- Puesta en Marcha
  
  13
  - Encendido y Apagado
    13
  - Mano Auxiliar
    14
  - Esponja para Soldador
    14
  - Proceso de Soldadura
    14
- Limpieza y Mantenimiento
  
  16
- Asistencia
  
  16
- Garantía
  
  17
- Desecho del Producto
  
  18
- Declaración de Conformidad / Fabricante
  
  19
Italiano

22
- Introduzione
  
  24
  - Uso Corretto
    24
  - Dotazione
    25
  - Ambito DI Fornitura
    25
  - Dati Tecnici
    25
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  26
- Prima Dell'avvio
  
  30
  - Montaggio Della Molla a Spirale
    30
  - Inserimento / Sostituzione Della Punta Saldante
    31
- Messa in Funzione
  
  31
  - Accensione E Spegnimento
    31
  - Terzamano
    32
  - Spugna DI Saldatura
    32
  - Esecuzione Della Brasatura
    32
- Manutenzione E Pulizia
  
  34
- Assistenza
  
  34
- Garanzia
  
  35
- Smaltimento
  
  36
- Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
  
  37
Português

40
- Introdução
  
  42
  - Utilização Correcta
    42
  - Equipamento
    43
  - Material Fornecido
    43
  - Dados Técnicos
    43
- Indicações de Segurança
  
  44
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  48
  - Montar a Mola Espiral
    48
  - Colocar / Substituir as Pontas de Solda
    49
  - Ligar E Desligar
    49
  - Dispositivo Auxiliar
    49
  - Esponja de Solda
    50
  - Soldar
    50
- Manutenção E Limpeza
  
  52
- Assistência Técnica
  
  52

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (81 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 0.99 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    7
  - Technical Information
    7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Fitting the Helical Spring
    12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Operation
  
  13
  - Switching on and off
    13
  - Third Hand
    13
  - Solder Sponge
    13
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  16
- Warranty
  
  16
- Disposal
  
  17
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  18
Suomi

21
- Johdanto
  
  22
  - Määräystenmukainen Käyttö
    22
  - Varusteet
    22
  - Toimitusmäärä
    23
  - Tekniset Tiedot
    23
- Turvallisuusohjeita
  
  23
- Ennen Käyttöönottoa
  
  27
  - Kierrejousen Asentaminen
    27
  - Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
    27
- Käyttöönotto
  
  28
  - Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    28
  - Kolmas Käsi
    28
  - Puhdistussieni
    29
  - Juottaminen
    29
- Huolto Ja Puhdistus
  
  30
- Huolto
  
  31
- Takuu
  
  31
- Hävitys
  
  32
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
  
  33
Svenska

35
- Inledning
  
  36
  - Avsedd Användning
    36
  - De Olika Delarna
    36
  - I Leveransen Ingår
    37
  - Tekniska Data
    37
- Säkerhetsanvisningar
  
  38
- Före Första Användning
  
  41
  - Montera Spiralfjäder
    41
  - Sätt Fast / Byta Lödspets
    42
- Första Användning
  
  42
  - På / Av
    42
  - Extra Hållare
    42
  - Lödsvamp
    43
  - Lödning
    43
- Rengöring Och Skötsel
  
  44
- Service
  
  45
- Garanti
  
  45
- Avfallshantering
  
  46
- Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
  
  47

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (78 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 0.86 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Proper Use
  6
- Features and Equipment
  7
- Included Items
  7
- Technical Information
  7
- Safety Advice
  8
- Workplace Safety
  8
- Electrical Safety
  8
- Personal Safety
  9
- Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
  11
- Original Accessories / Attachments
  11
- Inserting / Replacing Soldering Tips
  12
- Fitting the Helical Spring
  12
- Before First Use
  12
- Operation
  13
- Switching on and off
  13
- Third Hand
  13
- Solder Sponge
  13
- Soldering
  14
- Maintenance and Cleaning
  15
- Service Centre
  16
- Warranty
  16
- Disposal
  17
Suomi

19
- Määräystenmukainen Käyttö
  20
- Varusteet
  20
- Tekniset Tiedot
  21
- Toimitusmäärä
  21
- Turvallisuusohjeita
  21
- Sähköturvallisuus
  22
- Työpaikkaturvallisuus
  22
- Henkilöiden Turvallisuus
  23
- Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
  24
- Alkuperäistarvikkeet / -Lisälaitteet
  25
- Ennen Käyttöönottoa
  25
- Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
  25
- Kierrejousen Asentaminen
  25
- Kolmas Käsi
  26
- Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
  26
- Käyttöönotto
  26
- Juottaminen
  27
- Puhdistussieni
  27
- Huolto Ja Puhdistus
  28
- Huolto
  29
- Takuu
  29
- Hävitys
  30
Svenska

31
- Avsedd Användning
  32
- De Olika Delarna
  32
- I Leveransen Ingår
  33
- Tekniska Data
  33
- Elsäkerhet
  34
- Säkerhet På Arbetsplatsen
  34
- Säkerhetsanvisningar
  34
- Personsäkerhet
  35
- Före Första Användning
  37
- Montera Spiralfjäder
  37
- Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
  37
- Originaltillbehör / -Extra Verktyg
  37
- Extra Hållare
  38
- Första Användning
  38
- På / Av
  38
- Sätt Fast / Byta Lödspets
  38
- Lödning
  39
- Lödsvamp
  39
- Rengöring Och Skötsel
  40
- Garanti
  41
- Service
  41
- Avfallshantering
  42

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (52 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 0.85 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Spiralfeder Montieren
    12
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    12
- Inbetriebnahme
  
  13
  - Ein- und Ausschalten
    13
  - Dritte Hand
    13
  - Lötschwamm
    13
  - Löten
    14
- Wartung und Reinigung
  
  15
- Service
  
  16
- Garantie
  
  16
- Entsorgung
  
  18
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  19
Dutch

21
- Inleiding
  
  22
  - Doelmatig Gebruik
    22
  - Uitvoering
    23
  - Leveringsomvang
    23
  - Technische Gegevens
    23
- Veiligheidsinstructies
  
  24
- Vóór de Ingebruikname
  
  28
  - Spiraalveer Monteren
    28
  - Soldeerpunten Plaatsen / Verwijderen
    28
- Inbedrijfstelling
  
  29
  - In- en Uitschakelen
    29
  - Derde Hand
    29
  - Soldeerspons
    29
  - Solderen
    30
- Onderhoud en Reiniging
  
  31
- Service
  
  32
- Garantie
  
  32
- Afvoer
  
  33
- Conformiteitsverklaring / Producent
  
  34

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (49 pages)

FINE SOLDERING IRON SET

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 0.73 MB

Français

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    6
  - Eléments
    7
  - Fourniture
    7
  - Donnees Techniques
    7
- Instructions de Sécurité
  
  8
- Avant la Mise en Service
  
  12
  - Montage de la Spirale
    12
  - Mise en Place / Changement des Pannes
    12
- Mise en Service
  
  13
  - Mise en Marche Et À L'arrêt
    13
  - Troisième Main
    13
  - Eponge
    13
  - Souder
    14
- Maintenance Et Nettoyage
  
  15
- Service
  
  16
- Garantie
  
  16
- Elimination
  
  18
Deutsch

19
- Einleitung
  
  20
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    20
  - Ausstattung
    21
  - Lieferumfang
    21
  - Technische Daten
    21
- Sicherheitshinweise
  
  22
- Vor der Inbetriebnahme
  
  26
- Inbetriebnahme
  
  27
  - Ein- und Ausschalten
    27
  - Dritte Hand
    27
  - Lötschwamm
    27
  - Löten
    28
- Wartung und Reinigung
  
  29
- Service
  
  30
- Garantie Entsorgung
  
  32
English

33
- Introduction
  
  34
  - Proper Use
    34
  - Features and Equipment
    35
  - Included Items
    35
  - Technical Information
    35
- Safety Advice
  
  36
- Before First Use
  
  40
  - Fitting the Helical Spring
    40
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    40
- Operation
  
  41
  - Switching on and off
    41
  - Third Hand
    41
  - Solder Sponge
    41
  - Soldering
    42
- Maintenance and Cleaning
  
  43
- Service Centre
  
  44
- Warranty Disposal
  
  45

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (46 pages)

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 0.66 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Ausstattung
  7
- Lieferumfang
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Arbeitsplatz
  8
- Elektrische Sicherheit
  8
- Sicherheit von Personen
  9
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  11
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  12
- Vor der Inbetriebnahme
  12
- Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
  12
- Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
  13
- Inbetriebnahme
  13
- Lötschwamm
  14
- Löten
  14
- Wartung und Reinigung
  15
- Service
  16
- Garantie
  16
- Entsorgung
  18
Dutch

19
- Doelmatig Gebruik
  20
- Leveringsomvang
  21
- Technische Gegevens
  21
- Uitvoering
  21
- Elektrische Veiligheid
  22
- Veiligheid Op de Werkplek
  22
- Veiligheidsinstructies
  22
- Veiligheid Van Personen
  23
- Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrische Apparaten
  25
- Origineel Toebehoren / Originele Extra Apparaten
  26
- Soldeerpunten Plaatsen / Verwijderen
  26
- Vóór de Ingebruikname
  26
- In- / Uitschakelen en Temperatuur Instellen
  27
- Ingebruikname
  27
- Soldeerspons
  28
- Solderen
  28
- Onderhoud en Reiniging
  29
- Garantie
  30
- Service
  30
- Afvoer
  32
English

33
- Proper Use
  34
- Features and Equipment
  35
- Included Items
  35
- Technical Information
  35
- Electrical Safety
  36
- Safety Advice
  36
- Workplace Safety
  36
- Personal Safety
  37
- Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
  39
- Original Accessories / Attachments
  39
- Before First Use
  40
- Inserting / Replacing Soldering Tips
  40
- Switching on / off and Setting the Temperature
  40
- Using the Product
  40
- Solder Sponge
  42
- Soldering
  42
- Maintenance and Cleaning
  43
- Service Centre
  43
- Warranty Disposal
  45

PARKSIDE PLBS 30 A1 Manuals

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (112 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety Advice

Before First Use

Operation

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty

Disposal

Polski

Wstęp

Wskazόwki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Konserwacja Oraz Czyszczenie

Gwarancja

Serwis

Usuwanie

Magyar

Bevezetés

Biztonsági Tudnivalók

Az Üzembevétel Előtt

Üzembevétel

Szervíz

Garancia

Karbantartás És Tisztítás

Mentesítés

Slovenščina

Uvod

Varnostna Opozorila

Pred Zagonom

Zagon

Vzdrževanje I ČIščenje

Servis

Garancija

Odlaganje

Parkside PLBS 30 A1 Operation And Safety Notes (106 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety Advice

Before First Use

Operation

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty Disposal

Disposal

Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Wskazόwki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Uruchomienie

Konserwacja Oraz Czyszczenie

Serwis

Gwarancja

Usuwanie

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Slovenščina

Uvod

Varnostna Opozorila

Pred Zagonom

Zagon

Vzdrževanje I ČIščenje

Servis

Garancija

Odlaganje

Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

Garancijski List

Čeština

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Údržba a Čistění

Záruka

Servis

Zlikvidování