Heidolph Hei-TORQUE Core Manuals

Manuals and User Guides for Heidolph Hei-TORQUE Core. We have 5 Heidolph Hei-TORQUE Core manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Operating Manual

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (88 pages)

Brand: Heidolph | Category: Laboratory Equipment | Size: 6 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Urheberschutz
  5
- Zu diesem Dokument
  5
- Typografische Konventionen
  5
- Allgemeine Hinweise
  6
- Hinweise zum Produkt
  6
- Angewandte Richtlinien, Produktzertifizierung
  6
- Restrisiken
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
  6
- Transport
  7
- Lagerung
  7
- Akklimatisierung
  7
- Umgebungsbedingungen
  7
- Sicherheit
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  8
- Elektrische Sicherheit
  8
- Betriebssicherheit
  8
- Umweltschutz
  9
- Biogefährdung
  9
- Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
  9
- Arbeitssicherheit
  9
- Besondere Hygienemaßnahmen für den Einsatz von Laborgeräten in der Nahrungsmittel-, Kosmetik- und Pharmaproduktion
  10
- Allgemeine Maßnahmen
  10
- Gerätespezifische Maßnahmen
  10
- Sonstige Regularien
  11
- Gerätebeschreibung
  12
- Übersicht Laborrührer Hei-TORQUE Core
  12
- Haltestange Montieren
  13
- Gerät Aufstellen
  14
- Spannfutter für Rührwerkzeuge
  15
- Rührwerkzeuge Einspannen/Entnehmen
  16
- Netzspannungsversorgung
  17
- Gerät Ein-/Ausschalten
  17
- Automatischer Wiederanlauf
  18
- Bedienung
  19
- Drehzahl Einstellen
  19
- Rotation Starten/Stoppen
  19
- Überlastschutz
  20
- Timer-Funktion
  20
- Schnelllauf
  21
- Störungsbeseitigung
  22
- Anhang
  23
- Technische Daten
  23
- Leistungsbereich
  24
- Empfohlene Drehzahlen
  24
- Lieferumfang
  25
- Geräteservice
  26
- Allgemeine Reinigungshinweise
  26
- Reparaturen
  26
- Garantieerklärung
  27
- Entsorgung
  27
- Wartung
  27
- Kontaktdaten Deutschland - Österreich - Schweiz
  27
- Unbedenklichkeitserklärung
  28
English

30
- About this Document
  32
- Copyright Protection
  32
- Typographic Conventions
  32
- Basic Product Information
  33
- California Residents
  33
- General Notes
  33
- Guidelines Applied, Product Certification
  33
- Intended Use
  33
- Reasonably Foreseeable Misuse
  33
- Residual Risk
  33
- Acclimatization
  34
- Permissible Ambient Conditions
  34
- Storage
  34
- Transportation
  34
- Electrical Safety
  35
- General Safety Information
  35
- Operational Safety
  35
- Safety
  35
- Biohazard
  36
- Environmental Protection
  36
- Personal Protective Equipment (PPE)
  36
- Work Safety
  36
- Device-Specific Measures
  37
- General Measures
  37
- Special Hygiene Measures for the Use of Laboratory Equipment in Food, Cosmetics and Pharmaceutical Production
  37
- Other Regulations
  38
- Device Description
  39
- Overview of the Hei-TORQUE Core Overhead Stirrer
  39
- Mounting the Support Rod
  40
- Set up the Device
  41
- Chuck for Stirrer Tools
  42
- Clamping/Removing Stirrer Tools
  43
- Power Supply
  44
- Switching the Device On/Off
  44
- Automatic Restart
  45
- Operation
  46
- Setting the Rotation Speed
  46
- Starting/Stopping Rotation
  46
- Overload Protection
  47
- Timer Function
  47
- Fast Mode
  48
- Troubleshooting
  49
- Appendix
  50
- Technical Specifications
  50
- Performance Range
  51
- Recommended Speeds
  51
- Scope of Delivery
  52
- Device Service
  53
- General Cleaning Instructions
  53
- Maintenance
  53
- Repairs
  53
- Contact Information Heidolph International
  54
- Disposal
  54
- Warranty Statement
  54
- Declaration of no Objection
  55
Français

57
- Concernant Ce Document
  59
- Conventions Typographiques
  59
- Droits D'auteur
  59
- Directives Appliquées, Certification des Produits
  60
- Indications Relatives au Produit
  60
- Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  60
- Remarques Générales
  60
- Risques Résiduels
  60
- Utilisation Conforme
  60
- Acclimatation
  61
- Conditions Ambiantes Admissibles
  61
- Stockage
  61
- Transport
  61
- Consignes de Sécurité Générales
  62
- Sécurité
  62
- Sécurité de Fonctionnement
  62
- Sécurité du Travail
  62
- Sécurité Électrique
  62
- Protection de L'environnement
  63
- Risque Biologique
  63
- Équipement de Protection Individuelle (EPI)
  63
- Mesures D'hygiène Particulières pour L'utilisation D'appareils de Laboratoire Dans la Production de Produits Alimentaires, Cosmétiques et Pharmaceutiques
  64
- Mesures Générales
  64
- Mesures Spécifiques aux Appareils
  64
- Autres Réglementations
  65
- Aperçu Agitateur à Tige Hei-TORQUE Core
  66
- Description de L'appareil
  66
- Mise en Service
  67
- Montage de la Barre de Fixation
  67
- Installation de L'appareil
  68
- Mandrin de Serrage pour Tiges D'agitation
  69
- Installer/Retirer les Tiges D'agitation
  70
- Alimentation Électrique
  71
- Allumer/Éteindre L'appareil
  71
- Remise en Marche Automatique
  72
- Lancer/Arrêter la Rotation
  73
- Régler la Vitesse de Rotation
  73
- Utilisation
  73
- Fonction de Minuterie
  74
- Protection Contre la Surcharge
  74
- Mode Rapide
  75
- Dépannage
  76
- Annexe
  77
- Caractéristiques Techniques
  77
- Plage de Puissances
  78
- Vitesses de Rotation Recommandées
  78
- Volume de Livraison
  79
- Entretien de L'appareil
  80
- Instructions de Nettoyage Générales
  80
- Maintenance
  80
- Réparations
  80
- Coordonnées en Allemagne - Autriche - Suisse
  81
- Déclaration de Garantie
  81
- Mise au Rebut
  81
- Déclaration D'innocuité
  82
- Certifications
  83
- EU Declaration of Conformity
  83
- UKCA Declaration of Conformity
  84
- Rohs Declaration of Conformity
  85
- China Rohs Declaration of Conformity
  86

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (70 pages)

Brand: Heidolph | Category: Laboratory Equipment | Size: 2 MB

Table of Contents
3
Einleitung
5
Zu diesem Dokument
5
Typografische Konventionen
5
Urheberschutz
5
Sicherheitshinweise in den Europäischen Amtssprachen
5
Allgemeine Hinweise
6
Angewandte Richtlinien, Produktzertifizierung
6
Restrisiken
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Regelkonforme Verwendung
6
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
6
Transport
7
Lagerung
7
Akklimatisierung
7
Umgebungsbedingungen
7
Energiesparpotenzial und Kosteneffizienz
7
Sicherheit
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Elektrische Sicherheit
8
Betriebssicherheit
8
Arbeitssicherheit
8
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
9
Umweltschutz
9
Biogefährdung
9
Sonstige Regularien
9
Gerätebeschreibung
10
Übersicht Laborrührer Hei-TORQUE Core
10
Haltestange Montieren
11
Gerät Aufstellen
11
Spannfutter für Rührwerkzeuge
12
Rührwerkzeuge Einspannen/Entnehmen
12
Netzspannungsversorgung
13
Gerät Ein-/Ausschalten
13
Automatischer Wiederanlauf
13
Bedienung
14
Drehzahl Einstellen
14
Rotation Starten/Stoppen
15
Überlastschutz
15
Timer-Funktion
15
Schnelllauf
16
Störungsbeseitigung
17
Anhang
18
Technische Daten
18
Empfohlene Drehzahlen
19
Leistungsbereich
19
Lieferumfang
19
Geräteservice
20
Allgemeine Reinigungshinweise
20
Reparaturen - Geräterücksendung
20
Wartung
20
Entsorgung
21
Garantieerklärung
21
Kontaktdaten
21
Unbedenklichkeitserklärung
22
Introduction
26
About this Document
26
Typographic Conventions
26
Copyright Protection
26
Safety Instructions in the Official Languages of the European Union
26
General Notes
27
Directives Applied, Product Certification
27
Residual Risk
27
California Residents
27
Intended Use
27
Compliant Use
27
Reasonably Foreseeable Misuse
27
Transportation
28
Storage
28
Acclimatization
28
Permissible Ambient Conditions
28
Energy Saving Potential and Cost Efficiency
28
Safety
28
General Safety Instructions
28
Electrical Safety
29
Operational Safety
29
Occupational Safety
29
Personal Protective Equipment (PPE)
30
Environmental Protection
30
Biohazard
30
Other Regulations
30
Device Description
31
Overview Hei-TORQUE Core Overhead Stirrer
31
Mounting the Support Rod
32
Positioning the Device
32
Chuck for Stirrer Tools
33
Clamping/Removing Stirrer Tools
33
Power Supply
34
Switching the Device On/Off
34
Automatic Restart
34
Operation
35
Setting the Rotation Speed
35
Starting/Stopping Rotation
36
Overload Protection
36
Timer Function
36
Fast Mode
37
Troubleshooting
38
Appendix
39
Technical Specifications
39
Recommended Speeds
40
Performance Range
40
Scope of Delivery
40
Device Service
41
General Cleaning Instructions
41
Repairs - Return of Equipment
41
Maintenance
41
Disposal
42
Warranty Statement
42
Contact Details
42
Certificate of Decontamination
43
Introduction
47
Concernant Ce Document
47
Conventions Typographiques
47
Droits D'auteur
47
Consignes de Sécurité Dans les Langues Officielles de L'union Européenne
47
Remarques Générales
48
Directives Appliquées, Certification des Produits
48
Risques Résiduels
48
Utilisation Conforme
48
Utilisation Correcte
48
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
48
Transport
49
Stockage
49
Acclimatation
49
Conditions Ambiantes Admissibles
49
Potentiel D'économie D'énergie et Rentabilité
49
Sécurité
49
Consignes de Sécurité Générales
49
Sécurité Électrique
50
Sécurité de Fonctionnement
50
Sécurité du Travail
50
Équipement de Protection Individuelle (EPI)
51
Protection de L'environnement
51
Risque Biologique
51
Autres Réglementations
51
Description de L'appareil
52
Aperçu Agitateur à Tige Hei-TORQUE Core
52
Mise en Service
53
Montage de la Barre de Fixation
53
Installer L'appareil
53
Mandrin de Serrage pour Tiges D'agitation
54
Installer/Retirer les Tiges D'agitation
54
Alimentation Électrique
55
Allumer/Éteindre L'appareil
55
Remise en Marche Automatique
55
Utilisation
56
Régler la Vitesse de Rotation
56
Lancer/Arrêter la Rotation
57
Protection Contre la Surcharge
57
Fonction de Minuterie
57
Mode Rapide
58
Dépannage
59
Annexe
60
Caractéristiques Techniques
60
Vitesses de Rotation Recommandées
61
Plage de Puissances
61
Livraison
61
Entretien de L'appareil
62
Instructions de Nettoyage Générales
62
Réparations - Renvoi D'appareil
62
Maintenance
62
Mise au Rebut
63
Déclaration de Garantie
63
Contact
63
Déclaration D'innocuité
64
EU-Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity
65
Declaration of Conformity
66

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Manual (68 pages)

Overhead Stirrers

Brand: Heidolph | Category: Laboratory Equipment | Size: 1 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- About this Document Inhaltsverzeichnis
  
  4
- Safety Instructions
  
  6
  - General Safety Instructions
    6
    
    EU Declaration of Conformity
    6
    
    Intended Use
    6
    
    Installation / Electrical Safety
    7
    
    Qualifications of Employees
    7
  - Obligations of the Operator
    7
    
    Installation Site
    7
    
    Modifications to the Device
    8
    
    Employee Safety
    8
  - Safety During Use
    9
  - Disposal
    9
- Device Description
  
  10
  - Device Overview
    10
    
    Hei-TORQUE Core: Overall View
    10
    
    Hei-TORQUE Core: Display
    10
- Start-Up
  
  11
- Operation
  
  13
  - Setting the Speed
    13
  - Switching the Rotation on and off
    14
    
    Switching on the Rotation
    15
    
    Switching off the Rotation
    15
  - Rotation with Timer Function
    16
    
    Setting and Saving the Timer
    16
    
    Starting the Rotation with the Timer
    18
  - High-Speed Function
    19
  - Chuck
    20
    
    Installing the Impeller
    20
    
    Removing the Impeller
    21
- Cleaning and Maintenance
  
  22
  - Cleaning
    22
    
    Cleaning the Chuck
    22
  - Maintenance
    22
- Troubleshooting
  
  23
  - Malfunctions and Troubleshooting
    23
- Assembly
  
  24
  - Electrical Connection
    24
  - Support Rod and Chuck
    25
    
    Mounting the Support Rod
    25
    
    Dismantling the Chuck
    25
  - Shaft Guard
    26
- Dismantling and Storage
  
  27
  - Dismantling, Transportation and Storage
    27
    
    Dismantling
    27
    
    Transportation and Storage
    27
- Accessories and Spare Parts
  
  28
  - Scope of Delivery
    28
  - Accessories
    28
- Attachments
  
  29
  - Technical Data
    29
    
    Recommended Speeds
    30
    
    Performance Range
    30
- Service
  
  31
  - Contact / Technical Service
    31
  - Warranty
    32
  - Confirmation of Condition
    33
Deutsch

34
- Zu diesem Dokument Inhaltsverzeichnis
  
  36
  - Version und Varianten
    36
  - Über dieses Handbuch
    36
  - Symbole und Signalwörter
    37
- Sicherheitshinweise
  
  38
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    38
    
    EU Konformitätserklärung
    38
    
    Bestimmungsgemäße Verwendung
    38
    
    Installation / Elektrische Sicherheit
    39
    
    Qualifikation der Mitarbeiter
    39
  - Pflichten des Betreibers
    39
    
    Aufstellort
    39
    
    Änderungen am Gerät
    40
    
    Sicherheit des Personals
    40
  - Sicherheit während der Benutzung
    41
  - Entsorgung
    41
- Gerätebeschreibung
  
  42
  - Geräteübersicht
    42
    
    Hei-TORQUE Core Gesamtansicht
    42
    
    Hei-TORQUE Core Display
    42
- Inbetriebnahme
  
  43
- Bedienung
  
  45
  - Drehzahl Einstellen
    45
  - Rotation Ein-/Ausschalten
    46
    
    Rotation Einschalten
    47
    
    Rotation Ausschalten
    47
  - Rotation mit Zeitschaltuhr
    48
    
    Zeitschaltuhr Einstellen und Speichern
    48
    
    Rotation mit Zeitschaltuhr Starten
    50
  - Schnelllauf
    51
  - Spannfutter
    52
    
    Rührwerkzeug Einspannen
    52
    
    Rührwerkzeug Entfernen
    53
- Reinigung und Wartung
  
  54
  - Reinigung
    54
    
    Spannfutter Reinigen
    54
  - Wartung
    54
- Fehlerbehandlung
  
  55
  - Störungen und Deren Beseitigung
    55
- Montage
  
  56
  - Elektrischer Anschluss
    56
  - Haltestange und Spannfutter
    57
    
    Haltestange Montieren
    57
    
    Spannfutter Demontieren
    57
  - Rührwellenschutz
    58
- Demontage und Lagerung
  
  59
  - Abbau, Transport und Lagerung
    59
    
    Abbau
    59
    
    Transport und Lagerung
    59
- Ersatzteile und Zubehör
  
  60
  - Lieferumfang
    60
  - Zubehör
    60
- Anhang
  
  61
  - Technische Daten
    61
    
    Empfohlene Drehzahlen
    62
    
    Leistungsbereich
    62
- Service
  
  63

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (28 pages)

Overhead Stirrers

Brand: Heidolph | Category: Laboratory Equipment | Size: 2 MB

Table of Contents
2
Safety Instructions Inhaltsverzeichnis

4
Safety Instructions

6
- General Safety Instructions
  6
- Operating Company's Obligations
  7
- Safety During Use
  8
- Disposal
  8
Device Description

9
- Device Overview
  9
  - Hei-TORQUE Value Overall View
    9
  - Hei-TORQUE Value Control Panel
    9
Start up

10
- Power Cord
  10
  - Connect/Disconnect Power Cord
    10
- Switch Unit on and off
  10
Operation

11
- Rotation
  11
  - Speed Range and Speed Adjustment
    11
- Switch Rotation on and off
  12
- Speed Range Settings
  13
- Attach Impellers
  14
  - Open Chuck
    14
  - Close Chuck
    15
- Shaft Guard
  16
  - Attach Shaft Guard
    16
Cleaning and Maintenance

17
- Cleaning
  17
- Maintenance
  17
Troubleshooting

18
- Malfunctions and Clear up
  18
Assembly

19
- Install Support Rod
  19
- Electrical Connections
  20
Disassembly and Storage

21
- Dismantling, Transportation and Storage
  21
  - Dismantling
    21
  - Transportation and Storage
    21
Accessories and Spare Parts

22
- Scope of Delivery
  22
- Accessories
  22
Attachments

23
- Technical Data
  23
Service

25
- Contact / Technical Service
  25
- Warranty
  26
- Confirmation of Condition of Unit
  27

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (26 pages)

Brand: Heidolph | Category: Laboratory Equipment | Size: 1 MB

Table of Contents
2
About this Document
4
Typographic Conventions
4
Copyright Protection
4
General Notes
5
Basic Product Information
5
Guidelines Applied, Product Certification
5
California Residents
5
Residual Risk
5
Intended Use
5
Reasonably Foreseeable Misuse
5
Transportation
6
Storage
6
Acclimatization
6
Permissible Ambient Conditions
6
Safety
7
General Safety Information
7
Electrical Safety
7
Operational Safety
7
Work Safety
8
Personal Protective Equipment (PPE)
8
Environmental Protection
8
Biohazard
8
Special Hygiene Measures for the Use of Laboratory Equipment in Food, Cosmetics and Pharmaceutical Production
9
General Measures
9
Device-Specific Measures
9
Other Regulations
10
Device Description
11
Overview of the Hei-TORQUE Core Overhead Stirrer
11
Mounting the Support Rod
12
Set up the Device
13
Chuck for Stirrer Tools
14
Clamping/Removing Stirrer Tools
15
Power Supply
16
Switching the Device On/Off
16
Automatic Restart
17
Operation
18
Setting the Rotation Speed
18
Starting/Stopping Rotation
18
Overload Protection
19
Timer Function
19
Fast Mode
20
Troubleshooting
21
Appendix
22
Technical Specifications
22
Recommended Speeds
23
Performance Range
23
Scope of Delivery
24
Device Service
25
General Cleaning Instructions
25
Repairs
25
Maintenance
25
Disposal
26
Contact Information Heidolph International
26
Warranty Statement
26

Heidolph Categories

Laboratory Equipment Chiller Water Pump Industrial Equipment Mixer

More Heidolph Manuals

Heidolph Hei-TORQUE Core Manuals

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (88 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (70 pages)

Table of Contents

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Manual (68 pages)

Table of Contents

English

About this Document Inhaltsverzeichnis

Safety Instructions

Device Description

Start-Up

Operation

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting

Assembly

Dismantling and Storage

Accessories and Spare Parts

Attachments

Service

Deutsch

Zu diesem Dokument Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise

Gerätebeschreibung

Inbetriebnahme

Bedienung

Reinigung und Wartung

Fehlerbehandlung

Montage

Demontage und Lagerung

Ersatzteile und Zubehör

Anhang

Service

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (28 pages)

Table of Contents

Safety Instructions Inhaltsverzeichnis

Safety Instructions

Device Description

Start up

Operation

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting

Assembly

Disassembly and Storage

Accessories and Spare Parts

Attachments

Service

Heidolph Hei-TORQUE Core Operating Instructions Manual (26 pages)

Table of Contents

Related Products

Heidolph Categories